(Top Banner Ad)
easily obtained
B1
Tính từ B1 Tổng quát

easily obtained

UK: /ˈiːzɪli əbˈteɪnd/ • US: /ˈiːzɪli əbˈteɪnd/

Nghĩa tiếng Việt

dễ dàng có được dễ kiếm sẵn có có được một cách dễ dàng dễ dàng tiếp cận
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Acquired or secured without difficulty; readily available.

Vietnamese Meaning

Dễ dàng có được; sẵn có một cách dễ dàng; thu được một cách dễ dàng, không tốn nhiều công sức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The necessary information is easily obtained from the internet."

    "Thông tin cần thiết có thể dễ dàng lấy được từ internet."

  • "A visa is easily obtained if you meet all the requirements."

    "Visa có thể dễ dàng được cấp nếu bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu."

  • "These materials are easily obtained from local suppliers."

    "Những vật liệu này có thể dễ dàng mua được từ các nhà cung cấp địa phương."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective easy Dễ dàng, không khó
Adverb easily Một cách dễ dàng
Noun ease Sự dễ dàng, sự thoải mái
Verb ease Làm dịu đi, làm giảm bớt
Verb obtain Đạt được, có được
Adjective obtainable Có thể đạt được, có thể có được
Noun obtainment Sự đạt được, sự thu được (ít dùng hơn 'acquisition')

Synonyms

readily available (sẵn có)easily accessible (dễ dàng tiếp cận)effortlessly acquired (dễ dàng đạt được)

Antonyms

difficult to obtain (khó có được)hard to find (khó tìm)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
aisé
English (easy)
easy
Old French
obtenir
Latin
obtinēre
English (obtain)
obtain
English (phrase)
easily obtained

Nguồn gốc của 'Easy' (Dễ dàng)

Từ 'easy' xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'aisé', có nghĩa là 'thoải mái, không bị làm phiền'. Bản thân từ 'aisé' lại có gốc từ tiếng Latin 'adjacēns' (nằm gần) hoặc 'ad-jaceō' (để nằm gần). Qua thời gian, nghĩa của nó phát triển thành sự thuận tiện, không gặp khó khăn, và được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh để mô tả những gì không đòi hỏi nhiều nỗ lực.

Nguồn gốc của 'Obtain' (Đạt được)

Động từ 'obtain' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'obtenir', mà từ đó lại đến từ tiếng Latin 'obtinēre'. Từ Latin này là sự kết hợp của 'ob-' (nghĩa là 'trước, hướng tới') và 'tenēre' (nghĩa là 'nắm giữ'). Ban đầu, nó mang ý nghĩa 'nắm giữ vững chắc' hoặc 'sở hữu', sau đó phát triển thành 'đạt được' hoặc 'có được' qua nỗ lực, thể hiện quá trình thu nhận một thứ gì đó.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ những thứ không khó khăn để đạt được hoặc sở hữu. Nó nhấn mạnh tính tiện lợi và khả năng tiếp cận. So sánh với 'readily available', 'easily accessible', 'effortlessly acquired'. 'Readily available' có thể nhấn mạnh tính sẵn có hơn là dễ dàng. 'Easily accessible' thường dùng cho thông tin hoặc địa điểm. 'Effortlessly acquired' nhấn mạnh việc không cần nỗ lực.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + easily obtained
  • more more easily obtained
    (dễ dàng đạt được hơn)
  • less less easily obtained
    (ít dễ dàng đạt được hơn)
  • very very easily obtained
    (rất dễ dàng đạt được)
Verb + easily obtained
  • can be can be easily obtained
    (có thể dễ dàng đạt được)
  • is is easily obtained
    (được dễ dàng đạt được)
  • becomes becomes easily obtained
    (trở nên dễ dàng đạt được)
Noun + easily obtained
  • information information easily obtained
    (thông tin dễ dàng có được)
  • resources resources easily obtained
    (tài nguyên dễ dàng thu được)
  • goods goods easily obtained
    (hàng hóa dễ dàng mua được)

Idioms

  • easily obtained information

    thông tin dễ dàng có được (thường ám chỉ thông tin công khai hoặc không cần nhiều nỗ lực để tìm kiếm)

    "In the digital age, much of this data is easily obtained information."

    (Trong thời đại kỹ thuật số, phần lớn dữ liệu này là thông tin dễ dàng có được.)

  • an easily obtained victory

    một chiến thắng dễ dàng có được (ám chỉ chiến thắng không tốn nhiều công sức hay thử thách)

    "It was an easily obtained victory for the home team against a much weaker opponent."

    (Đó là một chiến thắng dễ dàng có được cho đội chủ nhà trước đối thủ yếu hơn nhiều.)

  • easily obtained access

    quyền truy cập dễ dàng có được (ám chỉ việc dễ dàng được cấp phép hoặc khả năng tiếp cận một địa điểm, dịch vụ nào đó)

    "Thanks to the new regulations, citizens now have easily obtained access to public records."

    (Nhờ các quy định mới, công dân giờ đây có quyền truy cập dễ dàng vào hồ sơ công cộng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

easily obtained

Tính từ
Lật mặt

Dễ dàng có được; sẵn có một cách dễ dàng; thu được một cách dễ dàng, không tốn nhiều công sức.

"The necessary information is easily obtained from the internet."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Some resources are easily obtained: they are available online and in libraries.
 Một số nguồn tài liệu có thể dễ dàng thu thập được: chúng có sẵn trực tuyến và trong các thư viện.
Phủ định
Not all goals are easily obtained: some require persistent effort and dedication.
 Không phải tất cả các mục tiêu đều dễ dàng đạt được: một số đòi hỏi sự nỗ lực và cống hiến bền bỉ.
Nghi vấn
Are good grades easily obtained: or do they require diligent study habits?
 Liệu điểm tốt có dễ dàng đạt được không: hay chúng đòi hỏi thói quen học tập siêng năng?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "easily obtained".

Giá trị nhận thức và nỗ lực

Trong nhiều nền văn hóa, những thứ 'dễ dàng đạt được' thường được coi là kém giá trị hơn so với những gì phải trải qua nhiều nỗ lực mới có được. Quan niệm 'khó được thì quý' phản ánh niềm tin rằng sự cống hiến và thử thách làm tăng giá trị của thành quả. Ngược lại, những thứ quá 'dễ dàng đạt được' có thể bị đánh giá thấp về mặt chất lượng hoặc ý nghĩa, ảnh hưởng đến cách con người nhìn nhận và trân trọng chúng.

Văn hóa tiêu dùng và sự tiện lợi

Trong xã hội hiện đại, đặc biệt là ở các nước phương Tây, sự 'dễ dàng đạt được' (convenience) là một yếu tố then chốt trong văn hóa tiêu dùng. Các sản phẩm và dịch vụ được thiết kế để 'dễ dàng đạt được' nhất có thể, từ mua sắm trực tuyến giao hàng tận nơi đến thức ăn nhanh. Điều này phản ánh nhu cầu tiết kiệm thời gian và công sức của người tiêu dùng, đồng thời cũng định hình kỳ vọng về sự nhanh chóng và thuận tiện trong mọi khía cạnh của cuộc sống, coi sự 'dễ dàng đạt được' là một lợi ích hàng đầu.