crucial issue
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
extremely important or necessary
Vietnamese Meaning
cực kỳ quan trọng hoặc cần thiết
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"It is crucial that we address this problem immediately."
"Điều quan trọng là chúng ta phải giải quyết vấn đề này ngay lập tức."
-
"Water supply is a crucial issue in the desert."
"Nguồn cung cấp nước là một vấn đề quan trọng ở sa mạc."
-
"The crucial issue is that we have to find a solution."
"Vấn đề cốt yếu là chúng ta phải tìm ra một giải pháp."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | crucial | quan trọng, chủ yếu, mấu chốt |
| Noun | cruciality | tính chất quan trọng, tính chất mấu chốt |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
"Crucial" nhấn mạnh tầm quan trọng quyết định, có thể ảnh hưởng lớn đến kết quả cuối cùng. Nó thường được sử dụng khi một vấn đề hoặc quyết định có tác động đáng kể đến tương lai. So sánh với "important" (quan trọng) - "crucial" mang ý nghĩa cấp bách và ảnh hưởng lớn hơn. "Vital" (sống còn) gần nghĩa nhưng thường liên quan đến sự sống hoặc sự tồn tại.
"Issue" trong cụm "crucial issue" đề cập đến một vấn đề hoặc mối quan tâm cần được giải quyết khẩn cấp. Nó có thể là một thách thức, một tranh chấp hoặc một điểm quan trọng cần được thảo luận và xử lý. So sánh với "problem" (vấn đề) - "issue" có thể mang tính khách quan và trung lập hơn, trong khi "problem" thường ám chỉ một tình huống tiêu cực cần khắc phục.
Prepositions
"Crucial to": cần thiết cho việc gì đó. Ví dụ: "Education is crucial to success." (Giáo dục là cần thiết cho thành công). "Crucial for": quan trọng cho ai đó hoặc điều gì đó. Ví dụ: "This information is crucial for our investigation." (Thông tin này quan trọng cho cuộc điều tra của chúng tôi).
Collocations (Từ đi kèm)
-
absolutely crucial issue (vấn đề hoàn toàn then chốt)
-
vitally crucial issue (vấn đề cực kỳ quan trọng)
-
most crucial issue (vấn đề quan trọng nhất)
-
address crucial issue (giải quyết vấn đề then chốt)
-
resolve crucial issue (giải quyết vấn đề mấu chốt)
-
discuss crucial issue (thảo luận vấn đề chủ yếu)
-
highlight crucial issue (nhấn mạnh vấn đề cốt yếu)
Idioms
-
at a crucial juncture
ở một thời điểm quan trọng
"The company was at a crucial juncture in its history."
(Công ty đang ở một thời điểm quan trọng trong lịch sử của nó.)
-
of crucial importance
có tầm quan trọng sống còn
"Honesty is of crucial importance in any relationship."
(Sự trung thực có tầm quan trọng sống còn trong bất kỳ mối quan hệ nào.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
crucial issue
tính từcực kỳ quan trọng hoặc cần thiết
"It is crucial that we address this problem immediately."
Grammar Rules
Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The government has addressed the crucial issue of climate change effectively. |
Chính phủ đã giải quyết vấn đề quan trọng về biến đổi khí hậu một cách hiệu quả. |
| Phủ định | The committee has not yet resolved the crucial issue of funding for the project. |
Ủy ban vẫn chưa giải quyết được vấn đề quan trọng về nguồn vốn cho dự án. |
| Nghi vấn | Has the company tackled the crucial issue of employee retention? |
Công ty đã giải quyết vấn đề quan trọng về giữ chân nhân viên chưa? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "crucial issue".