(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa ý nghĩa của từ desperate measure
C1

desperate measure

noun phrase

Nghĩa tiếng Việt

biện pháp tuyệt vọng hạ sách biện pháp liều lĩnh giải pháp cùng đường
Đang học
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Desperate measure'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một hành động cực đoan được thực hiện vì tình hình rất tồi tệ và không có khả năng cải thiện.

Definition (English Meaning)

An extreme action that is tried because the situation is very bad and not likely to improve.

Ví dụ Thực tế với 'Desperate measure'

  • "Cutting prices was seen as a desperate measure to attract customers."

    "Việc giảm giá được xem như một biện pháp tuyệt vọng để thu hút khách hàng."

  • "Closing the factory was a desperate measure to avoid bankruptcy."

    "Việc đóng cửa nhà máy là một biện pháp tuyệt vọng để tránh phá sản."

  • "As a desperate measure, they decided to sell their house."

    "Như một biện pháp tuyệt vọng, họ quyết định bán nhà."

(Vị trí vocab_tab1_inline)

Từ loại & Từ liên quan của 'Desperate measure'

Các dạng từ (Word Forms)

  • Adjective: desperate
(Vị trí vocab_tab2_inline)

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

precaution(biện pháp phòng ngừa)
sensible approach(cách tiếp cận hợp lý)

Từ liên quan (Related Words)

emergency situation(tình huống khẩn cấp)

Lĩnh vực (Subject Area)

General Usage

Ghi chú Cách dùng 'Desperate measure'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

The phrase 'desperate measure' implies that the action is risky, has little chance of success, or is normally unacceptable, but is attempted because there are no other options. It suggests a situation of great urgency and severity.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

as in

Using 'as a desperate measure' indicates the reason or purpose for taking the action. Using 'in a desperate measure' emphasizes the state of mind or urgency when taking the action.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Desperate measure'

Rule: usage-comparisons

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Using desperate measures is more desperate than admitting defeat.
Sử dụng các biện pháp tuyệt vọng còn tuyệt vọng hơn là thừa nhận thất bại.
Phủ định
Taking desperate measures isn't as desperate as losing everything.
Thực hiện các biện pháp tuyệt vọng không tuyệt vọng bằng việc mất tất cả.
Nghi vấn
Is resorting to desperate measures the most desperate thing one can do?
Có phải việc dùng đến các biện pháp tuyệt vọng là điều tuyệt vọng nhất mà người ta có thể làm?
(Vị trí vocab_tab4_inline)