(Top Banner Ad)
casual moviegoer
B1
Danh từ B1 Giải trí, Điện ảnh

casual moviegoer

UK: /ˈkæʒuəl ˈmuːviˌɡəʊər/ • US: /ˈkæʒuəl ˈmuːviˌɡoʊər/

Nghĩa tiếng Việt

người xem phim không thường xuyên người xem phim bình thường
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person who goes to the cinema relatively infrequently or without much dedication.

Vietnamese Meaning

Một người đi xem phim tương đối không thường xuyên hoặc không quá đam mê.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The cinema relies on both dedicated film fans and casual moviegoers to stay in business."

    "Rạp chiếu phim dựa vào cả những người hâm mộ điện ảnh tận tâm và những người xem phim bình thường để duy trì hoạt động kinh doanh."

  • "Marketing campaigns often target both regular and casual moviegoers."

    "Các chiến dịch marketing thường nhắm mục tiêu cả những người xem phim thường xuyên và không thường xuyên."

  • "As a casual moviegoer, I only see a few films in theaters each year."

    "Là một người xem phim bình thường, tôi chỉ xem một vài bộ phim ở rạp mỗi năm."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective casual Bình thường, không trịnh trọng, hời hợt
Adverb casually Một cách tình cờ, không thường xuyên
Noun casualness Sự không chính thức, sự hời hợt
Noun moviegoer Người đi xem phim
Noun cinemagoer Người hay đi xem rạp (từ đồng nghĩa phổ biến ở Anh-Anh)

Synonyms

occasional moviegoer (người xem phim thỉnh thoảng)infrequent moviegoer (người xem phim không thường xuyên)

Antonyms

avid moviegoer (người xem phim cuồng nhiệt)cinephile (mọt phim)

Related Words

blockbuster (phim bom tấn)cinema (rạp chiếu phim)film (phim)

Subject Area

Giải trí, Điện ảnh

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
casualis
Old French
casuel
Old English
gan
Modern English
casual moviegoer

Sự kết hợp giữa sự ngẫu nhiên và điện ảnh

Từ 'casual' bắt nguồn từ tiếng Latin 'casualis', có nghĩa là 'xảy ra do tình cờ'. Khi kết hợp với 'moviegoer' (người đi xem phim), cụm từ này xuất hiện vào giữa thế kỷ 20 để chỉ những người xem phim không vì mục đích nghiên cứu hay đam mê mãnh liệt, mà chỉ đơn giản là một hình thức giải trí ngẫu hứng hoặc thư giãn khi rảnh rỗi.

Usage Note

Cụm từ này ám chỉ những người xem phim không phải là 'mọt phim' (cinephile) mà chỉ xem phim để giải trí một cách bình thường, có thể chỉ xem một vài bộ phim mỗi năm. Nó khác với 'avid moviegoer' là những người xem phim thường xuyên và rất quan tâm đến điện ảnh.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + casual moviegoer
  • target target the casual moviegoer
    (nhắm đến đối tượng khán giả xem phim giải trí)
  • appeal to appeal to the casual moviegoer
    (thu hút những người xem phim bình thường)
  • alienate alienate the casual moviegoer
    (khiến những khán giả đại chúng cảm thấy xa lạ/khó hiểu)
Adjective + casual moviegoer
  • average the average casual moviegoer
    (một người xem phim bình thường điển hình)
  • typical a typical casual moviegoer
    (một khán giả đại chúng đặc trưng)

Idioms

  • Catering to the casual moviegoer

    Chiều theo thị hiếu khán giả đại chúng

    "The studio is catering to the casual moviegoer by adding more action scenes and less complex dialogue."

    (Hãng phim đang chiều theo thị hiếu khán giả đại chúng bằng cách thêm nhiều cảnh hành động và giảm bớt lời thoại phức tạp.)

  • A casual viewer

    Người xem hời hợt/xem cho vui

    "Even a casual viewer could see that the special effects were outdated."

    (Ngay cả một người xem bình thường cũng có thể thấy rằng hiệu ứng đặc biệt đã lỗi thời.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

casual moviegoer

Danh từ
Lật mặt

Một người đi xem phim tương đối không thường xuyên hoặc không quá đam mê.

"The cinema relies on both dedicated film fans and casual moviegoers to stay in business."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Being a casual moviegoer has its perks: you can enjoy films without overthinking them.
 Là một người xem phim bình thường có những lợi ích riêng: bạn có thể thưởng thức phim mà không cần suy nghĩ quá nhiều.
Phủ định
She is not a casual moviegoer: she analyzes every shot and thematic element in excruciating detail.
 Cô ấy không phải là một người xem phim bình thường: cô ấy phân tích từng cảnh quay và yếu tố chủ đề một cách chi tiết đến đau khổ.
Nghi vấn
Are you a casual moviegoer: do you simply enjoy the experience or do you critique every aspect of the film?
 Bạn có phải là một người xem phim bình thường không: bạn chỉ đơn giản tận hưởng trải nghiệm hay bạn phê bình mọi khía cạnh của bộ phim?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "casual moviegoer".

Văn hóa Blockbuster

Khái niệm 'casual moviegoer' đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood. Các bộ phim 'Blockbuster' (phim bom tấn) thường được thiết kế riêng để thu hút đối tượng này—những người không cần biết quá sâu về cốt truyện phức tạp hay lịch sử điện ảnh, mà chỉ cần một trải nghiệm giải trí mãn nhãn.

Sự phân hóa khán giả

Trong cộng đồng điện ảnh, thường có sự phân biệt giữa 'cinephiles' (những người yêu điện ảnh cuồng nhiệt) và 'casual moviegoers'. Trong khi cinephiles tìm kiếm các giá trị nghệ thuật và kỹ thuật, casual moviegoers lại là động lực chính tạo ra doanh thu hàng tỷ đô la cho các dòng phim nhượng quyền như Marvel hay DC.