Cụm danh từ B2 Kinh tế, Kinh doanh, Thống kê

considerable share

                    UK: kənˈsɪdərəbəl ʃeər                     • US: kənˈsɪdərəbəl ʃer                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A significant or substantial portion or amount of something.

Vietnamese Meaning

Một phần hoặc số lượng đáng kể, lớn, quan trọng của một cái gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The company holds a considerable share of the market."

"Công ty nắm giữ một phần đáng kể thị phần."
"A considerable share of the budget was allocated to research and development."

"Một phần đáng kể ngân sách đã được phân bổ cho nghiên cứu và phát triển."
"He inherited a considerable share of his father's fortune."

"Anh ấy thừa kế một phần đáng kể gia sản của cha mình."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	consider	xem xét, cân nhắc
Adjective	considerate	chu đáo, ân cần
Noun	consideration	sự xem xét, sự cân nhắc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

considerare

English

consider

English

considerable

Nguồn gốc của 'Considerable'

Từ 'considerable' bắt nguồn từ tiếng Latin 'considerare', có nghĩa là 'suy nghĩ kỹ'. Ban đầu, nó liên quan đến việc xem xét các vì sao để đưa ra quyết định. Sau này, nó mang ý nghĩa là 'đáng kể' hoặc 'quan trọng' vì những điều cần suy nghĩ kỹ thường có tầm quan trọng.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ một phần chiếm tỷ lệ lớn, có ảnh hưởng hoặc có giá trị đáng kể trong tổng thể. Nó nhấn mạnh đến kích thước hoặc tầm quan trọng tương đối của phần được đề cập. So với 'small share' (phần nhỏ), 'considerable share' cho thấy sự khác biệt đáng kể về lượng hoặc tác động.

Prepositions

Giới từ 'of' được sử dụng để chỉ rõ cái gì mà phần đáng kể đó thuộc về. Ví dụ: 'a considerable share of the market' (một phần đáng kể của thị trường).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + considerable share

Significant significant considerable share
(phần chia sẻ đáng kể)
Large large considerable share
(phần chia sẻ lớn đáng kể)

Verb + considerable share

Hold hold a considerable share
(giữ một phần đáng kể)
Control control a considerable share
(kiểm soát một phần đáng kể)

Preposition + considerable share

Of of a considerable share
(của một phần đáng kể)
In in a considerable share
(trong một phần đáng kể)

Idioms

command a considerable share

chiếm một phần đáng kể, nắm giữ một vị thế quan trọng

"The company commands a considerable share of the market."

(Công ty chiếm một phần đáng kể thị phần.)
gain a considerable share

đạt được một phần đáng kể

"They gained a considerable share of the profits."

(Họ đã đạt được một phần lợi nhuận đáng kể.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.