(Top Banner Ad)
world food security
C1
noun phrase C1 Kinh tế, Nông nghiệp, Chính trị

world food security

UK: /wɜːld fuːd sɪˈkjʊərɪti/ • US: /wɜːrld fuːd sɪˈkjʊrɪti/

Nghĩa tiếng Việt

an ninh lương thực thế giới bảo đảm an ninh lương thực toàn cầu
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A condition when all people, at all times, have physical, social and economic access to sufficient, safe and nutritious food which meets their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.

Vietnamese Meaning

Tình trạng khi tất cả mọi người, vào mọi thời điểm, đều có khả năng tiếp cận về vật chất, xã hội và kinh tế đối với thực phẩm đầy đủ, an toàn và dinh dưỡng, đáp ứng nhu cầu ăn uống và sở thích thực phẩm của họ để có một cuộc sống năng động và khỏe mạnh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Achieving world food security is one of the greatest challenges of our time."

    "Đạt được an ninh lương thực thế giới là một trong những thách thức lớn nhất của thời đại chúng ta."

  • "Climate change poses a serious threat to world food security."

    "Biến đổi khí hậu gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh lương thực thế giới."

  • "International cooperation is essential for improving world food security."

    "Hợp tác quốc tế là điều cần thiết để cải thiện an ninh lương thực thế giới."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun world thế giới
Noun food thức ăn, lương thực
Noun security an ninh, sự an toàn
Noun insecurity sự bất an, thiếu an ninh
Noun foodstuff thực phẩm, lương thực (số nhiều: foodstuffs)
Verb secure đảm bảo, bảo vệ
Adjective worldwide khắp thế giới, trên toàn cầu
Adjective secure an toàn, vững chắc
Adjective insecure không an toàn, bấp bênh
Adverb securely một cách an toàn, chắc chắn

Synonyms

global food security (an ninh lương thực toàn cầu)

Antonyms

world food insecurity (mất an ninh lương thực thế giới)

Related Words

sustainable agriculture (nông nghiệp bền vững)food crisis (khủng hoảng lương thực)food systems (hệ thống lương thực)

Subject Area

Kinh tế, Nông nghiệp, Chính trị

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
sēcūritās
Old French
securite
Middle English
securite
Modern English
security

Sự Ra Đời Của Một Khái Niệm Toàn Cầu

Cụm từ 'world food security' (an ninh lương thực thế giới) là một khái niệm hiện đại, trở nên nổi bật sau Thế chiến thứ hai, đặc biệt với sự thành lập của các tổ chức quốc tế như FAO. Nó kết hợp các ý nghĩa của 'thế giới' (world), 'thực phẩm' (food) và 'an ninh' (security) để mô tả tình trạng tất cả mọi người, mọi lúc, đều có quyền tiếp cận vật chất và kinh tế đến đủ lương thực an toàn và bổ dưỡng cho một cuộc sống năng động và khỏe mạnh.

Gốc Gác Của 'An Ninh'

Bản thân từ 'security' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'sēcūritās', có nghĩa là 'sự không lo lắng' hoặc 'sự không nguy hiểm'. Theo thời gian, ý nghĩa này phát triển để bao gồm 'sự an toàn', 'sự bảo vệ' và 'sự đảm bảo'. Khi được ghép với 'world food', nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đảm bảo sự an toàn và ổn định trong việc tiếp cận thực phẩm trên phạm vi toàn cầu.

Usage Note

Cụm từ này đề cập đến một tình trạng lý tưởng mà trong đó, toàn bộ dân số thế giới đều có thể tiếp cận nguồn thực phẩm một cách ổn định, an toàn và đáp ứng đủ nhu cầu dinh dưỡng. Nó bao gồm nhiều khía cạnh như sản xuất, phân phối, khả năng chi trả và tính bền vững của hệ thống thực phẩm.

