(Top Banner Ad)
dispensary
B2
noun B2 Y học, Kinh doanh

dispensary

UK: /dɪˈspensəri/ • US: /dɪˈspensəri/

Nghĩa tiếng Việt

phòng phát thuốc cửa hàng bán cần sa (tùy ngữ cảnh)
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A place, especially in a hospital or school, where medicines are prepared and given out to patients or students; also, a place where something is dispensed or distributed.

Vietnamese Meaning

Một nơi, đặc biệt là trong bệnh viện hoặc trường học, nơi thuốc được chuẩn bị và cấp phát cho bệnh nhân hoặc học sinh; ngoài ra, một nơi mà một cái gì đó được cấp phát hoặc phân phối.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The school has a dispensary where students can get basic medical care."

    "Trường học có một phòng y tế nơi học sinh có thể nhận được chăm sóc y tế cơ bản."

  • "The doctor sent the patient to the dispensary to get his medication."

    "Bác sĩ đã gửi bệnh nhân đến phòng phát thuốc để lấy thuốc của mình."

  • "The cannabis dispensary is located downtown."

    "Cửa hàng bán cần sa nằm ở trung tâm thành phố."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb dispense phân phát, cấp phát (thuốc); miễn trừ (một quy tắc)
Noun dispenser máy cấp phát; người cấp phát (ví dụ: dược sĩ)
Noun dispensation sự cấp phát; sự miễn trừ (luật lệ); chế độ; sự sắp đặt của Chúa
Adjective indispensable không thể thiếu, rất cần thiết

Synonyms

pharmacy (hiệu thuốc)drugstore (cửa hàng thuốc)

Related Words

medication (thuốc men)prescription (đơn thuốc)cannabis (cần sa)

Subject Area

Y học, Kinh doanh

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
dispensare
Old French
dispenser
English
dispense
English
dispensary

Nguồn gốc của 'cân đo đong đếm' và 'phân phát'

Từ 'dispensary' có gốc từ động từ Latin 'dispensare', mang nghĩa 'cân đo đong đếm' hoặc 'phân phát'. Ban đầu, nó thường được dùng để chỉ nơi phân phát thuốc men hoặc vật phẩm từ thiện cho người nghèo. Ngày nay, ý nghĩa đó vẫn còn, nhưng đã mở rộng ra các cơ sở y tế hoặc nơi bán thuốc chuyên dụng.

Usage Note

Từ 'dispensary' thường được sử dụng để chỉ các cơ sở y tế nơi thuốc men được cấp phát. Trong những năm gần đây, nó cũng được sử dụng để chỉ các cửa hàng bán cần sa (marijuana) hợp pháp ở những nơi mà việc này là hợp pháp. Cần phân biệt với 'pharmacy' (hiệu thuốc) vì pharmacy có thể bán nhiều loại thuốc hơn và cần có dược sĩ.

Prepositions

at in near

‘At the dispensary’ chỉ vị trí chính xác. ‘In the dispensary’ chỉ bên trong dispensary. ‘Near the dispensary’ chỉ vị trí gần đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + dispensary
  • medical medical dispensary
    (phòng khám/nhà thuốc y tế)
  • public public dispensary
    (phòng khám/nhà thuốc công cộng)
  • dental dental dispensary
    (phòng khám nha khoa)
  • cannabis cannabis dispensary
    (cửa hàng bán cần sa hợp pháp (ở những nơi được cấp phép))
  • local local dispensary
    (phòng khám/nhà thuốc địa phương)
  • charitable charitable dispensary
    (phòng khám/nhà thuốc từ thiện)
Verb + dispensary
  • open open a dispensary
    (mở một phòng khám/nhà thuốc)
  • run run a dispensary
    (điều hành một phòng khám/nhà thuốc)
  • visit visit a dispensary
    (ghé thăm phòng khám/nhà thuốc)
Preposition + dispensary
  • at work at a dispensary
    (làm việc tại một phòng khám/nhà thuốc)
  • to go to the dispensary
    (đi đến phòng khám/nhà thuốc)

Idioms

  • medical dispensary

    phòng khám y tế; nhà thuốc y tế

    "She picked up her prescription at the medical dispensary."

    (Cô ấy lấy thuốc kê đơn ở phòng khám y tế.)

  • cannabis dispensary

    cửa hàng bán cần sa hợp pháp (ở các khu vực đã hợp pháp hóa)

    "Cannabis dispensaries are becoming common in some states."

    (Các cửa hàng bán cần sa hợp pháp đang trở nên phổ biến ở một số tiểu bang.)

  • work at a dispensary

    làm việc tại phòng khám/nhà thuốc

    "My sister works as a pharmacist at the local dispensary."

    (Chị tôi làm dược sĩ tại nhà thuốc địa phương.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

dispensary

noun
Lật mặt

Một nơi, đặc biệt là trong bệnh viện hoặc trường học, nơi thuốc được chuẩn bị và cấp phát cho bệnh nhân hoặc học sinh; ngoài ra, một nơi mà một cái gì đó được cấp phát hoặc phân phối.

"The school has a dispensary where students can get basic medical care."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The hospital has a dispensary for patients to get their medication.
 Bệnh viện có một hiệu thuốc để bệnh nhân nhận thuốc của họ.
Phủ định
Seldom had such a well-stocked dispensary been seen in this rural area.
 Hiếm khi người ta thấy một hiệu thuốc được trang bị đầy đủ như vậy ở vùng nông thôn này.
Nghi vấn
Should you need any medication, the dispensary is located on the first floor.
 Nếu bạn cần bất kỳ loại thuốc nào, hiệu thuốc nằm ở tầng một.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "dispensary".

Trung tâm Y tế Từ thiện

Trong lịch sử, 'dispensary' thường là các tổ chức từ thiện, cung cấp dịch vụ y tế và thuốc men miễn phí hoặc với giá rất thấp cho người nghèo. Chúng đóng vai trò quan trọng trong việc chăm sóc sức khỏe cộng đồng trước khi có hệ thống y tế hiện đại.

Cửa hàng cần sa hiện đại

Ở một số quốc gia và tiểu bang (nhất là Bắc Mỹ) nơi cần sa đã được hợp pháp hóa cho mục đích y tế hoặc giải trí, từ 'dispensary' thường dùng để chỉ các cửa hàng bán sản phẩm cần sa hợp pháp. Đây là một sự phát triển tương đối mới trong văn hóa tiêu dùng và y tế.