Danh từ C1 Kinh tế, Quản trị nhân sự, Giáo dục

human capital development

                    UK: /ˌhjuːmən ˈkæpɪtl dɪˈveləpmənt/                     • US: /ˌhjuːmən ˈkæpɪtl dɪˈveləpmənt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The process of improving the knowledge, skills, abilities, and other attributes of individuals to enhance their economic value and contribution to society.

Vietnamese Meaning

Quá trình nâng cao kiến thức, kỹ năng, năng lực và các thuộc tính khác của cá nhân để tăng cường giá trị kinh tế và đóng góp của họ cho xã hội.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The government is investing heavily in human capital development."

"Chính phủ đang đầu tư mạnh vào phát triển nguồn nhân lực."
"Effective human capital development programs can improve productivity and innovation."

"Các chương trình phát triển nguồn nhân lực hiệu quả có thể cải thiện năng suất và sự đổi mới."
"The company's success is attributed to its focus on human capital development."

"Sự thành công của công ty là nhờ vào sự tập trung vào phát triển nguồn nhân lực."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	human	con người
Adjective	humane	nhân đạo
Noun	capital	vốn
Adjective	capitalist	thuộc về tư bản
Verb	develop	phát triển
Noun	development	sự phát triển

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

humanus (human)

Latin

capitalis (capital)

Old French

development

English

human capital development

Nguồn gốc của 'Vốn Nhân Lực'

Thuật ngữ 'vốn nhân lực' bắt nguồn từ ý tưởng rằng con người có thể được xem như một loại tài sản hoặc vốn. Giống như máy móc hoặc tiền bạc có thể được đầu tư để tạo ra lợi nhuận, con người cũng có thể được đầu tư vào thông qua giáo dục và đào tạo để nâng cao năng suất và giá trị của họ.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh tế, quản lý nhân sự và giáo dục. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đầu tư vào con người để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và phát triển xã hội. Khác với 'human resources', 'human capital' coi con người như một tài sản có thể gia tăng giá trị thông qua đào tạo và phát triển.

Prepositions

‘In human capital development’ thường dùng để chỉ sự tham gia vào hoặc lĩnh vực hoạt động của phát triển nguồn nhân lực. ‘For human capital development’ thường dùng để chỉ mục đích hoặc lý do của một hành động hoặc chính sách.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + human capital development

effective human capital development
(phát triển vốn nhân lực hiệu quả)
strategic human capital development
(phát triển vốn nhân lực chiến lược)
sustainable human capital development
(phát triển vốn nhân lực bền vững)

Verb + human capital development

invest in human capital development
(đầu tư vào phát triển vốn nhân lực)
promote human capital development
(thúc đẩy phát triển vốn nhân lực)
support human capital development
(hỗ trợ phát triển vốn nhân lực)

Idioms

Human capital is key to economic growth.

Vốn nhân lực là chìa khóa cho tăng trưởng kinh tế.

"Investing in education is essential because human capital is key to economic growth."

(Đầu tư vào giáo dục là rất cần thiết vì vốn nhân lực là chìa khóa cho tăng trưởng kinh tế.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.