poetry slam
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A competition at which poets perform spoken word poetry before a live audience and a panel of judges.
Vietnamese Meaning
Một cuộc thi mà các nhà thơ biểu diễn thơ nói (spoken word poetry) trước khán giả trực tiếp và một hội đồng giám khảo.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The local poetry slam is held every Tuesday night at the coffee shop."
"Cuộc thi poetry slam địa phương được tổ chức vào mỗi tối thứ ba tại quán cà phê."
-
"Attending a poetry slam is a great way to experience raw emotion and creativity."
"Tham dự một buổi poetry slam là một cách tuyệt vời để trải nghiệm những cảm xúc thô sơ và sự sáng tạo."
-
"She won first place at the national poetry slam competition."
"Cô ấy đã giành giải nhất tại cuộc thi poetry slam quốc gia."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Poetry slam nhấn mạnh vào sự biểu diễn trực tiếp và tương tác với khán giả. Nó khác với việc đọc thơ truyền thống ở chỗ nó thường mang tính cạnh tranh và có yếu tố sân khấu hóa. Các bài thơ thường được chấm điểm dựa trên cả nội dung và cách trình bày.
Prepositions
At: dùng để chỉ địa điểm diễn ra sự kiện (e.g., 'I participated at a poetry slam last night.'). In: dùng để chỉ sự tham gia vào một hoạt động (e.g., 'She is really good in poetry slam.')
Collocations (Từ đi kèm)
-
lively a lively poetry slam (một buổi poetry slam sôi động)
-
competitive a competitive poetry slam (một buổi poetry slam cạnh tranh)
-
open-mic an open-mic poetry slam (một buổi poetry slam dành cho mọi người tham gia biểu diễn)
-
host to host a poetry slam (tổ chức một buổi poetry slam)
-
attend to attend a poetry slam (tham dự một buổi poetry slam)
-
perform at to perform at a poetry slam (biểu diễn tại một buổi poetry slam)
-
win to win a poetry slam (chiến thắng một cuộc thi poetry slam)
-
audience the poetry slam audience (khán giả của buổi poetry slam)
-
winner the poetry slam winner (người chiến thắng cuộc thi poetry slam)
-
rules the rules of a poetry slam (luật lệ của một buổi poetry slam)
Idioms
-
to take part in a poetry slam
tham gia vào một cuộc thi poetry slam
"She decided to take part in a poetry slam to share her new poems."
(Cô ấy quyết định tham gia một cuộc thi poetry slam để chia sẻ những bài thơ mới của mình.)
-
the spirit of the poetry slam
tinh thần của poetry slam (sôi động, dân chủ, cạnh tranh)
"The event truly captured the spirit of the poetry slam with its raw energy and diverse voices."
(Sự kiện này thực sự thể hiện được tinh thần của poetry slam với năng lượng nguyên sơ và nhiều giọng thơ đa dạng.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
poetry slam
nounMột cuộc thi mà các nhà thơ biểu diễn thơ nói (spoken word poetry) trước khán giả trực tiếp và một hội đồng giám khảo.
"The local poetry slam is held every Tuesday night at the coffee shop."
Grammar Rules
Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The community center, where the poetry slam is held every month, is a vibrant hub for local artists. |
Trung tâm cộng đồng, nơi tổ chức poetry slam hàng tháng, là một trung tâm sôi động cho các nghệ sĩ địa phương. |
| Phủ định | The poetry slam, which doesn't allow pre-written performances, encourages spontaneity and creativity. |
Poetry slam, cái mà không cho phép các màn trình diễn viết sẵn, khuyến khích sự ngẫu hứng và sáng tạo. |
| Nghi vấn | Is this the poetry slam that everyone is talking about? |
Đây có phải là poetry slam mà mọi người đang nói đến không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "poetry slam".