Prepositions

about on

'World food security about' nhấn mạnh vào các cuộc thảo luận, chính sách hoặc nghiên cứu liên quan đến vấn đề an ninh lương thực toàn cầu. 'World food security on' có thể được sử dụng để chỉ các hành động hoặc sáng kiến cụ thể tập trung vào việc cải thiện an ninh lương thực toàn cầu.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + world food security
  • global global world food security
    (an ninh lương thực toàn cầu)
  • fragile fragile world food security
    (an ninh lương thực thế giới mong manh/dễ tổn thương)
  • enhanced enhanced world food security
    (an ninh lương thực thế giới được tăng cường)
  • sustainable sustainable world food security
    (an ninh lương thực thế giới bền vững)
  • pressing pressing world food security concerns
    (những mối lo ngại cấp bách về an ninh lương thực thế giới)
Verb + world food security
  • ensure ensure world food security
    (đảm bảo an ninh lương thực thế giới)
  • achieve achieve world food security
    (đạt được an ninh lương thực thế giới)
  • threaten threaten world food security
    (đe dọa an ninh lương thực thế giới)
  • address address world food security
    (giải quyết vấn đề an ninh lương thực thế giới)
  • improve improve world food security
    (cải thiện an ninh lương thực thế giới)
Noun + world food security
  • challenges to challenges to world food security
    (những thách thức đối với an ninh lương thực thế giới)
  • impact on impact on world food security
    (tác động đến an ninh lương thực thế giới)
  • efforts for efforts for world food security
    (những nỗ lực vì an ninh lương thực thế giới)
  • the state of the state of world food security
    (tình trạng an ninh lương thực thế giới)

Idioms

  • a pillar of world food security

    một trụ cột/nền tảng của an ninh lương thực thế giới

    "Sustainable agriculture is considered a pillar of world food security."

    (Nông nghiệp bền vững được xem là một trụ cột của an ninh lương thực thế giới.)

  • the global agenda for world food security

    chương trình nghị sự toàn cầu về an ninh lương thực thế giới

    "Climate change is high on the global agenda for world food security."

    (Biến đổi khí hậu đứng đầu trong chương trình nghị sự toàn cầu về an ninh lương thực thế giới.)

  • tackling challenges to world food security

    giải quyết các thách thức đối với an ninh lương thực thế giới

    "International cooperation is essential for tackling challenges to world food security."

    (Hợp tác quốc tế là yếu tố cần thiết để giải quyết các thách thức đối với an ninh lương thực thế giới.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

world food security

noun phrase
Lật mặt

Tình trạng khi tất cả mọi người, vào mọi thời điểm, đều có khả năng tiếp cận về vật chất, xã hội và kinh tế đối với thực phẩm đầy đủ, an toàn và dinh dưỡng, đáp ứng nhu cầu ăn uống và sở thích thực phẩm của họ để có một cuộc sống năng động và khỏe mạnh.

"Achieving world food security is one of the greatest challenges of our time."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The UN is going to prioritize world food security in its upcoming summit.
 Liên Hợp Quốc sẽ ưu tiên an ninh lương thực thế giới trong hội nghị thượng đỉnh sắp tới.
Phủ định
Many developing countries are not going to achieve food security by the end of this year.
 Nhiều quốc gia đang phát triển sẽ không đạt được an ninh lương thực vào cuối năm nay.
Nghi vấn
Is the government going to implement new policies to improve food security?
 Chính phủ có định thực hiện các chính sách mới để cải thiện an ninh lương thực không?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Scientists will be studying new farming techniques to improve world food security in the coming years.
 Các nhà khoa học sẽ nghiên cứu các kỹ thuật canh tác mới để cải thiện an ninh lương thực thế giới trong những năm tới.
Phủ định
Developed nations won't be ignoring the issue of food security as the global population continues to grow.
 Các quốc gia phát triển sẽ không bỏ qua vấn đề an ninh lương thực khi dân số toàn cầu tiếp tục tăng.
Nghi vấn
Will international organizations be investing more in sustainable agriculture, thereby ensuring world food security?
 Liệu các tổ chức quốc tế có đầu tư nhiều hơn vào nông nghiệp bền vững, từ đó đảm bảo an ninh lương thực thế giới không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "world food security".

Mục Tiêu Phát Triển Bền Vững (SDG 2) của Liên Hợp Quốc

An ninh lương thực thế giới là một phần cốt lõi của Mục tiêu Phát triển Bền vững số 2 (SDG 2) của Liên Hợp Quốc, có tên gọi là 'Zero Hunger' (Xóa đói). Mục tiêu này hướng đến việc chấm dứt nạn đói, đạt được an ninh lương thực, cải thiện dinh dưỡng và thúc đẩy nông nghiệp bền vững vào năm 2030.

Vai Trò Của Tổ Chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO)

Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO) là một trong những tổ chức quốc tế hàng đầu có vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy và phối hợp các nỗ lực toàn cầu nhằm chống lại nạn đói và cải thiện an ninh lương thực. FAO thu thập dữ liệu, cung cấp chuyên môn và hỗ trợ các quốc gia phát triển chính sách để đạt được an ninh lương thực.