Danh từ C1 Kinh tế

wealth depletion

                    UK: /wɛlθ dɪˈpliːʃən/                     • US: /wɛlθ dɪˈpliːʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The reduction or exhaustion of wealth or valuable resources.

Vietnamese Meaning

Sự suy giảm hoặc cạn kiệt của sự giàu có hoặc các nguồn tài nguyên có giá trị.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The rapid wealth depletion of the Amazon rainforest is a major environmental concern."

"Sự suy giảm nhanh chóng của cải của rừng mưa nhiệt đới Amazon là một mối quan tâm lớn về môi trường."
"The country is facing wealth depletion due to its over-reliance on fossil fuels."

"Đất nước đang phải đối mặt với sự suy giảm của cải do quá phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch."
"Uncontrolled logging can lead to significant wealth depletion for local communities."

"Việc khai thác gỗ không kiểm soát có thể dẫn đến sự suy giảm đáng kể của cải cho cộng đồng địa phương."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	wealth	Sự giàu có, tài sản
Adjective	wealthy	Giàu có
Verb	deplete	Làm cạn kiệt, làm suy giảm
Adjective	depleted	Bị cạn kiệt, bị suy giảm

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English

welthe

Old English

wela

Middle English

deplecioun

Old French

deplétion

Latin

deplere

Nguồn Gốc của 'Wealth'

Từ 'wealth' bắt nguồn từ 'wela' trong tiếng Anh cổ, có nghĩa là 'sức khỏe' hoặc 'sự thịnh vượng'. Nó phản ánh quan niệm cổ xưa rằng sức khỏe và sự sung túc là những tài sản quan trọng nhất.

Sự Hình Thành của 'Depletion'

Từ 'depletion' đến từ tiếng Pháp cổ 'deplétion', bắt nguồn từ tiếng Latin 'deplere' nghĩa là 'làm cạn kiệt'. Nó mô tả quá trình làm giảm hoặc tiêu hao một nguồn tài nguyên.

Usage Note

Cụm từ "wealth depletion" thường được sử dụng trong các bối cảnh kinh tế, tài chính hoặc môi trường để mô tả sự suy giảm về tài sản, nguồn lực hoặc giá trị. Nó có thể liên quan đến việc khai thác quá mức tài nguyên thiên nhiên, suy thoái kinh tế, hoặc các chính sách tài chính không bền vững. Sự khác biệt với các từ đồng nghĩa như "resource depletion" (cạn kiệt tài nguyên) nằm ở phạm vi. "Wealth depletion" bao hàm phạm vi rộng hơn, bao gồm cả tài sản tài chính và tài sản vật chất, trong khi "resource depletion" tập trung chủ yếu vào tài nguyên thiên nhiên.

Prepositions

"Wealth depletion of natural resources" (sự cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên): chỉ rõ tài nguyên thiên nhiên là đối tượng bị cạn kiệt. "Wealth depletion through unsustainable practices" (sự cạn kiệt của cải thông qua các hành vi không bền vững): chỉ ra phương thức hoặc nguyên nhân dẫn đến sự cạn kiệt. "Wealth depletion due to economic crisis" (sự cạn kiệt của cải do khủng hoảng kinh tế): chỉ ra nguyên nhân dẫn đến sự cạn kiệt.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + wealth depletion

Rapid rapid wealth depletion
(Sự suy giảm tài sản nhanh chóng)
Gradual gradual wealth depletion
(Sự suy giảm tài sản từ từ)
Severe severe wealth depletion
(Sự suy giảm tài sản nghiêm trọng)

Verb + wealth depletion

Cause cause wealth depletion
(Gây ra sự suy giảm tài sản)
Prevent prevent wealth depletion
(Ngăn chặn sự suy giảm tài sản)
Experience experience wealth depletion
(Trải qua sự suy giảm tài sản)

Idioms

Drain one's wealth

Làm cạn kiệt tài sản của ai đó

"The constant lawsuits drained his wealth."

(Các vụ kiện liên tục đã làm cạn kiệt tài sản của anh ta.)
Spend a fortune

Tiêu rất nhiều tiền (có thể dẫn đến suy giảm tài sản)

"They spent a fortune on renovations, leading to wealth depletion."

(Họ đã tiêu một đống tiền vào việc sửa sang lại, dẫn đến suy giảm tài sản.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.