sunbeam

danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Sunbeam'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một tia nắng mặt trời.

Definition (English Meaning)

A ray of sunlight.

Ví dụ Thực tế với 'Sunbeam'

"A sunbeam peeked through the curtains."

"Một tia nắng len lỏi qua rèm cửa."
"The dust motes danced in the sunbeams."

"Những hạt bụi nhảy múa trong những tia nắng."
"She warmed herself in the sunbeam."

"Cô ấy sưởi ấm mình trong tia nắng."

Từ loại & Từ liên quan của 'Sunbeam'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: sunbeam

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Sunbeam'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thường dùng để miêu tả những tia nắng ấm áp, len lỏi, đặc biệt khi chúng chiếu qua một khe hở, đám mây, hoặc tán cây. Mang sắc thái tích cực, gợi cảm giác ấm áp, tươi sáng, và hy vọng.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

in: diễn tả tia nắng nằm trong một không gian, vật thể nào đó (ví dụ: in the sunbeam). through: diễn tả tia nắng xuyên qua một vật gì đó (ví dụ: through the clouds).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Sunbeam'

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If the window is open, a sunbeam brightens the room.	Nếu cửa sổ mở, một tia nắng mặt trời sẽ làm sáng căn phòng.
Phủ định	When clouds cover the sun, a sunbeam doesn't appear.	Khi mây che phủ mặt trời, tia nắng mặt trời không xuất hiện.
Nghi vấn	If the air is dusty, does a sunbeam become more visible?	Nếu không khí có bụi, tia nắng mặt trời có trở nên dễ thấy hơn không?

Rule: usage-wish-if-only

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	I wish I could feel the sunbeam on my skin right now.	Tôi ước tôi có thể cảm nhận được ánh nắng trên da ngay bây giờ.
Phủ định	If only the sunbeam wouldn't disappear so quickly in the afternoon.	Giá mà tia nắng không biến mất nhanh như vậy vào buổi chiều.
Nghi vấn	If only the clouds would move so we could get a sunbeam?	Giá mà mây tan để chúng ta có thể đón được một tia nắng?