Verb B2 Tổng quát

commit oneself to

                    UK: /kəˈmɪt wʌnˌsɛlf tuː/                     • US: /kəˈmɪt wʌnˌsɛlf tu/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

To dedicate oneself to a particular course of action or belief.

Vietnamese Meaning

Tận tâm, cam kết với một hành động hoặc niềm tin cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"She committed herself to finishing the project on time."

"Cô ấy cam kết hoàn thành dự án đúng thời hạn."
"He committed himself to a life of service."

"Anh ấy cam kết một cuộc đời phục vụ."
"The company has committed itself to reducing its carbon footprint."

"Công ty đã cam kết giảm lượng khí thải carbon."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	commit	cam kết, thực hiện (hành vi), tống giam
Noun	commitment	sự tận tụy, lời cam kết
Adjective	committed	tận tâm, đã cam kết
Adjective	non-committal	mập mờ, không hứa hẹn gì

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European

*kom- (cùng với) + *meit- (gửi/trao đổi)

Latin

committere (kết nối, giao phó, thực hiện)

Old French

commettre

Middle English

committen

Nghĩa gốc của việc 'Giao phó'

Từ 'commit' trong tiếng Latin 'committere' mang ý nghĩa là 'gửi đi cùng nhau'. Ban đầu, nó mô tả việc đưa các vật lại gần nhau hoặc giao một vật quan trọng cho người khác bảo quản. Khi bạn 'commit oneself to' điều gì đó, về mặt hình ảnh, bạn đang 'gửi trọn bản thân' mình vào mục tiêu hoặc lời hứa đó, không còn đường lui.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh sự quyết tâm và sẵn lòng đầu tư thời gian, công sức để đạt được một mục tiêu hoặc tuân thủ một nguyên tắc. Nó thường bao hàm một sự ràng buộc về mặt đạo đức hoặc cá nhân. Khác với 'promise', 'commit' mang ý nghĩa sâu sắc và dứt khoát hơn. 'Dedicate oneself to' là một từ đồng nghĩa mạnh mẽ, thể hiện sự cống hiến hoàn toàn.

Prepositions

Giới từ 'to' theo sau 'commit oneself' chỉ rõ đối tượng hoặc mục tiêu mà người đó cam kết.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + commit oneself to

fully fully commit oneself to the task
(hoàn toàn dốc sức cho nhiệm vụ)
wholeheartedly wholeheartedly commit oneself to a cause
(toàn tâm toàn ý cống hiến cho một sự nghiệp)
publicly publicly commit oneself to a policy
(công khai cam kết thực hiện một chính sách)

Commit oneself to + Noun/V-ing

excellence commit oneself to excellence
(cam kết hướng tới sự xuất sắc)
learning commit oneself to lifelong learning
(cam kết học tập suốt đời)

Idioms

Commit oneself to paper

Viết ra giấy, ghi chép lại một cách chính thức

"You should commit your ideas to paper before you forget them."

(Bạn nên viết các ý tưởng của mình ra giấy trước khi quên mất chúng.)
Commit oneself heart and soul

Dốc hết tâm can cho điều gì

"She committed herself heart and soul to winning the Olympic gold."

(Cô ấy đã dốc hết tâm can để giành huy chương vàng Olympic.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.