Noun B2 General

decrease in popularity

                    UK: /dɪˈkriːs/                     • US: /dɪˈkriːs/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A reduction in size, quantity, or intensity.

Vietnamese Meaning

Sự giảm sút về kích thước, số lượng hoặc cường độ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"There has been a significant decrease in the popularity of vinyl records among younger generations."

"Đã có sự giảm sút đáng kể về mức độ yêu thích của đĩa than đối với thế hệ trẻ."
"There was a sharp decrease in the popularity of that brand after the safety recall."

"Đã có sự giảm sút mạnh mẽ về mức độ phổ biến của thương hiệu đó sau đợt thu hồi vì an toàn."
"The decrease in popularity led to lower sales figures."

"Sự sụt giảm về mức độ phổ biến dẫn đến doanh số bán hàng thấp hơn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	decrease	giảm, hạ
Noun	decrease	sự giảm, sự hạ
Adjective	decreasing	đang giảm
Noun	popularity	sự nổi tiếng, sự phổ biến
Adjective	popular	phổ biến, nổi tiếng

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Sự suy giảm danh tiếng

Cụm từ 'decrease in popularity' mô tả một quá trình mà sự yêu thích hoặc sự quan tâm đối với một cái gì đó, như một sản phẩm, một người nổi tiếng, hoặc một xu hướng, giảm dần theo thời gian. Trong tiếng Việt, chúng ta có thể hình dung nó như là sự 'hạ nhiệt', 'giảm nhiệt', hoặc 'mất dần sức hút'.

Usage Note

Khi nói về 'decrease in popularity', ta đề cập đến sự sụt giảm về mức độ yêu thích, sự nổi tiếng của một đối tượng, sản phẩm, hay ý tưởng nào đó. Cần phân biệt với 'reduction' mang nghĩa chung chung hơn về sự giảm bớt.
Khi dùng như một động từ, 'decrease' mang nghĩa chủ động hoặc bị động, chỉ sự giảm xuống về số lượng, kích thước, hay cường độ. Trong cụm 'decrease in popularity', 'popularity' đóng vai trò là đối tượng chịu tác động của động từ 'decrease' (nếu ta chuyển thành mệnh đề động từ: 'the popularity decreased').

Prepositions

Giới từ 'in' được sử dụng để chỉ rõ lĩnh vực hoặc khía cạnh mà sự giảm sút xảy ra. Trong trường hợp này, 'in popularity' chỉ rõ rằng sự giảm sút xảy ra trong lĩnh vực 'sự yêu thích/nổi tiếng'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + decrease in popularity

Sharp sharp decrease in popularity
(sự sụt giảm mạnh về mức độ phổ biến)
Gradual gradual decrease in popularity
(sự sụt giảm từ từ về mức độ phổ biến)
Noticeable noticeable decrease in popularity
(sự sụt giảm đáng chú ý về mức độ phổ biến)

Verb + decrease in popularity

Experience experience a decrease in popularity
(trải qua sự sụt giảm về mức độ phổ biến)
See see a decrease in popularity
(thấy được sự sụt giảm về mức độ phổ biến)
Cause cause a decrease in popularity
(gây ra sự sụt giảm về mức độ phổ biến)

Idioms

Go out of fashion

lỗi thời, không còn được ưa chuộng

"Bell-bottom jeans are going out of fashion again."

(Quần ống loe lại đang dần trở nên lỗi thời.)
Lose steam

mất đà, mất nhiệt

"The project lost steam after the initial enthusiasm."

(Dự án mất đà sau sự hào hứng ban đầu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.