Tính từ C1 Tâm lý học, Tính cách

grounded individual

                    UK: /ˈɡraʊndɪd ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/                     • US: /ˈɡraʊndɪd ˌɪndɪˈvɪdʒuəl/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Having a clear idea of your own abilities and situation; sensible and realistic.

Vietnamese Meaning

Một người có quan điểm rõ ràng về khả năng và tình huống của bản thân; khôn ngoan và thực tế.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Despite his fame and fortune, he remained a very grounded individual."

"Mặc dù nổi tiếng và giàu có, anh ấy vẫn là một người rất vững vàng."
"She is a grounded individual who is always willing to help others."

"Cô ấy là một người vững vàng, luôn sẵn lòng giúp đỡ người khác."
"It is important to be a grounded individual in today's fast-paced world."

"Điều quan trọng là phải là một người vững vàng trong thế giới phát triển nhanh chóng ngày nay."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	ground	mặt đất, nền tảng
Verb	ground	đặt nền tảng, tiếp đất
Adjective	ungrounded	mất cân bằng, không thực tế
Noun	grounding	sự tiếp đất, sự đặt nền tảng

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Old English

grund

Middle English

grounden

English

grounded

Nguồn gốc của 'grounded'

Từ 'grounded' ban đầu mang nghĩa đen là 'đặt trên mặt đất'. Sau đó, nó phát triển thêm nghĩa bóng chỉ sự ổn định, vững chắc trong tính cách. Một người 'grounded' là người có nền tảng đạo đức và tinh thần vững chắc, không dễ bị dao động bởi những cám dỗ hay khó khăn.

Usage Note

Tính từ 'grounded' ở đây mang nghĩa bóng, chỉ sự vững vàng về mặt tinh thần và cảm xúc. Nó khác với nghĩa đen là 'bị cấm túc' (ví dụ: 'He's grounded for a week'). Nó thường được dùng để miêu tả những người có sự tự nhận thức cao, không ảo tưởng về bản thân và thế giới xung quanh, và có khả năng đưa ra những quyết định hợp lý.

Prepositions

Khi đi với 'in', nó thường ám chỉ sự vững chắc trong một lĩnh vực cụ thể (ví dụ: 'grounded in reality'). Khi đi với 'on', nó thường nhấn mạnh cơ sở để đưa ra quyết định (ví dụ: 'grounded on solid evidence').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + grounded individual

well- grounded individual
(người có nền tảng vững chắc)
down-to-earth grounded individual
(người thực tế và khiêm tốn)

Verb + grounded individual

be a grounded individual
(là một người có nền tảng vững chắc)
become a grounded individual
(trở thành một người có nền tảng vững chắc)

Idioms

keep someone grounded

giúp ai đó giữ vững lập trường, không bị ảo tưởng

"His family helps keep him grounded despite his fame."

(Gia đình giúp anh ấy giữ vững lập trường mặc dù anh ấy nổi tiếng.)
stay grounded

giữ vững lập trường, không ảo tưởng

"It's important to stay grounded even when you achieve success."

(Điều quan trọng là phải giữ vững lập trường ngay cả khi bạn đạt được thành công.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.