Tính từ (lethargic) C1 Tâm lý học, Kinh doanh

lethargic decision-making

                    UK: /ləˈθɑːdʒɪk dɪˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ/                     • US: /ləˈθɑːrdʒɪk dɪˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Affected by lethargy; sluggish and apathetic.

Vietnamese Meaning

Bị ảnh hưởng bởi sự uể oải; chậm chạp và thờ ơ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The company suffered from lethargic decision-making due to bureaucratic processes."

"Công ty phải chịu đựng việc ra quyết định chậm chạp do các quy trình quan liêu."
"Lethargic decision-making can lead to missed opportunities."

"Việc ra quyết định chậm chạp có thể dẫn đến bỏ lỡ các cơ hội."
"The project suffered from lethargic decision-making at every stage."

"Dự án phải chịu đựng việc ra quyết định chậm chạp ở mọi giai đoạn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	lethargic	uể oải, thờ ơ, thiếu sức sống
Noun	lethargy	sự uể oải, trạng thái thờ ơ

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

lēthargos (λήθαργος) - forgetful

Latin

lethargus - drowsiness, oblivion

Middle English

letargie - morbid drowsiness

Modern English

lethargic

Nguồn gốc từ 'Lethe'

Từ 'lethargic' bắt nguồn từ 'Lethe', tên một dòng sông trong thần thoại Hy Lạp. Uống nước từ sông Lethe sẽ khiến người ta quên hết mọi thứ. Do đó, 'lethargic' ban đầu mang nghĩa trạng thái quên lãng, mơ màng, rồi dần phát triển thành nghĩa uể oải, thiếu sức sống như ngày nay.

Usage Note

Lethargic mô tả trạng thái thiếu năng lượng, động lực và sự nhiệt tình. Nó thường được sử dụng để mô tả người hoặc quá trình làm việc. Sự khác biệt với 'lazy' (lười biếng) là lethargic thường ám chỉ một nguyên nhân sinh lý hoặc tâm lý tiềm ẩn, trong khi lazy thường chỉ đơn thuần là thiếu ý chí.
Decision-making là một quá trình phức tạp bao gồm việc xác định vấn đề, thu thập thông tin, đánh giá các lựa chọn thay thế và chọn một hành động. 'Decision-making' nhấn mạnh vào toàn bộ quá trình chứ không chỉ kết quả cuối cùng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + lethargic decision-making

Resulting in lethargic decision-making.
(Dẫn đến việc ra quyết định một cách uể oải.)
Chronic lethargic decision-making.
(Việc ra quyết định một cách uể oải mãn tính.)

Verb + lethargic decision-making

Contribute to lethargic decision-making.
(Góp phần vào việc ra quyết định một cách uể oải.)
Suffer from lethargic decision-making.
(Chịu đựng việc ra quyết định một cách uể oải.)

Idioms

Slow to react

Phản ứng chậm chạp, có thể dẫn đến việc ra quyết định uể oải.

"His slow to react approach resulted in lethargic decision-making within the team."

(Cách tiếp cận phản ứng chậm chạp của anh ấy dẫn đến việc ra quyết định uể oải trong nhóm.)
Dragging one's feet

Kéo dài thời gian, trì hoãn (có thể liên quan đến việc ra quyết định)

"The company was dragging its feet on the project, which led to lethargic decision-making and missed deadlines."

(Công ty đang trì hoãn dự án, dẫn đến việc ra quyết định uể oải và lỡ thời hạn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.