established figure

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Established figure'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một người nổi tiếng và được kính trọng vì những thành tựu hoặc vị trí của họ trong một lĩnh vực cụ thể.

Definition (English Meaning)

A person who is well known and respected for their achievements or position in a particular field.

Ví dụ Thực tế với 'Established figure'

"She is an established figure in the world of classical music."

"Cô ấy là một nhân vật có tiếng trong thế giới nhạc cổ điển."
"He has become an established figure in the scientific community."

"Anh ấy đã trở thành một nhân vật có tiếng trong cộng đồng khoa học."
"She is an established figure as a businesswoman."

"Cô ấy là một nhân vật có tiếng với tư cách là một nữ doanh nhân."

Từ loại & Từ liên quan của 'Established figure'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: establish
Adjective: established

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Established figure'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ những người có tầm ảnh hưởng và quyền lực trong lĩnh vực của họ. Nó nhấn mạnh sự thành công và sự công nhận mà người đó đã đạt được. Khác với 'influential person' (người có ảnh hưởng) tập trung vào khả năng tác động đến người khác, 'established figure' nhấn mạnh vị thế đã được khẳng định và uy tín.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'- established figure in [lĩnh vực]': chỉ một người có uy tín trong một lĩnh vực cụ thể. Ví dụ: 'an established figure in politics'.
'- established figure as [vai trò/chức danh]': mô tả một người đã có một vị trí vững chắc với vai trò hoặc chức danh nào đó. Ví dụ: 'He is an established figure as a leader'.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Established figure'

Rule: tenses-future-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time she retires, she will have been establishing herself as an established figure in the community for over 20 years.	Vào thời điểm cô ấy nghỉ hưu, cô ấy sẽ đã tự xây dựng mình như một nhân vật có tiếng trong cộng đồng hơn 20 năm.
Phủ định	He won't have been establishing a strong reputation as an established figure in the company if he continues to be late for meetings.	Anh ấy sẽ không xây dựng được một danh tiếng vững chắc như một nhân vật có tiếng trong công ty nếu anh ấy tiếp tục đi muộn các cuộc họp.
Nghi vấn	Will she have been establishing her authority as an established figure by the end of her first year as CEO?	Liệu cô ấy sẽ đã xây dựng được uy quyền của mình như một nhân vật có tiếng vào cuối năm đầu tiên làm CEO không?