(Top Banner Ad)
pushing
B1
Động từ (dạng V-ing) B1 Tổng quát

pushing

UK: /ˈpʊʃɪŋ/ • US: /ˈpʊʃɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

đẩy xô đẩy thúc đẩy quảng bá xúc tiến có tham vọng
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Applying force to someone or something in order to move them away from oneself or the origin.

Vietnamese Meaning

Tác động lực lên ai đó hoặc cái gì đó để di chuyển chúng ra xa khỏi bản thân hoặc nguồn gốc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He was pushing the shopping cart down the aisle."

    "Anh ấy đang đẩy xe đẩy hàng xuống lối đi."

  • "The crowd was pushing and shoving to get closer to the stage."

    "Đám đông xô đẩy nhau để đến gần sân khấu hơn."

  • "She's been pushing for a promotion for months."

    "Cô ấy đã thúc đẩy việc thăng chức trong nhiều tháng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb push đẩy, xô; thúc đẩy
Noun push cú đẩy; sự thúc đẩy; nỗ lực
Noun pusher người đẩy; kẻ bán ma túy (tiếng lóng)
Adjective pushy quá hăng hái, thô lỗ (trong việc đòi hỏi, cố gắng gây ảnh hưởng)
Noun push-up động tác hít đất
Noun pushcart xe đẩy tay

Synonyms

shoving (xô đẩy)urging (thúc giục)promoting (quảng bá, xúc tiến)

Antonyms

pulling (kéo)resisting (kháng cự)

Related Words

exerting force (tạo áp lực)momentum (động lực)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
pousser
Middle English
pusshen
English
push

Nguồn gốc của 'Push'

'Push' trong tiếng Anh hiện đại có nguồn gốc từ từ 'pousser' trong tiếng Pháp cổ, có nghĩa là 'đẩy' hoặc 'thúc đẩy'. Từ này đã đi vào tiếng Anh Trung đại thành 'pusshen' và dần phát triển thành 'push' như ngày nay. 'Pushing' là dạng tiếp diễn hoặc danh động từ của 'push', giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi của việc tác động lực để di chuyển vật gì đó hoặc ai đó về phía trước, hoặc thúc đẩy một hành động/tình huống.

Usage Note

Dạng '-ing' của động từ 'push' thường được sử dụng trong thì tiếp diễn (ví dụ: hiện tại tiếp diễn, quá khứ tiếp diễn) để mô tả một hành động đang diễn ra. Nó cũng có thể đóng vai trò như một danh động từ (gerund) hoặc một tính từ.

Prepositions

against towards into

'Pushing against': đẩy vào một vật gì đó, tạo ra sự kháng cự. 'Pushing towards': đẩy về phía một hướng nào đó. 'Pushing into': đẩy vào bên trong một cái gì đó.

Collocations (Từ đi kèm)

pushing + số tuổi
  • pushing pushing forty
    (sắp chạm mốc 40 tuổi)
  • pushing pushing fifty
    (sắp chạm mốc 50 tuổi)
  • pushing pushing sixty
    (sắp chạm mốc 60 tuổi)
pushing + danh từ (giới hạn)
  • pushing pushing the limits
    (vượt qua giới hạn, đẩy giới hạn)
  • pushing pushing the boundaries
    (mở rộng ranh giới, vượt ra ngoài khuôn khổ thông thường)
  • pushing pushing the envelope
    (phá vỡ những quy tắc truyền thống, đổi mới, đi xa hơn những gì đã làm trước đây)
pushing + for (thúc đẩy)
  • pushing pushing for change
    (thúc đẩy sự thay đổi)
  • pushing pushing for reform
    (thúc đẩy cải cách)
trạng từ + pushing
  • constantly constantly pushing
    (liên tục thúc đẩy/cố gắng)
  • relentlessly relentlessly pushing
    (không ngừng thúc đẩy/cố gắng)

Idioms

  • pushing up daisies

    đã chết (một cách nói giảm nói tránh, thường mang sắc thái hài hước hoặc không trang trọng)

    "Poor old Mr. Johnson's been pushing up daisies for years now."

    (Ông Johnson tội nghiệp đã yên nghỉ dưới ba tấc đất nhiều năm nay rồi.)

  • pushing someone's buttons

    cố tình chọc tức, làm phiền ai đó (bằng cách nói hoặc làm những điều mà người đó nhạy cảm hoặc không thích)

    "He knows exactly how to push my buttons and get a reaction."

    (Anh ta biết chính xác cách để chọc tức tôi và khiến tôi phản ứng.)

  • pushing your luck

    liều lĩnh, đánh liều quá mức (thường sau khi đã gặp may mắn, nhưng vẫn tiếp tục thử vận may hoặc chấp nhận rủi ro không cần thiết)

    "You've won twice, don't keep playing, you're pushing your luck."

    (Bạn đã thắng hai lần rồi, đừng chơi nữa, bạn đang đánh liều quá mức đó.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

pushing

Động từ (dạng V-ing)
Lật mặt

Tác động lực lên ai đó hoặc cái gì đó để di chuyển chúng ra xa khỏi bản thân hoặc nguồn gốc.

"He was pushing the shopping cart down the aisle."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Subject-Verb Agreement (Sự hòa hợp giữa Chủ ngữ và Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The crowd was pushing towards the stage during the concert.
 Đám đông đang chen lấn về phía sân khấu trong suốt buổi hòa nhạc.
Phủ định
She isn't pushing herself hard enough to achieve her goals.
 Cô ấy không thúc đẩy bản thân đủ mạnh để đạt được mục tiêu của mình.
Nghi vấn
Are they pushing for stricter environmental regulations?
 Họ có đang thúc đẩy các quy định về môi trường nghiêm ngặt hơn không?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is going to push the door open.
 Cô ấy sẽ đẩy cửa ra.
Phủ định
They are not going to push their luck with the teacher.
 Họ sẽ không thử vận may với giáo viên.
Nghi vấn
Is he going to push the shopping cart?
 Anh ấy có định đẩy xe đẩy hàng không?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He is pushing harder than I expected.
 Anh ấy đang cố gắng hơn tôi nghĩ.
Phủ định
She is not pushing as hard as her teammates.
 Cô ấy không cố gắng bằng các đồng đội của mình.
Nghi vấn
Is he pushing the hardest of all the candidates?
 Anh ấy có đang cố gắng nhất trong số tất cả các ứng viên không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "pushing".

Khái niệm 'Pushing the Boundaries'

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong các lĩnh vực như khoa học, nghệ thuật, công nghệ và kinh doanh, cụm từ 'pushing the boundaries' (vượt qua ranh giới) được đánh giá rất cao. Nó thể hiện tinh thần đổi mới, sáng tạo không ngừng, dám thử thách những điều chưa từng có, phá vỡ lối mòn và mở rộng khả năng để đạt được tiến bộ vượt bậc.

Tinh thần 'Pushing Yourself'

Cụm từ 'pushing yourself' (thúc đẩy bản thân) là một khái niệm cốt lõi trong văn hóa thành công và phát triển cá nhân ở nhiều xã hội phương Tây. Nó khuyến khích mỗi người không ngừng cố gắng, vượt qua vùng an toàn của bản thân, thử thách năng lực và chịu đựng áp lực để đạt được mục tiêu cao hơn, dù là trong thể thao, học tập hay sự nghiệp. Đây là biểu hiện của ý chí mạnh mẽ và sự kiên trì.