knock it out of the park
Thành ngữNghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'Knock it out of the park'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Làm điều gì đó cực kỳ tốt; thể hiện một cách xuất sắc.
Definition (English Meaning)
To do something extremely well; to perform outstandingly.
Ví dụ Thực tế với 'Knock it out of the park'
-
"She really knocked it out of the park with her presentation."
"Cô ấy thực sự đã làm rất tốt với bài thuyết trình của mình."
-
"He knocked it out of the park on the exam."
"Anh ấy đã làm bài kiểm tra rất tốt."
-
"The company knocked it out of the park with their new product launch."
"Công ty đã rất thành công với việc ra mắt sản phẩm mới của họ."
Từ loại & Từ liên quan của 'Knock it out of the park'
Các dạng từ (Word Forms)
- Chưa có thông tin về các dạng từ.
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'Knock it out of the park'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
Thành ngữ này có nguồn gốc từ môn bóng chày, khi một cầu thủ đánh bóng ra khỏi sân (out of the park) là một thành tích rất lớn. Trong ngôn ngữ đời thường, nó được dùng để chỉ việc hoàn thành một nhiệm vụ hoặc đạt được một thành tựu một cách ngoạn mục, vượt xa mong đợi. Nó thường mang ý nghĩa tích cực và thể hiện sự ngưỡng mộ đối với người đã thực hiện.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
Chưa có giải thích cách dùng giới từ.
Ngữ pháp ứng dụng với 'Knock it out of the park'
Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.