danh từ B2 Âm nhạc

musical composition

                    UK: /ˌmjuːzɪkəl ˌkɒmpəˈzɪʃən/                     • US: /ˌmjuːzɪkəl ˌkɑːmpəˈzɪʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

An original piece of music, either vocal or instrumental, the structure of which has been consciously planned by the composer.

Vietnamese Meaning

Một tác phẩm âm nhạc gốc, có thể là thanh nhạc hoặc khí nhạc, cấu trúc của nó đã được lên kế hoạch một cách có ý thức bởi nhà soạn nhạc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"His latest musical composition is a symphony in four movements."

"Tác phẩm âm nhạc mới nhất của anh ấy là một bản giao hưởng gồm bốn chương."
"The competition requires an original musical composition."

"Cuộc thi yêu cầu một tác phẩm âm nhạc gốc."
"He spent years perfecting his musical composition."

"Anh ấy đã dành nhiều năm để hoàn thiện tác phẩm âm nhạc của mình."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	composer	Nhà soạn nhạc
Verb	compose	Soạn nhạc, sáng tác
Adjective	composed	Điềm tĩnh, tự chủ (trong ngữ cảnh khác, có thể chỉ tác phẩm đã được soạn)
Noun	composition	Sự sáng tác, tác phẩm

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

compositio

English

composition

English

musical

Nguồn gốc của 'Composition'

Từ 'composition' xuất phát từ tiếng Latin 'compositio', có nghĩa là 'sự sắp xếp' hoặc 'sự kết hợp'. Ban đầu, nó được dùng để chỉ sự kết hợp của các yếu tố khác nhau, nhưng sau đó mở rộng để chỉ việc tạo ra một tác phẩm nghệ thuật, bao gồm cả âm nhạc. Trong âm nhạc, 'composition' thể hiện sự sắp xếp các nốt nhạc, giai điệu và hòa âm để tạo ra một tác phẩm hoàn chỉnh.

Sự hình thành của 'Musical Composition'

Việc kết hợp 'musical' (thuộc về âm nhạc) với 'composition' (sự sáng tác) tạo nên cụm từ 'musical composition', chỉ một tác phẩm âm nhạc được sáng tác một cách có ý thức và có cấu trúc. Cụm từ này nhấn mạnh tính nghệ thuật và kỹ thuật trong việc tạo ra âm nhạc.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ các tác phẩm âm nhạc phức tạp và có tính nghệ thuật cao. Nó nhấn mạnh đến quá trình sáng tạo và cấu trúc có tổ chức của tác phẩm. Khác với 'song' (bài hát), 'musical composition' thường ám chỉ các tác phẩm khí nhạc hoặc thanh nhạc phức tạp hơn, được viết cho dàn nhạc, hợp xướng, hoặc các nhóm nhạc cụ khác. Trong khi 'song' có thể đơn giản và dễ hát theo, 'musical composition' thường đòi hỏi trình độ chuyên môn cao hơn để biểu diễn và thưởng thức.

Prepositions

'of' thường được sử dụng để chỉ nguồn gốc hoặc chủ đề của tác phẩm: 'a musical composition of Beethoven' (một tác phẩm âm nhạc của Beethoven). 'for' được sử dụng để chỉ đối tượng hoặc mục đích của tác phẩm: 'a musical composition for piano' (một tác phẩm âm nhạc dành cho piano).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + musical composition

beautiful beautiful musical composition
(bản nhạc tuyệt đẹp)
complex complex musical composition
(bản nhạc phức tạp)
original original musical composition
(bản nhạc độc đáo)

Verb + musical composition

write write a musical composition
(viết một bản nhạc)
perform perform a musical composition
(biểu diễn một bản nhạc)
analyze analyze a musical composition
(phân tích một bản nhạc)

Idioms

A symphony of flavors (can be used metaphorically, relating to a harmonious composition)

Một sự hòa quyện tuyệt vời (có thể dùng ẩn dụ, liên quan đến một sự kết hợp hài hòa)

"The restaurant's menu is a symphony of flavors, blending traditional and modern cuisine."

(Thực đơn của nhà hàng là một sự hòa quyện tuyệt vời của hương vị, kết hợp ẩm thực truyền thống và hiện đại.)
To strike a chord (similar to musical composition's effect)

Gây được tiếng vang, chạm đến trái tim ai đó (tương tự như hiệu ứng của một bản nhạc)

"The speaker's message struck a chord with the audience."

(Thông điệp của diễn giả đã gây được tiếng vang lớn với khán giả.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.