secretly

Trạng từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Secretly'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một cách bí mật; không công khai.

Definition (English Meaning)

In a secret manner; not openly.

Ví dụ Thực tế với 'Secretly'

"She secretly hoped he would ask her to dance."

"Cô ấy bí mật hy vọng anh ấy sẽ mời cô ấy khiêu vũ."
"He secretly admired her courage."

"Anh ấy bí mật ngưỡng mộ sự dũng cảm của cô ấy."
"The children secretly ate the cookies before dinner."

"Bọn trẻ lén lút ăn bánh quy trước bữa tối."

Từ loại & Từ liên quan của 'Secretly'

Các dạng từ (Word Forms)

Adverb: secretly

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Secretly'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Trạng từ 'secretly' thường được sử dụng để mô tả hành động được thực hiện một cách kín đáo, không để người khác biết. Nó nhấn mạnh tính che giấu và riêng tư của hành động đó. So sánh với 'privately', 'secretly' mang ý nghĩa có thể có sự che đậy hoặc cố tình giấu giếm, trong khi 'privately' đơn giản chỉ là làm việc gì đó một mình hoặc giữa một nhóm nhỏ.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Secretly'

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She secretly admired him from afar.	Cô ấy bí mật ngưỡng mộ anh ấy từ xa.
Phủ định	They didn't secretly plan the surprise party; everyone knew about it.	Họ không bí mật lên kế hoạch cho bữa tiệc bất ngờ; mọi người đều biết về nó.
Nghi vấn	Did he secretly record our conversation?	Anh ta có bí mật ghi âm cuộc trò chuyện của chúng ta không?

Rule: sentence-active-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She secretly admired his courage.	Cô ấy bí mật ngưỡng mộ sự dũng cảm của anh ấy.
Phủ định	He didn't secretly record the conversation.	Anh ấy đã không bí mật ghi âm cuộc trò chuyện.
Nghi vấn	Did they secretly plan a surprise party?	Họ có bí mật lên kế hoạch cho một bữa tiệc bất ngờ không?

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The message was secretly delivered to her by an anonymous admirer.	Thông điệp đã được bí mật gửi đến cô ấy bởi một người hâm mộ ẩn danh.
Phủ định	The evidence was not secretly destroyed; it was done openly.	Bằng chứng không bị tiêu hủy bí mật; nó đã được thực hiện công khai.
Nghi vấn	Was the package secretly left at the doorstep?	Gói hàng có bị bí mật để lại trước cửa nhà không?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She secretly admired him from afar.	Cô ấy bí mật ngưỡng mộ anh ấy từ xa.
Phủ định	He didn't secretly record the conversation; it was done openly.	Anh ấy không bí mật ghi âm cuộc trò chuyện; nó được thực hiện công khai.
Nghi vấn	Did they secretly plan a surprise party for her?	Họ có bí mật lên kế hoạch cho một bữa tiệc bất ngờ cho cô ấy không?

Rule: tenses-present-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She has been secretly meeting him for coffee.	Cô ấy đã bí mật gặp anh ấy để uống cà phê.
Phủ định	They haven't been secretly planning a surprise party.	Họ đã không bí mật lên kế hoạch cho một bữa tiệc bất ngờ.
Nghi vấn	Has he been secretly recording our conversations?	Có phải anh ấy đã bí mật ghi âm cuộc trò chuyện của chúng ta không?