fulfilment

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Fulfilment'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự đạt được, hoàn thành một điều gì đó mong muốn, hứa hẹn hoặc dự đoán.

Definition (English Meaning)

The achievement of something desired, promised, or predicted.

Ví dụ Thực tế với 'Fulfilment'

"She felt a sense of fulfilment in her work."

"Cô ấy cảm thấy một sự viên mãn trong công việc của mình."
"The job gave her a great sense of fulfilment."

"Công việc mang lại cho cô ấy một cảm giác viên mãn tuyệt vời."
"Spiritual fulfilment is important to many people."

"Sự viên mãn về mặt tinh thần là quan trọng đối với nhiều người."
"The company's fulfilment of its contractual obligations."

"Công ty đã hoàn thành các nghĩa vụ theo hợp đồng của mình."

Từ loại & Từ liên quan của 'Fulfilment'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: fulfilment
Verb: fulfil (fulfill)

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Fulfilment'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Fulfilment (hoặc fulfillment) thường được sử dụng để chỉ cảm giác hài lòng và trọn vẹn khi đạt được một mục tiêu, thực hiện một lời hứa hoặc đáp ứng một nhu cầu. Nó mang sắc thái trang trọng hơn so với 'satisfaction'. 'Satisfaction' thường liên quan đến sự hài lòng tạm thời, trong khi 'fulfilment' ngụ ý một cảm giác sâu sắc hơn và lâu dài hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

'Fulfilment in' thường được dùng để chỉ sự viên mãn, hài lòng trong một lĩnh vực cụ thể (ví dụ: fulfilment in one's career). 'Fulfilment of' thường được dùng để chỉ sự hoàn thành một điều gì đó (ví dụ: fulfilment of a promise).

Ngữ pháp ứng dụng với 'Fulfilment'

Rule: sentence-tag-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She fulfilled her dreams, didn't she?	Cô ấy đã thực hiện được ước mơ của mình, phải không?
Phủ định	They haven't found fulfilment in their current jobs, have they?	Họ vẫn chưa tìm thấy sự thỏa mãn trong công việc hiện tại, phải không?
Nghi vấn	You will fulfil your potential, won't you?	Bạn sẽ phát huy hết tiềm năng của mình, phải không?

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She will fulfill her dreams of becoming a doctor next year.	Cô ấy sẽ thực hiện ước mơ trở thành bác sĩ vào năm tới.
Phủ định	They are not going to find fulfilment in that job.	Họ sẽ không tìm thấy sự thỏa mãn trong công việc đó.
Nghi vấn	Will he fulfil his promise to help us?	Anh ấy có thực hiện lời hứa giúp đỡ chúng ta không?

Rule: tenses-past-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She had been fulfilling her potential as a musician before the accident.	Cô ấy đã và đang phát huy hết tiềm năng của mình với tư cách là một nhạc sĩ trước khi tai nạn xảy ra.
Phủ định	They hadn't been fulfilling their promises to the community before the audit.	Họ đã không thực hiện lời hứa với cộng đồng trước cuộc kiểm toán.
Nghi vấn	Had he been fulfilling the requirements of the course before he dropped out?	Anh ấy đã đáp ứng các yêu cầu của khóa học trước khi bỏ học phải không?

Rule: tenses-past-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She fulfilled her lifelong dream of becoming a doctor last year.	Cô ấy đã hoàn thành ước mơ cả đời là trở thành bác sĩ vào năm ngoái.
Phủ định	He didn't find fulfilment in his previous job, so he decided to change careers.	Anh ấy không tìm thấy sự thỏa mãn trong công việc trước đây của mình, vì vậy anh ấy quyết định thay đổi sự nghiệp.
Nghi vấn	Did the successful completion of the project bring you a sense of fulfilment?	Việc hoàn thành thành công dự án có mang lại cho bạn cảm giác thỏa mãn không?