Noun B2 Khoa học môi trường, Quản lý chất thải

waste segregation

                    UK: /weɪst ˌseɡrɪˈɡeɪʃən/                     • US: /weɪst ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

The process of separating different types of waste at the point of generation for proper disposal or recycling.

Vietnamese Meaning

Quá trình phân loại các loại chất thải khác nhau tại nguồn phát sinh để xử lý hoặc tái chế đúng cách.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Effective waste segregation is crucial for promoting recycling and reducing landfill waste."

"Việc phân loại rác thải hiệu quả là rất quan trọng để thúc đẩy tái chế và giảm lượng rác thải chôn lấp."
"Many cities have implemented waste segregation programs to improve recycling rates."

"Nhiều thành phố đã triển khai các chương trình phân loại rác thải để cải thiện tỷ lệ tái chế."
"Proper waste segregation reduces the amount of hazardous waste sent to landfills."

"Việc phân loại rác thải đúng cách làm giảm lượng chất thải nguy hại được đưa đến các bãi chôn lấp."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	waste	chất thải, rác thải
Verb	waste	lãng phí
Noun	segregation	sự phân loại, sự tách biệt
Verb	segregate	phân loại, tách biệt

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

segregare

English

segregation

English

waste segregation

Nguồn gốc của 'Segregation'

Từ 'segregation' bắt nguồn từ tiếng Latinh 'segregare', có nghĩa là 'tách biệt'. Trong lịch sử, nó thường được sử dụng để chỉ sự phân biệt đối xử giữa các nhóm người. Tuy nhiên, trong bối cảnh 'waste segregation', nó mang ý nghĩa tích cực là sự phân loại rác thải để tái chế và xử lý hiệu quả hơn.

Usage Note

Chỉ việc phân loại rác thải tại nơi nó được tạo ra (như hộ gia đình, công ty) trước khi được thu gom. Nhấn mạnh vào việc phân loại theo loại vật liệu (ví dụ: giấy, nhựa, kim loại, chất thải hữu cơ) để tạo điều kiện cho việc tái chế hiệu quả hơn hoặc xử lý phù hợp.

Prepositions

‘Waste segregation for recycling’ (phân loại rác thải để tái chế) cho thấy mục đích của việc phân loại. ‘Waste segregation in households’ (phân loại rác thải trong hộ gia đình) chỉ địa điểm diễn ra việc phân loại.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + waste segregation

effective effective waste segregation
(phân loại rác thải hiệu quả)
proper proper waste segregation
(phân loại rác thải đúng cách)
mandatory mandatory waste segregation
(phân loại rác thải bắt buộc)

Verb + waste segregation

implement implement waste segregation
(thực hiện phân loại rác thải)
promote promote waste segregation
(khuyến khích phân loại rác thải)
encourage encourage waste segregation
(khuyến khích phân loại rác thải)

Idioms

Tackle waste segregation challenges head-on

Giải quyết trực tiếp các thách thức trong việc phân loại rác thải

"The city council decided to tackle waste segregation challenges head-on by investing in new recycling infrastructure."

(Hội đồng thành phố đã quyết định giải quyết trực tiếp các thách thức trong việc phân loại rác thải bằng cách đầu tư vào cơ sở hạ tầng tái chế mới.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.