(Top Banner Ad)
garment rack
A2
noun A2 Thương mại, Gia dụng

garment rack

UK: /ˈɡɑːmənt ræk/ • US: /ˈɡɑːrmənt ræk/

Nghĩa tiếng Việt

giá treo quần áo kệ treo quần áo
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A piece of furniture with a bar or rails on which clothes can be hung.

Vietnamese Meaning

Một loại đồ nội thất có thanh hoặc ray để treo quần áo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She hung her dress on the garment rack."

    "Cô ấy treo chiếc váy của mình lên giá treo quần áo."

  • "The store has a large garment rack with many different styles of clothing."

    "Cửa hàng có một giá treo quần áo lớn với nhiều kiểu quần áo khác nhau."

  • "A rolling garment rack makes it easy to move clothes around."

    "Một giá treo quần áo có bánh xe giúp bạn dễ dàng di chuyển quần áo."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun garment quần áo, trang phục
Verb garment mặc quần áo cho ai đó (ít dùng)
Adjective garmented được mặc quần áo, được trang phục
Noun rack giá, kệ, khung
Verb rack đặt lên giá, sắp xếp lên kệ; làm đau đớn (e.g., rack one's brain)

Synonyms

clothes rack (giá treo quần áo)clothing rack (giá treo quần áo)

Related Words

hanger (móc treo quần áo)wardrobe (tủ quần áo)closet (tủ quần áo âm tường)

Subject Area

Thương mại, Gia dụng

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
guarnement
Old English
raca
Middle English
garment & rakke
Modern English
garment rack

Nguồn gốc của 'garment'

Từ 'garment' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'guarnement', nghĩa là 'sự trang bị, sự cung cấp' hoặc 'sự trang điểm'. Nó phát triển từ động từ 'guarnir', có nghĩa là 'trang bị' hoặc 'trang hoàng'. Dần dần, nghĩa của từ chuyển sang chỉ quần áo hoặc trang phục.

Nguồn gốc của 'rack'

Từ 'rack' có nhiều nguồn gốc khác nhau, bao gồm tiếng Anh cổ 'raca' (nghĩa là cái cào hoặc một thiết bị dùng để kéo căng) và tiếng Bắc Âu cổ 'rekki' (giường, ghế dài). Theo thời gian, nghĩa của từ 'rack' đã phát triển để chỉ một khung hoặc cấu trúc dùng để giữ, sắp xếp hoặc trưng bày vật phẩm.

Sự kết hợp 'garment rack'

'Garment rack' là một từ ghép hiện đại trong tiếng Anh, được tạo ra bằng cách kết hợp 'garment' (quần áo, trang phục) và 'rack' (giá, kệ, khung đỡ). Nó mô tả chính xác chức năng của vật dụng này: một giá đỡ để treo và sắp xếp quần áo.

Usage Note

''Garment rack'' thường được sử dụng để treo quần áo trong cửa hàng, phòng thay đồ hoặc tại nhà để cất giữ hoặc trưng bày quần áo. Nó có thể có bánh xe để dễ dàng di chuyển.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + garment rack
  • portable portable garment rack
    (giá treo quần áo di động)
  • heavy-duty heavy-duty garment rack
    (giá treo quần áo chịu lực tốt)
  • rolling rolling garment rack
    (giá treo quần áo có bánh xe)
  • sturdy sturdy garment rack
    (giá treo quần áo chắc chắn)
Verb + garment rack
  • hang clothes on hang clothes on a garment rack
    (treo quần áo lên giá treo)
  • assemble assemble a garment rack
    (lắp ráp giá treo quần áo)
  • move move a garment rack
    (di chuyển giá treo quần áo)
  • load up load up a garment rack
    (chất đầy quần áo lên giá treo)

Idioms

  • on the garment rack

    (đang) trên giá treo quần áo

    "Her new dress is on the garment rack, waiting to be worn."

    (Chiếc váy mới của cô ấy đang treo trên giá, chờ được mặc.)

  • a full garment rack

    một giá treo quần áo đầy ắp

    "She looked at her full garment rack and sighed, 'Nothing to wear!'"

    (Cô ấy nhìn chiếc giá treo quần áo đầy ắp và thở dài, 'Không có gì để mặc!')

  • assemble a garment rack

    lắp ráp giá treo quần áo

    "It took him an hour to assemble the new garment rack."

    (Anh ấy mất một giờ để lắp ráp chiếc giá treo quần áo mới.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

garment rack

noun
Lật mặt

Một loại đồ nội thất có thanh hoặc ray để treo quần áo.

"She hung her dress on the garment rack."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "garment rack".

Vai trò trong thời trang và bán lẻ

Giá treo quần áo là vật dụng không thể thiếu trong ngành thời trang và bán lẻ. Chúng được sử dụng để trưng bày quần áo một cách gọn gàng và hấp dẫn trong các cửa hàng, giúp khách hàng dễ dàng xem và chọn lựa sản phẩm. Một chiếc giá treo được sắp xếp đẹp mắt có thể ảnh hưởng lớn đến quyết định mua hàng.

Giải pháp cho không gian sống nhỏ

Trong nhiều gia đình hiện đại, đặc biệt là ở các căn hộ nhỏ hoặc khu vực đô thị, giá treo quần áo trở thành giải pháp lưu trữ thiết thực. Chúng cung cấp không gian bổ sung để treo quần áo, giúp giải phóng tủ quần áo chật chội hoặc dùng làm nơi phơi quần áo tạm thời, rất phù hợp với lối sống tối giản hoặc khi cần linh hoạt trong việc sắp xếp đồ đạc.