(Top Banner Ad)
jerusalem
B2
danh từ B2 Địa lý, Lịch sử, Tôn giáo

jerusalem

UK: /dʒəˈruːsələm/ • US: /dʒəˈruːsələm/

Nghĩa tiếng Việt

Giê-ru-sa-lem Jerusalem
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A city in the Middle East, located on a plateau in the Judean Mountains between the Mediterranean and the Dead Sea. It is one of the oldest cities in the world, and is considered holy to the three major Abrahamic religions—Judaism, Christianity, and Islam.

Vietnamese Meaning

Một thành phố ở Trung Đông, nằm trên một cao nguyên thuộc dãy núi Judea giữa Địa Trung Hải và Biển Chết. Đây là một trong những thành phố cổ xưa nhất trên thế giới và được coi là thánh địa đối với ba tôn giáo Abraham chính—Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Jerusalem is a city of great historical and religious significance."

    "Jerusalem là một thành phố có ý nghĩa lịch sử và tôn giáo to lớn."

  • "Many people visit Jerusalem every year."

    "Nhiều người đến thăm Jerusalem mỗi năm."

  • "The history of Jerusalem is long and complex."

    "Lịch sử của Jerusalem rất dài và phức tạp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Jerusalemite Người dân Jerusalem

Synonyms

Holy City (Thành phố Thánh)

Related Words

Israel (Israel)Temple Mount (Núi Đền)Western Wall (Bức tường phía Tây)

Subject Area

Địa lý, Lịch sử, Tôn giáo

Etymology (Nguồn gốc)

Hebrew
יְרוּשָׁלַיִם (Yerushaláyim)
Ancient Greek
Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma)
Latin
Hierosolyma
English
Jerusalem

Nguồn gốc tên gọi Jerusalem

Tên gọi 'Jerusalem' có nguồn gốc từ các ngôn ngữ Semitic cổ đại. Phần đầu 'Yeru-' thường được hiểu là 'nền tảng' hoặc 'thành phố của', trong khi '-salem' được liên kết với từ 'shalom' (hòa bình) hoặc 'shalem' (hoàn chỉnh, toàn vẹn). Do đó, tên này có thể mang ý nghĩa 'Thành phố của Hòa bình' hoặc 'Nền tảng của Hòa bình'.

Usage Note

Jerusalem thường được sử dụng như một danh từ riêng chỉ thành phố cụ thể này. Ý nghĩa của nó gắn liền với lịch sử lâu đời và vai trò tôn giáo quan trọng.

Prepositions

in of to

Ví dụ:
- in Jerusalem: chỉ vị trí (He lives in Jerusalem).
- of Jerusalem: thuộc về Jerusalem (The walls of Jerusalem).
- to Jerusalem: hướng tới Jerusalem (They travelled to Jerusalem).

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + Jerusalem
  • Holy Holy Jerusalem
    (Jerusalem Linh thiêng)
  • Old Old Jerusalem
    (Thành cổ Jerusalem)
  • East East Jerusalem
    (Đông Jerusalem)
  • West West Jerusalem
    (Tây Jerusalem)
Động từ + Jerusalem
  • visit visit Jerusalem
    (thăm Jerusalem)
  • travel to travel to Jerusalem
    (đi đến Jerusalem)
  • conquer conquer Jerusalem
    (chinh phục Jerusalem)
Danh từ + Jerusalem
  • City City of Jerusalem
    (Thành phố Jerusalem)
  • Walls Walls of Jerusalem
    (Bức tường Jerusalem)
  • Siege Siege of Jerusalem
    (Cuộc vây hãm Jerusalem)

Idioms

  • New Jerusalem

    Jerusalem Mới (một thành phố thiên đường hoặc một xã hội lý tưởng, theo Kinh Thánh và các truyền thống tôn giáo)

    "Many religious texts speak of the vision of a New Jerusalem, a place of peace and perfection."

    (Nhiều văn bản tôn giáo nói về hình dung về một Jerusalem Mới, một nơi của hòa bình và sự hoàn hảo.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

jerusalem

danh từ
Lật mặt

Một thành phố ở Trung Đông, nằm trên một cao nguyên thuộc dãy núi Judea giữa Địa Trung Hải và Biển Chết. Đây là một trong những thành phố cổ xưa nhất trên thế giới và được coi là thánh địa đối với ba tôn giáo Abraham chính—Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo.

"Jerusalem is a city of great historical and religious significance."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Jerusalem is a holy city.
 Jerusalem là một thành phố linh thiêng.
Phủ định
Jerusalem is not a modern city.
 Jerusalem không phải là một thành phố hiện đại.
Nghi vấn
Is Jerusalem the capital of Israel?
 Jerusalem có phải là thủ đô của Israel không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "jerusalem".

Thành phố linh thiêng của ba tôn giáo

Jerusalem là một trong những thành phố linh thiêng nhất đối với ba tôn giáo độc thần lớn trên thế giới: Do Thái giáo, Cơ Đốc giáo và Hồi giáo. Đây là nơi có nhiều địa điểm tôn giáo quan trọng như Bức tường Than Khóc (Do Thái giáo), Nhà thờ Mộ Thánh (Cơ Đốc giáo) và Mái vòm Đá (Hồi giáo).

Điểm hành hương toàn cầu

Hàng triệu tín đồ từ khắp nơi trên thế giới đến Jerusalem mỗi năm để hành hương, cầu nguyện và kết nối với các di sản tôn giáo và lịch sử phong phú của thành phố. Đây là trung tâm văn hóa và tâm linh có ý nghĩa sâu sắc đối với hàng tỷ người.