(Top Banner Ad)
plata tequila
A2
Danh từ A2 Đồ uống, Ẩm thực

plata tequila

UK: /plɑːtə təˈkiːlə/ • US: /plɑːtə təˈkiːlə/

Nghĩa tiếng Việt

tequila trắng tequila bạc
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Tequila that is clear and unaged, typically bottled immediately or shortly after distillation.

Vietnamese Meaning

Tequila trắng, trong suốt và không ủ lâu năm, thường được đóng chai ngay lập tức hoặc không lâu sau khi chưng cất.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He ordered a margarita with plata tequila."

    "Anh ấy gọi một ly margarita với tequila plata."

  • "Plata tequila is often preferred for its crisp, clean taste."

    "Tequila plata thường được ưa chuộng vì hương vị tươi mát và tinh khiết."

  • "For a classic margarita, use a high-quality plata tequila."

    "Để có một ly margarita cổ điển, hãy sử dụng tequila plata chất lượng cao."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun tequila Rượu tequila (loại rượu mạnh của Mexico, được làm từ cây thùa xanh)

Synonyms

silver tequila (tequila bạc)blanco tequila (tequila trắng)

Antonyms

añejo tequila (tequila ủ lâu năm)reposado tequila (tequila ủ vừa)

Related Words

agave (cây thùa)distillation (chưng cất)margarita (margarita (cocktail))

Subject Area

Đồ uống, Ẩm thực

Etymology (Nguồn gốc)

Spanish
plata
Spanish
tequila
English (borrowed)
plata tequila

Nguồn gốc 'Plata'

Từ 'plata' trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là 'bạc'. Trong ngữ cảnh của rượu tequila, 'plata' ám chỉ loại tequila không ủ, trong suốt như bạc, giữ được hương vị tinh khiết nhất của cây thùa xanh (agave). Nó còn được gọi là 'Blanco' (trắng) hoặc 'Silver' (bạc).

Nguồn gốc 'Tequila'

Rượu Tequila được đặt tên theo thị trấn Tequila ở bang Jalisco, Mexico, nơi nó được sản xuất lần đầu tiên. Nguồn gốc của từ 'Tequila' được cho là từ tiếng Nahuatl bản địa, có nghĩa là 'nơi của cống vật' hoặc 'nơi mà cây trồng được hái'.

Usage Note

Plata tequila, còn được gọi là silver tequila hoặc blanco tequila, đại diện cho tequila nguyên chất nhất. Nó không trải qua quá trình ủ, vì vậy hương vị đặc trưng của cây agave (thùa) được giữ lại. Nó thường được sử dụng trong các loại cocktail vì hương vị sắc nét và mạnh mẽ.

Collocations (Từ đi kèm)

Động từ + plata tequila
  • drink drink plata tequila
    (uống tequila bạc)
  • sip sip plata tequila
    (nhấm nháp tequila bạc)
  • shoot shoot plata tequila
    (uống nhanh một ly (shot) tequila bạc)
  • mix mix plata tequila
    (pha chế tequila bạc)
Tính từ + plata tequila
  • smooth smooth plata tequila
    (tequila bạc êm dịu)
  • crisp crisp plata tequila
    (tequila bạc thanh mát)
  • premium premium plata tequila
    (tequila bạc cao cấp)

Idioms

  • Plata tequila on the rocks

    Tequila bạc uống kèm đá

    "I'd like a plata tequila on the rocks, please."

    (Làm ơn cho tôi một ly tequila bạc uống với đá.)

  • Plata tequila shot

    Một ly (shot) tequila bạc (thường uống nhanh)

    "Let's do a plata tequila shot to celebrate!"

    (Hãy uống một ly tequila bạc để ăn mừng nào!)

  • Plata tequila with lime and salt

    Tequila bạc uống kèm chanh và muối

    "Many people enjoy plata tequila with lime and salt."

    (Nhiều người thích thưởng thức tequila bạc kèm chanh và muối.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

plata tequila

Danh từ
Lật mặt

Tequila trắng, trong suốt và không ủ lâu năm, thường được đóng chai ngay lập tức hoặc không lâu sau khi chưng cất.

"He ordered a margarita with plata tequila."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "plata tequila".

Bản chất của Tequila Plata

Tequila 'plata' (còn gọi là Blanco hoặc Silver) là loại tequila nguyên chất, không ủ hoặc ủ rất ngắn trong thùng thép không gỉ hoặc thùng gỗ sồi trong không quá 60 ngày. Nhờ vậy, nó giữ được hương vị mạnh mẽ, tươi mới và đặc trưng của cây thùa xanh. Đây là loại tequila được sử dụng phổ biến nhất để pha chế cocktail.

Văn hóa Tequila ở Mexico

Tequila không chỉ là một loại đồ uống mà còn là biểu tượng văn hóa của Mexico. Nó thường được thưởng thức trong các lễ hội, tụ họp gia đình và bạn bè, và là một phần không thể thiếu trong nhiều món cocktail nổi tiếng thế giới như Margarita. Việc uống tequila kèm chanh và muối là một nghi thức truyền thống.