(Top Banner Ad)
hired
B1
Động từ B1 Kinh doanh, Nhân sự

hired

UK: /ˈhaɪəd/ • US: /ˈhaɪərd/

Nghĩa tiếng Việt

được thuê được tuyển dụng
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Past simple and past participle of 'hire'. To employ someone for wages or a salary.

Vietnamese Meaning

Dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'hire'. Thuê hoặc tuyển dụng ai đó để trả lương hoặc thù lao.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company hired a new marketing manager last month."

    "Công ty đã thuê một giám đốc marketing mới vào tháng trước."

  • "He was hired to fix the computers."

    "Anh ấy được thuê để sửa máy tính."

  • "She was hired after a long interview process."

    "Cô ấy được thuê sau một quá trình phỏng vấn dài."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb hire Thuê, mướn (người, vật dụng)
Noun hire Sự thuê, người được thuê
Noun hirer Người thuê
Noun hiring Việc thuê, quá trình tuyển dụng

Synonyms

employed (tuyển dụng, thuê)recruited (tuyển mộ)engaged (thuê, giao việc)

Antonyms

fired (sa thải)dismissed (đuổi việc)laid off (cho thôi việc (do cắt giảm))

Related Words

job (công việc)salary (tiền lương)position (vị trí)

Subject Area

Kinh doanh, Nhân sự

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English
hīren
Old English
hȳran
Proto-Germanic
*hauzjaną

Nguồn gốc của từ 'hired'

Từ 'hired' bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'hȳran', có nghĩa là 'thuê, mướn' hoặc 'nghe theo, tuân theo'. Ban đầu, nó liên quan đến việc trả tiền để ai đó làm việc cho mình. Dần dần, nghĩa 'thuê' trở nên phổ biến hơn, và từ này được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh tuyển dụng và lao động.

Usage Note

Dùng để diễn tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Khác với 'employ' ở chỗ 'hire' thường mang tính tạm thời hoặc cho một công việc cụ thể hơn, trong khi 'employ' thường mang tính lâu dài và ổn định hơn. Ví dụ, 'hire a car' (thuê xe) khác với 'employ a driver' (thuê tài xế - mang tính chất công việc ổn định).

Prepositions

for as

‘Hired for’: được thuê cho một mục đích cụ thể. Ví dụ: He was hired for his expertise in marketing. ‘Hired as’: được thuê với vai trò là. Ví dụ: She was hired as a consultant.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + hired
  • newly newly hired employee
    (nhân viên mới được thuê)
  • recently recently hired staff
    (nhân viên mới được tuyển dụng gần đây)
Verb + hired
  • be be hired for a job
    (được thuê cho một công việc)
  • get get hired as a manager
    (được thuê làm quản lý)

Idioms

  • for hire

    cho thuê

    "This taxi is for hire."

    (Chiếc taxi này cho thuê.)

  • hire out

    cho thuê (ai đó làm việc)

    "He hired out his services as a consultant."

    (Anh ta cho thuê dịch vụ của mình với tư cách là một nhà tư vấn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

hired

Động từ
Lật mặt

Dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'hire'. Thuê hoặc tuyển dụng ai đó để trả lương hoặc thù lao.

"The company hired a new marketing manager last month."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "hired".

Tuyển dụng và phỏng vấn

Trong văn hóa phương Tây, quá trình tuyển dụng thường bao gồm việc nộp đơn xin việc (resume/CV), thư xin việc (cover letter) và tham gia phỏng vấn. Phỏng vấn có thể diễn ra trực tiếp, qua điện thoại hoặc video call. Nhà tuyển dụng đánh giá kỹ năng, kinh nghiệm và sự phù hợp của ứng viên với công ty.