(Top Banner Ad)
non-picky eater
B1
Noun B1 Ẩm thực, Nuôi dạy con cái

non-picky eater

UK: nɒn ˈpɪki ˈiːtə • US: nɑːn ˈpɪki ˈiːtər

Nghĩa tiếng Việt

người không kén ăn người dễ ăn người ăn tạp người ăn gì cũng được
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person who is not fussy or selective about what they eat; someone who eats a wide variety of foods without difficulty or complaint.

Vietnamese Meaning

Một người không kén chọn hoặc khó tính về những gì họ ăn; một người ăn nhiều loại thức ăn khác nhau mà không gặp khó khăn hoặc phàn nàn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We're so lucky that our daughter is a non-picky eater and enjoys trying new foods."

    "Chúng tôi rất may mắn vì con gái chúng tôi không kén ăn và thích thử những món ăn mới."

  • "It's a relief to have a non-picky eater in the family when traveling."

    "Thật là một sự nhẹ nhõm khi có một người không kén ăn trong gia đình khi đi du lịch."

  • "The daycare center encourages children to be non-picky eaters by offering a variety of nutritious meals."

    "Nhà trẻ khuyến khích trẻ em không kén ăn bằng cách cung cấp nhiều bữa ăn dinh dưỡng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adj non-picky Không kén chọn (về đồ ăn)
Adj picky Kén chọn, khó tính (về đồ ăn)
N eater Người ăn
V eat Ăn
N pickiness Sự kén chọn, sự khó tính (trong ăn uống)
N non-pickiness Sự không kén chọn (trong ăn uống)

Synonyms

adventurous eater (người thích ăn uống khám phá)good eater (người ăn giỏi)

Antonyms

picky eater (người kén ăn)fussy eater (người khó tính trong ăn uống)

Related Words

healthy eating (ăn uống lành mạnh)food preferences (sở thích ăn uống)

Subject Area

Ẩm thực, Nuôi dạy con cái

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
non
Old English
pician
Old English
etan
English
non-picky eater

Nguồn gốc từ 'non-picky eater'

'Non-picky eater' là một cụm từ ghép hiện đại trong tiếng Anh, được hình thành từ ba thành phần chính: tiền tố 'non-' (có nghĩa là 'không', từ tiếng Latin 'non'), tính từ 'picky' (có nghĩa là 'kén chọn', từ động từ 'pick' trong tiếng Anh cổ 'pician' - chọn lựa) và danh từ 'eater' (có nghĩa là 'người ăn', từ động từ 'eat' trong tiếng Anh cổ 'etan'). Cụm từ này mô tả trực tiếp một người không kén chọn đồ ăn, dễ tính trong việc ăn uống.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả trẻ em hoặc người lớn có thói quen ăn uống dễ dàng. Nó mang ý nghĩa tích cực, cho thấy sự linh hoạt và sẵn sàng thử các món ăn mới. Trái ngược với 'picky eater' (người kén ăn), 'non-picky eater' thể hiện thái độ cởi mở với thức ăn.

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ bổ nghĩa
  • true a true non-picky eater
    (một người ăn uống thực sự dễ tính)
  • healthy a healthy non-picky eater
    (một người ăn uống lành mạnh và dễ tính)
  • happy a happy non-picky eater
    (một người ăn uống vui vẻ và dễ tính)
Cụm động từ
  • be to be a non-picky eater
    (là một người ăn uống dễ tính)
  • become to become a non-picky eater
    (trở thành một người ăn uống dễ tính)
  • raise to raise a non-picky eater
    (nuôi dạy một đứa trẻ dễ ăn)

Idioms

  • A non-picky eater is a joy to cook for.

    Người ăn uống dễ tính là niềm vui khi nấu ăn cho họ.

    "My husband is a non-picky eater, so he's a joy to cook for."

    (Chồng tôi là người dễ ăn, nên anh ấy là niềm vui khi nấu ăn cho.)

  • Being a non-picky eater opens up a world of flavors.

    Là người ăn uống dễ tính sẽ mở ra một thế giới hương vị mới.

    "Travelers who are non-picky eaters often have the best culinary experiences."

    (Những du khách dễ ăn thường có những trải nghiệm ẩm thực tuyệt vời nhất.)

  • Lucky to be a non-picky eater.

    May mắn khi là một người ăn uống dễ tính.

    "I'm lucky to be a non-picky eater; I enjoy almost everything."

    (Tôi may mắn là người dễ ăn; tôi thích gần như mọi thứ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

non-picky eater

Noun
Lật mặt

Một người không kén chọn hoặc khó tính về những gì họ ăn; một người ăn nhiều loại thức ăn khác nhau mà không gặp khó khăn hoặc phàn nàn.

"We're so lucky that our daughter is a non-picky eater and enjoys trying new foods."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "non-picky eater".

Nuôi dạy trẻ dễ ăn

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, các bậc cha mẹ thường khuyến khích con cái mình trở thành 'non-picky eater' (người ăn uống dễ tính) từ khi còn nhỏ. Điều này được coi là có lợi cho dinh dưỡng, giúp trẻ thích nghi tốt hơn trong các tình huống xã hội và giảm bớt căng thẳng trong bữa ăn gia đình. Có nhiều chiến lược được áp dụng như cho trẻ tiếp xúc với nhiều loại thực phẩm mới, hoặc cho trẻ tham gia vào quá trình chuẩn bị bữa ăn.

Lợi ích xã hội

Trở thành một 'non-picky eater' thường được nhìn nhận tích cực trong các bối cảnh xã hội, đặc biệt khi đi ăn ngoài với bạn bè, dự tiệc, hoặc đi du lịch. Một người dễ tính trong ăn uống sẽ linh hoạt và dễ chịu hơn khi ở cùng, tránh được những tình huống khó xử hoặc khó khăn khi tìm kiếm món ăn phù hợp với sở thích cá nhân.