flighty
adjectiveNghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'Flighty'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Không đáng tin cậy, hay thay đổi, không có trách nhiệm; thất thường; khó đoán.
Definition (English Meaning)
Fickle and irresponsible; given to whims; capricious.
Ví dụ Thực tế với 'Flighty'
-
"She's too flighty to be put in charge of such an important project."
"Cô ấy quá thất thường để giao phó một dự án quan trọng như vậy."
-
"Everyone thought she was flighty and irresponsible."
"Mọi người đều nghĩ cô ấy hay thay đổi và vô trách nhiệm."
-
"He has a reputation for being flighty."
"Anh ấy nổi tiếng là người không đáng tin."
Từ loại & Từ liên quan của 'Flighty'
Các dạng từ (Word Forms)
- Adjective: flighty
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'Flighty'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
Từ 'flighty' thường dùng để mô tả người có tính cách thiếu kiên định, dễ thay đổi ý kiến hoặc sở thích, và thường không đáng tin cậy trong các cam kết hoặc trách nhiệm. Nó mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự thiếu trưởng thành hoặc sự hời hợt. So với 'capricious', 'flighty' nhấn mạnh sự thiếu trách nhiệm và không đáng tin, trong khi 'capricious' chú trọng vào sự thay đổi bất ngờ và không có lý do rõ ràng. 'Fickle' cũng tương tự nhưng có thể ám chỉ sự không chung thủy trong tình cảm.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
Chưa có giải thích cách dùng giới từ.
Ngữ pháp ứng dụng với 'Flighty'
Rule: sentence-conditionals-mixed
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định |
If she had taken the job seriously, she wouldn't be so flighty now.
|
Nếu cô ấy đã làm việc nghiêm túc, cô ấy sẽ không phù phiếm như bây giờ. |
| Phủ định |
If he hadn't been so naive, he wouldn't have to deal with her flighty behavior.
|
Nếu anh ấy không quá ngây thơ, anh ấy sẽ không phải đối phó với hành vi thất thường của cô ấy. |
| Nghi vấn |
If you had warned me about her personality, would I even consider going on a date with someone so flighty?
|
Nếu bạn đã cảnh báo tôi về tính cách của cô ấy, liệu tôi có cân nhắc hẹn hò với một người phù phiếm như vậy không? |