Cụm động từ (phrasal verb) B1 Chung (General)

make a special effort

                    UK: /meɪk ə ˈspɛʃəl ˈɛfət/                     • US: /meɪk ə ˈspɛʃəl ˈɛfərt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

To try very hard to do or achieve something.

Vietnamese Meaning

Cố gắng đặc biệt, nỗ lực hết mình để làm hoặc đạt được điều gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"I made a special effort to arrive on time."

"Tôi đã cố gắng hết sức để đến đúng giờ."
"She made a special effort to be friendly to the new colleagues."

"Cô ấy đã cố gắng đặc biệt để thân thiện với những đồng nghiệp mới."
"We need to make a special effort to improve customer service."

"Chúng ta cần nỗ lực đặc biệt để cải thiện dịch vụ khách hàng."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	effort	nỗ lực, sự cố gắng
Adjective	effortless	dễ dàng, không tốn sức
Adverb	effortlessly	một cách dễ dàng, không tốn sức

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Nguồn gốc của 'make a special effort'

Cụm từ 'make a special effort' không có một lịch sử phát triển từ các ngôn ngữ cổ như Latin hay Hy Lạp. Nó là một cụm từ tiếng Anh hiện đại, kết hợp các từ có nghĩa rõ ràng: 'make' (tạo ra), 'special' (đặc biệt), và 'effort' (nỗ lực). Ý nghĩa của nó đã được hình thành một cách tự nhiên trong quá trình sử dụng tiếng Anh.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh việc dồn nhiều tâm sức và sự chú ý hơn bình thường vào một nhiệm vụ. Nó thường được sử dụng khi một việc gì đó khó khăn hoặc đòi hỏi sự tập trung cao độ. So với việc chỉ nói 'try hard', 'make a special effort' thể hiện một quyết tâm mạnh mẽ hơn.

Prepositions

Khi đi với 'to', nó chỉ mục đích của nỗ lực: 'make a special effort to succeed' (nỗ lực đặc biệt để thành công). Khi đi với 'with', nó chỉ phương tiện hoặc cách thức của nỗ lực: 'make a special effort with presentation' (nỗ lực đặc biệt với bài thuyết trình)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + make a special effort

Extra extra make a special effort
(nỗ lực đặc biệt hơn nữa)
Real real make a special effort
(thực sự nỗ lực)

Verb + make a special effort

Must must make a special effort
(phải đặc biệt nỗ lực)
Try to try to make a special effort
(cố gắng đặc biệt nỗ lực)

Adverb + make a special effort

Deliberately deliberately make a special effort
(cố tình nỗ lực đặc biệt)
Actively actively make a special effort
(chủ động nỗ lực đặc biệt)

Idioms

Go the extra mile

nỗ lực hơn nữa, làm nhiều hơn những gì được mong đợi

"He always goes the extra mile to help his colleagues."

(Anh ấy luôn nỗ lực hơn nữa để giúp đỡ đồng nghiệp của mình.)
Bend over backwards

cố gắng hết sức, làm mọi thứ có thể để giúp ai đó

"I bent over backwards to help him, but he still wasn't happy."

(Tôi đã cố gắng hết sức để giúp anh ấy, nhưng anh ấy vẫn không hài lòng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.