(Top Banner Ad)
get used to
B1
Cụm động từ B1 Chung

get used to

UK: /ɡɛt ˈjuːst tuː/ • US: /ɡɛt ˈjuːst tuː/

Nghĩa tiếng Việt

quen với làm quen với thích nghi với dần quen với
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To become familiar with something so that it no longer seems new or strange.

Vietnamese Meaning

Trở nên quen thuộc với điều gì đó đến mức nó không còn mới lạ hoặc kỳ lạ nữa.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I didn't like living here at first, but I got used to it."

    "Lúc đầu tôi không thích sống ở đây, nhưng tôi đã quen với nó."

  • "It takes time to get used to a new job."

    "Cần có thời gian để làm quen với một công việc mới."

  • "She's getting used to waking up early."

    "Cô ấy đang dần quen với việc thức dậy sớm."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb use sử dụng
Adjective used đã sử dụng, quen thuộc
Noun usage cách sử dụng, thói quen

Synonyms

become accustomed to (trở nên quen với)adapt to (thích nghi với)adjust to (điều chỉnh để thích nghi)grow accustomed to (dần quen với)

Antonyms

remain unfamiliar with (vẫn không quen thuộc với)

Related Words

habituation (sự làm quen)adaptation (sự thích nghi)

Subject Area

Chung

Nguồn gốc của 'get used to'

Cụm từ 'get used to' không có một lịch sử phức tạp như nhiều từ khác. 'Get' mang nghĩa trở nên, 'used' nghĩa là đã quen, và 'to' chỉ hướng đến một điều gì đó. Vì vậy, 'get used to' đơn giản là 'trở nên quen với'. Cụm từ này đã được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh hiện đại để diễn tả quá trình thích nghi.

Usage Note

Cụm từ 'get used to' diễn tả quá trình làm quen với một điều gì đó. Điểm quan trọng là nó nhấn mạnh sự thích nghi dần dần. Cần phân biệt với 'be used to', diễn tả trạng thái đã quen thuộc (đã thích nghi). 'Be used to' thường đi kèm với V-ing hoặc danh từ, trong khi 'used to' (không có 'be' hoặc 'get' phía trước) diễn tả một thói quen trong quá khứ mà bây giờ không còn nữa.

Prepositions

to

Giới từ 'to' trong cụm này là một phần cố định của cụm động từ 'get used to'. Theo sau 'to' là một danh từ, đại từ, hoặc V-ing (danh động từ).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + get used to
  • Quickly get used to
    (nhanh chóng làm quen với)
  • Slowly get used to
    (từ từ làm quen với)
  • Easily get used to
    (dễ dàng làm quen với)
Verb + get used to
  • Trying to get used to
    (cố gắng làm quen với)
  • Learning to get used to
    (học cách làm quen với)
Pronoun + get used to
  • I get used to
    (tôi làm quen với)
  • You get used to
    (bạn làm quen với)
  • He get used to
    (anh ấy làm quen với)
  • She get used to
    (cô ấy làm quen với)

Idioms

  • Get used to it

    Hãy làm quen với nó đi (chấp nhận nó đi vì nó sẽ không thay đổi)

    "The noise is never going to stop, so you'll just have to get used to it."

    (Tiếng ồn sẽ không bao giờ dừng lại, nên bạn phải làm quen với nó thôi.)

  • I'm not used to it

    Tôi không quen với nó (việc này)

    "I'm not used to waking up so early."

    (Tôi không quen với việc thức dậy sớm như vậy.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

get used to

Cụm động từ
Lật mặt

Trở nên quen thuộc với điều gì đó đến mức nó không còn mới lạ hoặc kỳ lạ nữa.

"I didn't like living here at first, but I got used to it."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That he gets used to waking up early is surprising.
 Việc anh ấy quen với việc thức dậy sớm thật đáng ngạc nhiên.
Phủ định
It isn't clear whether she will get used to the new working environment.
 Không rõ liệu cô ấy có quen với môi trường làm việc mới hay không.
Nghi vấn
Why you can't get used to the spicy food is beyond me.
 Tại sao bạn không thể quen với đồ ăn cay lại vượt quá sự hiểu biết của tôi.

Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had lived in Japan my whole life, I would have gotten used to eating sushi every day.
 Nếu tôi sống ở Nhật Bản cả đời, tôi đã quen với việc ăn sushi mỗi ngày.
Phủ định
If she had not traveled to different countries, she wouldn't have gotten used to different cultures.
 Nếu cô ấy không đi du lịch đến các quốc gia khác nhau, cô ấy đã không quen với những nền văn hóa khác nhau.
Nghi vấn
Would he have gotten used to the noisy city if he had moved there?
 Liệu anh ấy đã quen với thành phố ồn ào nếu anh ấy chuyển đến đó không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "get used to".

Sự thích nghi trong văn hóa

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, sự thích nghi nhanh chóng với môi trường mới được đánh giá cao. Điều này thể hiện sự linh hoạt và khả năng hòa nhập. Ví dụ, khi chuyển đến một quốc gia mới, việc học ngôn ngữ và phong tục địa phương được xem là rất quan trọng để 'get used to' cuộc sống mới.