(Top Banner Ad)
lpr card
B2
danh từ B2 Luật pháp, Di trú

lpr card

Nghĩa tiếng Việt

Thẻ thường trú nhân Thẻ xanh
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A Permanent Resident Card (USCIS Form I-551), often referred to as a Green Card, is an identification card that verifies a foreign national's legal authorization to live and work permanently in the United States.

Vietnamese Meaning

Thẻ Thường Trú Nhân (Mẫu I-551 của USCIS), thường được gọi là Thẻ Xanh, là một thẻ nhận dạng xác minh quyền hợp pháp của một người nước ngoài để sống và làm việc vĩnh viễn tại Hoa Kỳ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "You need an LPR card to legally work in the US."

    "Bạn cần có thẻ thường trú nhân để làm việc hợp pháp tại Hoa Kỳ."

  • "She showed her LPR card at the border."

    "Cô ấy xuất trình thẻ thường trú nhân của mình tại biên giới."

  • "Applying for an LPR card can be a complicated process."

    "Việc xin thẻ thường trú nhân có thể là một quá trình phức tạp."

Word Family (Họ từ)

Synonyms

Green Card (Thẻ Xanh)Permanent Resident Card (Thẻ Thường Trú Nhân)

Antonyms

Visa (Thị thực)Temporary Resident Card (Thẻ Tạm Trú)

Related Words

USCIS (Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ)Permanent Residence (Thường trú)Immigration (Nhập cư)

Subject Area

Luật pháp, Di trú

Usage Note

LPR card là tên gọi chính thức hơn cho 'Green Card'. Nó thể hiện tình trạng thường trú nhân hợp pháp tại Hoa Kỳ. Nó không chỉ cho phép sống và làm việc mà còn là tiền đề để xin nhập quốc tịch.

Prepositions

for to

LPR card 'for' [purpose]: Thẻ thường trú nhân cho mục đích gì (ví dụ: việc làm). LPR card 'to' [place/thing]: Thẻ thường trú nhân tới đâu/cái gì (ví dụ: dùng để đi du lịch).

Collocations (Từ đi kèm)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

lpr card

danh từ
Lật mặt

Thẻ Thường Trú Nhân (Mẫu I-551 của USCIS), thường được gọi là Thẻ Xanh, là một thẻ nhận dạng xác minh quyền hợp pháp của một người nước ngoài để sống và làm việc vĩnh viễn tại Hoa Kỳ.

"You need an LPR card to legally work in the US."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "lpr card".

LPR Card (Thẻ Thường Trú Nhân)

Thẻ LPR (Lawful Permanent Resident) hay còn gọi là 'thẻ xanh' ở Mỹ, là giấy tờ chứng minh một người có quyền cư trú và làm việc vĩnh viễn tại Hoa Kỳ. Việc sở hữu thẻ xanh mở ra nhiều cơ hội như được bảo lãnh người thân, tiếp cận giáo dục và y tế tốt hơn, và sau một thời gian có thể nộp đơn xin nhập quốc tịch Mỹ.