mental anguish

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Mental anguish'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự đau khổ tột cùng về tinh thần, nỗi dằn vặt, khổ sở trong tâm trí.

Definition (English Meaning)

Severe mental or physical suffering.

Ví dụ Thực tế với 'Mental anguish'

"The victim suffered severe mental anguish as a result of the crime."

"Nạn nhân đã phải chịu đựng sự đau khổ tột cùng về tinh thần do hậu quả của vụ án."
"The lawsuit seeks damages for mental anguish and emotional distress."

"Vụ kiện đòi bồi thường thiệt hại cho sự đau khổ về tinh thần và sự rối loạn cảm xúc."
"She described the mental anguish she experienced after the accident."

"Cô ấy đã mô tả sự đau khổ tột cùng về tinh thần mà cô ấy đã trải qua sau vụ tai nạn."

Từ loại & Từ liên quan của 'Mental anguish'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: anguish
Adjective: mental

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Mental anguish'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ 'mental anguish' thường được sử dụng để mô tả trạng thái đau khổ, dằn vặt, hoặc phiền muộn sâu sắc do các vấn đề tâm lý gây ra. Nó thường mang sắc thái nghiêm trọng hơn so với các từ như 'sadness' (buồn bã) hay 'worry' (lo lắng), và có thể liên quan đến chấn thương tâm lý, mất mát lớn, hoặc áp lực cực độ. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý, khi một người có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại do 'mental anguish' gây ra bởi hành động sai trái của người khác. Khác với 'physical anguish' chỉ sự đau đớn về thể xác, 'mental anguish' tập trung hoàn toàn vào trạng thái tinh thần.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'from' (từ): Thường được sử dụng để chỉ nguyên nhân gây ra nỗi đau khổ. Ví dụ: 'She suffered mental anguish from the trauma.' ('over' (về): Thường được dùng khi nỗi đau khổ xoay quanh một vấn đề cụ thể. Ví dụ: 'He experienced mental anguish over the loss of his job.' 'about' (về): Tương tự như 'over', nhưng có thể mang sắc thái lo lắng hơn là đau khổ tột cùng. Ví dụ: 'She felt mental anguish about the future of her children.'

Ngữ pháp ứng dụng với 'Mental anguish'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.