(Top Banner Ad)
growth
B1
noun B1 Tổng quát (có thể dùng trong nhiều lĩnh vực: Kinh tế, Sinh học, Phát triển cá nhân...)

growth

UK: /ɡrəʊθ/ • US: /ɡroʊθ/

Nghĩa tiếng Việt

sự tăng trưởng sự phát triển sự lớn lên sinh trưởng
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The process of increasing in size, amount, or degree.

Vietnamese Meaning

Sự tăng trưởng về kích thước, số lượng hoặc mức độ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company experienced significant growth in sales last year."

    "Công ty đã trải qua sự tăng trưởng đáng kể về doanh số bán hàng vào năm ngoái."

  • "The city has seen rapid population growth in recent years."

    "Thành phố đã chứng kiến sự tăng trưởng dân số nhanh chóng trong những năm gần đây."

  • "Personal growth is important for overall well-being."

    "Sự phát triển cá nhân rất quan trọng cho sự hạnh phúc toàn diện."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb grow phát triển, lớn lên
Adjective grown đã trưởng thành, lớn lên
Adjective growing đang phát triển

Synonyms

development (sự phát triển)expansion (sự mở rộng)increase (sự gia tăng)

Antonyms

decline (sự suy giảm)decrease (sự giảm sút)stagnation (sự trì trệ)

Related Words

flourish (nở rộ, phát triển mạnh mẽ)cultivation (sự nuôi dưỡng, sự trồng trọt)proliferation (sự sinh sôi nảy nở)

Subject Area

Tổng quát (có thể dùng trong nhiều lĩnh vực: Kinh tế, Sinh học, Phát triển cá nhân...)

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*groaną
Old English
grōwan

Từ Một Hạt Giống

Từ 'growth' bắt nguồn từ một từ cổ có nghĩa là 'nảy mầm' hoặc 'phát triển'. Hãy tưởng tượng một hạt giống nhỏ bé dần vươn mình thành một cây cao lớn – đó chính là ý nghĩa sơ khai của từ này.

Usage Note

Từ 'growth' thường được dùng để chỉ sự phát triển dần dần và liên tục. Nó có thể đề cập đến sự phát triển về thể chất, tinh thần, kinh tế, hoặc bất kỳ lĩnh vực nào khác. Khác với 'development' thường mang ý nghĩa sự tiến bộ và cải thiện chất lượng, 'growth' đơn thuần chỉ sự tăng lên về mặt số lượng hoặc kích thước.

Prepositions

in of for

in growth: đề cập đến yếu tố hoặc môi trường nơi sự tăng trưởng diễn ra (e.g., growth in the economy). of growth: thường dùng để chỉ bản chất của sự tăng trưởng đó (e.g., a period of rapid growth). for growth: chỉ mục đích của sự tăng trưởng (e.g., conditions for growth).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + growth
  • economic economic growth
    (tăng trưởng kinh tế)
  • rapid rapid growth
    (tăng trưởng nhanh chóng)
  • sustainable sustainable growth
    (tăng trưởng bền vững)
Verb + growth
  • promote promote growth
    (thúc đẩy tăng trưởng)
  • stimulate stimulate growth
    (kích thích tăng trưởng)
  • hinder hinder growth
    (cản trở tăng trưởng)

Idioms

  • growth industry

    ngành công nghiệp đang phát triển mạnh

    "Renewable energy is a growth industry."

    (Năng lượng tái tạo là một ngành công nghiệp đang phát triển mạnh.)

  • growing pains

    những khó khăn trong quá trình phát triển

    "The company is experiencing growing pains as it expands."

    (Công ty đang trải qua những khó khăn trong quá trình phát triển khi mở rộng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

growth

noun
Lật mặt

Sự tăng trưởng về kích thước, số lượng hoặc mức độ.

"The company experienced significant growth in sales last year."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Economic growth: a crucial factor for societal advancement, it fuels innovation, creates jobs, and improves living standards.
 Tăng trưởng kinh tế: một yếu tố quan trọng cho sự tiến bộ của xã hội, nó thúc đẩy sự đổi mới, tạo việc làm và cải thiện mức sống.
Phủ định
The company's lack of growth: a significant concern, it reflects poor strategic planning and missed opportunities.
 Sự thiếu tăng trưởng của công ty: một mối quan tâm đáng kể, nó phản ánh việc lập kế hoạch chiến lược kém và những cơ hội bị bỏ lỡ.
Nghi vấn
Is sustainable growth possible: a pressing question, can we balance economic development with environmental preservation?
 Liệu tăng trưởng bền vững có khả thi: một câu hỏi cấp bách, chúng ta có thể cân bằng phát triển kinh tế với bảo tồn môi trường không?

Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company's growth exceeded all expectations this year.
 Sự tăng trưởng của công ty đã vượt quá mọi kỳ vọng trong năm nay.
Phủ định
Not only did the company experience rapid growth, but it also improved its customer service.
 Không chỉ công ty trải qua sự tăng trưởng nhanh chóng, mà còn cải thiện dịch vụ khách hàng.
Nghi vấn
Should this level of growth continue, what strategies will we employ to manage it?
 Nếu mức độ tăng trưởng này tiếp tục, chúng ta sẽ sử dụng những chiến lược nào để quản lý nó?

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
There is significant growth in the technology sector this year.
 Có sự tăng trưởng đáng kể trong lĩnh vực công nghệ năm nay.
Phủ định
Isn't the economic growth slowing down?
 Có phải sự tăng trưởng kinh tế đang chậm lại không?
Nghi vấn
Did you see the impressive growth of her business?
 Bạn có thấy sự tăng trưởng ấn tượng của công việc kinh doanh của cô ấy không?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company is going to see significant growth next quarter.
 Công ty dự kiến sẽ đạt được sự tăng trưởng đáng kể vào quý tới.
Phủ định
The population is not going to experience much growth in the coming years.
 Dân số sẽ không trải qua nhiều sự tăng trưởng trong những năm tới.
Nghi vấn
Is the city going to limit growth to preserve green spaces?
 Thành phố có dự định giới hạn sự tăng trưởng để bảo tồn không gian xanh không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company's profit is growing rapidly this quarter.
 Lợi nhuận của công ty đang tăng trưởng nhanh chóng trong quý này.
Phủ định
The unemployment rate is not growing in this city.
 Tỷ lệ thất nghiệp không tăng ở thành phố này.
Nghi vấn
Is the plant's growth accelerating due to the new fertilizer?
 Sự tăng trưởng của cây có đang tăng nhanh do loại phân bón mới không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "growth".

Growth Mindset

Ở phương Tây, có một khái niệm gọi là 'growth mindset' (tư duy phát triển). Nó ám chỉ việc tin rằng khả năng của bạn có thể được cải thiện thông qua sự cống hiến và làm việc chăm chỉ. Điều này khuyến khích mọi người chấp nhận thử thách và học hỏi từ những sai lầm.