noun B2 Pháp luật, Hành chính

identification document

                    UK: aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən ˈdɒkjʊmənt                     • US: aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən ˈdɑkjumənt                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

An official document used to prove a person's identity.

Vietnamese Meaning

Một tài liệu chính thức được sử dụng để chứng minh danh tính của một người.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Please present a valid identification document at the security checkpoint."

"Vui lòng xuất trình một giấy tờ tùy thân hợp lệ tại trạm kiểm soát an ninh."
"The bank requires an identification document to open a new account."

"Ngân hàng yêu cầu một giấy tờ tùy thân để mở một tài khoản mới."
"I lost my identification document and need to apply for a replacement."

"Tôi bị mất giấy tờ tùy thân và cần phải làm đơn xin cấp lại."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	identify	nhận diện, xác định
Noun	identity	danh tính
Adjective	identifiable	có thể nhận diện
Noun	documentation	tài liệu
Verb	document	ghi lại bằng văn bản

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

identitas

Latin

identificare

Middle English

identifien

English

identify

English

document

English

identification document

Nguồn gốc của 'Identification'

Từ 'identification' bắt nguồn từ tiếng Latin 'identitas', có nghĩa là 'sự đồng nhất'. Nó dần du nhập vào tiếng Anh qua tiếng Pháp và mang ý nghĩa là hành động xác định hoặc chứng minh ai đó là ai.

Sự phát triển của 'Document'

Từ 'document' cũng có gốc Latinh, 'documentum', nghĩa là 'bằng chứng' hoặc 'bài học'. Ban đầu, nó chỉ các văn bản viết tay quan trọng, nhưng giờ đây bao gồm cả tài liệu kỹ thuật số.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh pháp lý, hành chính, hoặc khi cần xác minh danh tính. Nó bao gồm các loại giấy tờ tùy thân như chứng minh nhân dân/căn cước công dân, hộ chiếu, bằng lái xe, v.v. Thái nghĩa của 'identification document' nhấn mạnh tính chính thức và được công nhận của giấy tờ. So với 'ID', 'identification document' trang trọng và cụ thể hơn.

Prepositions

* 'for': Dùng để chỉ mục đích sử dụng của tài liệu. Ví dụ: 'Use this identification document for verification.' (Sử dụng tài liệu chứng minh này để xác minh.)
* 'as': Dùng để chỉ vai trò của tài liệu. Ví dụ: 'Accept this identification document as proof of age.' (Chấp nhận tài liệu chứng minh này như là bằng chứng về độ tuổi.)

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + identification document

valid identification document
(giấy tờ tùy thân hợp lệ)
official identification document
(giấy tờ tùy thân chính thức)
fake identification document
(giấy tờ tùy thân giả mạo)

Động từ + identification document

show identification document
(xuất trình giấy tờ tùy thân)
check identification document
(kiểm tra giấy tờ tùy thân)
provide identification document
(cung cấp giấy tờ tùy thân)

identification document + Giới từ

identification document for verification
(giấy tờ tùy thân để xác minh)
identification document on file
(giấy tờ tùy thân được lưu trữ)

Idioms

without identification document

không có giấy tờ tùy thân

"He was arrested because he was traveling without identification document."

(Anh ta bị bắt vì đi lại mà không có giấy tờ tùy thân.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.