(Top Banner Ad)
synoptic
C1
adjective C1 Chung (thường dùng trong nhiều lĩnh vực như khí tượng học, thần học, lịch sử)

synoptic

UK: /sɪˈnɒptɪk/ • US: /sɪˈnɑːptɪk/

Nghĩa tiếng Việt

tổng quan tóm lược khái quát
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Presenting a general summary or overview.

Vietnamese Meaning

Trình bày một bản tóm tắt hoặc cái nhìn tổng quan chung.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The book offers a synoptic view of European history."

    "Cuốn sách cung cấp một cái nhìn tổng quan về lịch sử châu Âu."

  • "He gave a synoptic account of the project's progress."

    "Anh ấy đã đưa ra một bản tóm tắt về tiến độ của dự án."

  • "The synoptic gospels share many similar stories."

    "Các sách Phúc Âm synoptic chia sẻ nhiều câu chuyện tương tự."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun synopsis Bản tóm tắt, tổng quan
Adverb synoptically Một cách tổng quát, tóm lược
Adjective synoptical Có tính tổng quan, tóm lược (ít dùng hơn 'synoptic')

Synonyms

comprehensive (toàn diện)abridged (rút gọn)condensed (cô đọng)summarized (tóm tắt)

Antonyms

detailed (chi tiết)extensive (mở rộng)thorough (kỹ lưỡng)

Related Words

overview (tổng quan)summary (bản tóm tắt)outline (dàn ý)

Subject Area

Chung (thường dùng trong nhiều lĩnh vực như khí tượng học, thần học, lịch sử)

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
σύνοψις (sýnopsis)
Ancient Greek
συνoπτικός (synoptikós)
Late Latin
synopticus
English
synoptic

Nguồn gốc của 'synoptic'

Từ 'synoptic' có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại 'synoptikós', được tạo thành từ 'sýnopsis' (nghĩa là 'tổng quan', 'cái nhìn chung') và hậu tố '-ikós' (chỉ tính chất). 'Sýnopsis' lại kết hợp từ 'sýn' (nghĩa là 'cùng nhau', 'với') và 'ópsis' (nghĩa là 'nhìn thấy'). Do đó, 'synoptic' mang ý nghĩa 'có thể nhìn thấy cùng nhau' hoặc 'có một cái nhìn tổng thể'.

Usage Note

Tính từ 'synoptic' thường được dùng để mô tả một cái gì đó cung cấp một cái nhìn tổng quan, toàn diện nhưng ngắn gọn về một chủ đề. Nó nhấn mạnh tính chất bao quát và súc tích, trái ngược với chi tiết và chuyên sâu. Trong thần học, nó thường ám chỉ ba Phúc Âm đầu tiên trong Tân Ước (Matthew, Mark, Luke) vì chúng chia sẻ nhiều điểm tương đồng về nội dung và cấu trúc, cho phép so sánh và đối chiếu 'synoptically'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Noun (Synoptic là tính từ)
  • Gospels synoptic Gospels
    (Các sách Tin Mừng Nhất Lãm (Matthew, Mark, Luke))
  • view a synoptic view
    (Một cái nhìn tổng quát/toàn cảnh)
  • overview a synoptic overview
    (Một cái nhìn tổng thể/tóm lược)
  • chart synoptic chart
    (Biểu đồ thời tiết tổng hợp)
  • weather synoptic weather
    (Thời tiết tổng hợp (dữ liệu))
Adverb + Verb/Adjective (với 'synoptically')
  • presented synoptically presented
    (Được trình bày một cách tổng quát/tóm lược)

Idioms

  • the Synoptic Gospels

    Các sách Tin Mừng Nhất Lãm (ba sách Tin Mừng trong Kinh Thánh Tân Ước: Matthew, Mark, và Luke, được xem là có nhiều điểm tương đồng về nội dung và cách trình bày, cho phép chúng được 'nhìn thấy cùng nhau' để so sánh)

    "Scholars often compare the Synoptic Gospels to understand their interrelationships."

    (Các học giả thường so sánh các sách Tin Mừng Nhất Lãm để hiểu mối quan hệ giữa chúng.)

  • a synoptic overview/view

    Một cái nhìn tổng quát/toàn cảnh (một bản tóm tắt hoặc sự bao quát toàn bộ một chủ đề, không đi sâu vào chi tiết, giúp người đọc nắm bắt ý chính)

    "The report provides a synoptic overview of global economic trends."

    (Báo cáo cung cấp một cái nhìn tổng quát về các xu hướng kinh tế toàn cầu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

synoptic

adjective
Lật mặt

Trình bày một bản tóm tắt hoặc cái nhìn tổng quan chung.

"The book offers a synoptic view of European history."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The report, which offered a synoptic view of the company's performance, was well-received by the board.
 Báo cáo, cái mà đưa ra một cái nhìn khái quát về hoạt động của công ty, đã được hội đồng quản trị đón nhận.
Phủ định
The student's essay, which was supposed to provide a synoptic analysis of the novel, did not cover all the key themes.
 Bài luận của sinh viên, cái mà lẽ ra phải cung cấp một phân tích khái quát về cuốn tiểu thuyết, đã không bao gồm tất cả các chủ đề chính.
Nghi vấn
Is this a synoptic table, which you created to summarise the results?
 Đây có phải là một bảng tóm tắt, cái mà bạn đã tạo để tóm tắt các kết quả không?

