tangible property
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Property that has a physical form and can be touched or held. It is the opposite of intangible property.
Vietnamese Meaning
Tài sản hữu hình, là loại tài sản có hình thái vật chất, có thể sờ hoặc cầm nắm được. Nó đối lập với tài sản vô hình.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The company owns a significant amount of tangible property, including buildings and equipment."
"Công ty sở hữu một lượng lớn tài sản hữu hình, bao gồm các tòa nhà và thiết bị."
-
"The lender required a list of all tangible property as collateral for the loan."
"Bên cho vay yêu cầu một danh sách tất cả tài sản hữu hình làm tài sản thế chấp cho khoản vay."
-
"Depreciation is a method used to allocate the cost of tangible property over its useful life."
"Khấu hao là một phương pháp được sử dụng để phân bổ chi phí của tài sản hữu hình trong suốt thời gian sử dụng hữu ích của nó."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | tangible | hữu hình, có thể sờ thấy |
| Adverb | tangibly | một cách hữu hình |
| Noun | tangibility | tính hữu hình |
| Adjective | intangible | vô hình, không thể sờ thấy |
| Noun | intangibility | tính vô hình |
| Noun | property | tài sản, của cải; thuộc tính |
| Adjective | proprietary | độc quyền, thuộc về chủ sở hữu |
| Noun | proprietor | chủ sở hữu (doanh nghiệp, tài sản) |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh pháp lý, kinh tế và kế toán để phân biệt giữa tài sản vật chất và tài sản phi vật chất (ví dụ: bằng sáng chế, thương hiệu). 'Tangible' nhấn mạnh tính chất có thể cảm nhận được bằng các giác quan, đặc biệt là xúc giác. Nó khác với các khái niệm trừu tượng hoặc quyền lợi không thể hiện dưới dạng vật chất.
Collocations (Từ đi kèm)
-
real real tangible property (tài sản hữu hình thực tế (như đất đai, nhà cửa))
-
personal personal tangible property (tài sản hữu hình cá nhân (như xe hơi, đồ trang sức))
-
fixed fixed tangible property (tài sản hữu hình cố định (như máy móc, nhà xưởng))
-
valuable valuable tangible property (tài sản hữu hình có giá trị)
-
physical physical tangible property (tài sản hữu hình vật chất)
-
acquire acquire tangible property (mua lại/có được tài sản hữu hình)
-
own own tangible property (sở hữu tài sản hữu hình)
-
dispose of dispose of tangible property (thanh lý/nhượng lại tài sản hữu hình)
-
transfer transfer tangible property (chuyển nhượng tài sản hữu hình)
-
manage manage tangible property (quản lý tài sản hữu hình)
-
protect protect tangible property (bảo vệ tài sản hữu hình)
-
valuation valuation of tangible property (định giá tài sản hữu hình)
-
insurance insurance of tangible property (bảo hiểm tài sản hữu hình)
-
appreciation appreciation of tangible property (sự tăng giá của tài sản hữu hình)
Idioms
-
acquisition of tangible property
việc mua lại/thu nhận tài sản hữu hình
"The company announced the acquisition of new tangible property, including machinery and office buildings."
(Công ty đã công bố việc mua lại tài sản hữu hình mới, bao gồm máy móc và các tòa nhà văn phòng.)
-
loss of tangible property
thiệt hại/mất mát tài sản hữu hình
"After the fire, the family reported a significant loss of tangible property."
(Sau vụ cháy, gia đình đã báo cáo thiệt hại đáng kể về tài sản hữu hình.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
tangible property
Danh từ ghépTài sản hữu hình, là loại tài sản có hình thái vật chất, có thể sờ hoặc cầm nắm được. Nó đối lập với tài sản vô hình.
"The company owns a significant amount of tangible property, including buildings and equipment."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "tangible property".