Verb phrase B2 Chung

make provision for

                    UK: /meɪk prəˈvɪʒən fɔː(r)/                     • US: /meɪk prəˈvɪʒən fɔːr/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

To prepare for something that might happen in the future; to take measures to ensure that a need is met.

Vietnamese Meaning

Chuẩn bị cho điều gì đó có thể xảy ra trong tương lai; thực hiện các biện pháp để đảm bảo đáp ứng được một nhu cầu nào đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The government needs to make provision for an aging population."

"Chính phủ cần chuẩn bị cho một dân số đang già đi."
"We need to make provision for unforeseen expenses."

"Chúng ta cần dự phòng cho những chi phí phát sinh bất ngờ."
"The law makes provision for disabled people."

"Luật pháp quy định về việc hỗ trợ người khuyết tật."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	provision	sự cung cấp, sự dự phòng (cơm, gạo, quần áo...)
Verb	provide	cung cấp, chu cấp
Adjective	provisional	tạm thời, dự kiến

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English

provicioun

Old French

provision

Latin

providere

Nguồn gốc của 'provision'

Từ 'provision' bắt nguồn từ tiếng Latin 'providere', có nghĩa là 'nhìn thấy trước, chuẩn bị trước'. Người La Mã cổ đại rất coi trọng việc dự đoán và chuẩn bị cho tương lai, đặc biệt là trong quân sự và quản lý nguồn cung. Ý tưởng này sau đó được du nhập vào tiếng Pháp cổ và tiếng Anh.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng khi nói về việc lập kế hoạch, tiết kiệm hoặc thực hiện các hành động cụ thể để đối phó với một tình huống có thể xảy ra hoặc để đảm bảo có đủ nguồn lực cho một mục đích nào đó. Nó nhấn mạnh tính chủ động và dự phòng.

Prepositions

Giới từ 'for' ở đây biểu thị mục đích hoặc đối tượng được chuẩn bị, dự phòng cho. Ví dụ, 'make provision for the future' nghĩa là chuẩn bị cho tương lai.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + make provision for

adequate make adequate provision for
(dự phòng đầy đủ cho)
specific make specific provision for
(dự phòng cụ thể cho)
financial make financial provision for
(dự phòng tài chính cho)

Verb + make provision for

need to need to make provision for
(cần phải dự phòng cho)
fail to fail to make provision for
(không dự phòng cho)
seek to seek to make provision for
(tìm cách dự phòng cho)

Idioms

make provision for a rainy day

chuẩn bị cho những lúc khó khăn, phòng khi bất trắc

"It's always wise to make provision for a rainy day."

(Luôn luôn khôn ngoan khi chuẩn bị cho những lúc khó khăn.)
make provision for one's old age

chuẩn bị cho tuổi già

"He's working hard to make provision for his old age."

(Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để chuẩn bị cho tuổi già của mình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.