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, that's a synoptic overview of the entire history of the Roman Empire!
 Chà, đó là một cái nhìn tổng quan về toàn bộ lịch sử của Đế chế La Mã!
Phủ định
Oh, that presentation wasn't synoptic at all, it was far too detailed.
 Ồ, bài thuyết trình đó hoàn toàn không mang tính khái quát, nó quá chi tiết.
Nghi vấn
Hey, is this report synoptic enough for the executive summary?
 Này, báo cáo này có đủ tính khái quát cho bản tóm tắt điều hành không?

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The professor provided a synoptic overview: He summarized the key points of the complex theory in a single lecture.
 Giáo sư đã cung cấp một cái nhìn tổng quan mang tính tóm lược: Ông tóm tắt những điểm chính của lý thuyết phức tạp trong một bài giảng duy nhất.
Phủ định
The report wasn't synoptic: It delved into excessive detail, obscuring the main findings.
 Báo cáo không mang tính tóm lược: Nó đi sâu vào chi tiết quá mức, làm lu mờ những phát hiện chính.
Nghi vấn
Is this summary synoptic: Does it accurately and concisely represent the original document?
 Bản tóm tắt này có mang tính tóm lược không: Nó có trình bày chính xác và ngắn gọn tài liệu gốc không?

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The project's goals are seen as synoptic by the board of directors.
 Các mục tiêu của dự án được hội đồng quản trị nhìn nhận như là tổng quan.
Phủ định
The details of the agreement are not considered synoptic enough by the legal team.
 Các chi tiết của thỏa thuận không được đội ngũ pháp lý coi là đủ tổng quan.
Nghi vấn
Are the key points of the lecture being presented as synoptic summaries?
 Các điểm chính của bài giảng có đang được trình bày như những tóm tắt tổng quan không?

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The professor said that the student's synoptic overview of the topic was impressive.
 Giáo sư nói rằng tổng quan khái quát về chủ đề của sinh viên rất ấn tượng.
Phủ định
She said that her review of the book wasn't synoptic enough and needed more detail.
 Cô ấy nói rằng bài đánh giá cuốn sách của cô ấy không đủ khái quát và cần nhiều chi tiết hơn.
Nghi vấn
He asked if the report was synoptic and covered all the key findings.
 Anh ấy hỏi liệu báo cáo có tính khái quát và bao gồm tất cả những phát hiện chính hay không.

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The professor had presented a synoptic view of the entire course before the final exam, which helped students immensely.
 Giáo sư đã trình bày một cái nhìn khái quát về toàn bộ khóa học trước kỳ thi cuối kỳ, điều này đã giúp ích rất nhiều cho sinh viên.
Phủ định
The committee had not received a synoptic report of the project's progress before the deadline, leading to delays.
 Ủy ban đã không nhận được báo cáo tổng quan về tiến độ dự án trước thời hạn, dẫn đến sự chậm trễ.
Nghi vấn
Had the author provided a synoptic summary of the novel's main themes before publishing the sequel?
 Tác giả đã cung cấp một bản tóm tắt khái quát về các chủ đề chính của cuốn tiểu thuyết trước khi xuất bản phần tiếp theo chưa?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His synoptic report was as comprehensive as her original research.
 Báo cáo tổng quan của anh ấy toàn diện như nghiên cứu gốc của cô ấy.
Phủ định
This summary isn't less synoptic than that one; in fact, it covers more ground.
 Bản tóm tắt này không kém phần tổng quan so với bản kia; trên thực tế, nó bao quát nhiều nội dung hơn.
Nghi vấn
Is your synoptic overview the most concise of all the summaries we've reviewed?
 Tổng quan synoptic của bạn có phải là bản tóm tắt ngắn gọn nhất trong tất cả các bản tóm tắt chúng ta đã xem xét không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "synoptic".

Các sách Tin Mừng Nhất Lãm trong Kitô giáo

'Synoptic' được biết đến rộng rãi nhất trong ngữ cảnh thần học với 'The Synoptic Gospels' (Các sách Tin Mừng Nhất Lãm). Đây là ba trong bốn sách Tin Mừng của Tân Ước (Matthew, Mark, và Luke) được xem là có sự tương đồng đáng kể về nội dung, trình tự và cấu trúc câu, cho phép chúng được 'nhìn thấy cùng nhau' để so sánh và nghiên cứu nguồn gốc.

Bản đồ thời tiết tổng hợp trong khí tượng học

Trong lĩnh vực khí tượng học, 'synoptic chart' (biểu đồ thời tiết tổng hợp) là một bản đồ lớn hiển thị các điều kiện khí quyển như áp suất, nhiệt độ, và gió trên một khu vực rộng lớn tại một thời điểm nhất định. Nó cung cấp một cái nhìn tổng thể (synoptic view) về hệ thống thời tiết, rất quan trọng cho việc dự báo.