(Top Banner Ad)
loungewear
B1
danh từ B1 Thời trang

loungewear

UK: /ˈlaʊndʒ.weər/ • US: /ˈlaʊndʒ.wer/

Nghĩa tiếng Việt

đồ mặc nhà quần áo mặc ở nhà trang phục mặc khi nghỉ ngơi
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Comfortable, casual clothing suitable for wearing at home.

Vietnamese Meaning

Quần áo thoải mái, giản dị thích hợp để mặc ở nhà.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She spent the entire weekend in her loungewear."

    "Cô ấy đã dành cả cuối tuần trong bộ đồ mặc nhà của mình."

  • "The store has a wide selection of loungewear."

    "Cửa hàng có nhiều lựa chọn quần áo mặc nhà."

  • "During the pandemic, loungewear became increasingly popular."

    "Trong đại dịch, quần áo mặc nhà ngày càng trở nên phổ biến."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb lounge Nằm dài, ngồi thư giãn (một cách thoải mái)
Noun lounge Phòng chờ, ghế dài; khu vực thư giãn
Noun lounger Ghế thư giãn (dùng để nằm dài); người hay nằm dài
Verb wear Mặc, mang, đeo (quần áo, phụ kiện)
Noun wearer Người mặc

Synonyms

leisurewear (quần áo mặc khi rảnh rỗi)casual wear (quần áo thường ngày)

Antonyms

formal wear (quần áo trang trọng)work clothes (quần áo công sở)

Related Words

pajamas (đồ ngủ)slippers (dép đi trong nhà)robe (áo choàng)

Subject Area

Thời trang

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
alongier
English
lounge
Old English
werian
English
wear
English (Modern Compound)
loungewear

Nguồn gốc của Loungewear

Từ 'loungewear' là một từ ghép tương đối hiện đại, kết hợp giữa 'lounge' (nghĩa là nằm dài, thư giãn) và 'wear' (nghĩa là quần áo, đồ mặc). Từ 'lounge' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'alongier' (kéo dài, nằm dài ra), trong khi 'wear' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'werian' (mặc, khoác lên). 'Loungewear' ra đời để chỉ loại trang phục được thiết kế đặc biệt cho sự thoải mái và thư giãn tại nhà, trở nên cực kỳ phổ biến trong thế kỷ 20 và bùng nổ trong thời đại làm việc tại nhà.

Usage Note

Loungewear đề cập đến quần áo được thiết kế để thư giãn tại nhà. Nó thường mềm mại và thoải mái hơn so với quần áo mặc hàng ngày hoặc trang phục công sở. Khác với pyjamas (đồ ngủ), loungewear thường có kiểu dáng đẹp hơn và có thể mặc khi có khách đến nhà hoặc khi bạn muốn cảm thấy thoải mái nhưng vẫn tươm tất.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + loungewear
  • comfortable comfortable loungewear
    (đồ bộ mặc nhà thoải mái)
  • stylish stylish loungewear
    (đồ bộ mặc nhà sành điệu/có phong cách)
  • cozy cozy loungewear
    (đồ bộ mặc nhà ấm cúng)
  • luxurious luxurious loungewear
    (đồ bộ mặc nhà sang trọng)
Verb + loungewear
  • wear wear loungewear
    (mặc đồ bộ mặc nhà)
  • slip into slip into loungewear
    (thay/mặc đồ bộ mặc nhà (một cách nhanh chóng, thoải mái))
  • relax in relax in loungewear
    (thư giãn trong đồ bộ mặc nhà)
Noun + loungewear
  • a set of a set of loungewear
    (một bộ đồ bộ mặc nhà (gồm áo và quần))
  • designer designer loungewear
    (đồ bộ mặc nhà của các nhà thiết kế)

Idioms

  • slip into loungewear

    Thay đồ/mặc đồ bộ mặc nhà (sau khi thay đồ làm việc hoặc đồ đi chơi)

    "After a long day, she loves to slip into her favorite loungewear."

    (Sau một ngày dài, cô ấy thích thay bộ đồ mặc nhà yêu thích của mình.)

  • live in loungewear

    Mặc đồ bộ mặc nhà gần như mọi lúc; luôn cảm thấy thoải mái trong đồ bộ mặc nhà

    "Since working from home, I practically live in loungewear."

    (Kể từ khi làm việc tại nhà, tôi gần như chỉ mặc đồ bộ mặc nhà.)

  • loungewear chic

    Phong cách mặc đồ bộ mặc nhà vẫn sang trọng, thời thượng và có thể mặc ra ngoài

    "She perfected the art of loungewear chic during the lockdown."

    (Cô ấy đã hoàn thiện nghệ thuật diện đồ bộ mặc nhà một cách sành điệu trong thời gian giãn cách.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

loungewear

danh từ
Lật mặt

Quần áo thoải mái, giản dị thích hợp để mặc ở nhà.

"She spent the entire weekend in her loungewear."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "loungewear".

Sự lên ngôi của Loungewear trong thời đại làm việc tại nhà

Loungewear đã trở thành một xu hướng thời trang nổi bật, đặc biệt là trong bối cảnh nhiều người chuyển sang làm việc tại nhà (work-from-home). Nhu cầu về trang phục vừa thoải mái đủ để làm việc trên ghế sofa, vừa đủ lịch sự để tham gia các cuộc họp trực tuyến đã thúc đẩy sự phát triển của các thiết kế loungewear tinh tế và đa năng.

Sự mờ nhạt ranh giới thời trang

Một xu hướng văn hóa liên quan đến loungewear là sự mờ nhạt của ranh giới giữa các loại trang phục. Loungewear hiện đại thường được thiết kế để có thể dễ dàng chuyển đổi từ đồ mặc ở nhà sang đồ đi dạo phố nhanh, thậm chí là đồ tập nhẹ. Nó kết hợp sự thoải mái của đồ ngủ với phong cách của đồ mặc thường ngày, phản ánh một lối sống ưu tiên sự tiện lợi và đa dụng.