passionate reader
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Having or expressing strong emotions.
Vietnamese Meaning
Có hoặc thể hiện cảm xúc mạnh mẽ.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"She is a passionate reader of historical novels."
"Cô ấy là một người đọc say mê tiểu thuyết lịch sử."
-
"As a passionate reader, she always has a book in her bag."
"Là một người đọc say mê, cô ấy luôn có một cuốn sách trong túi."
-
"He is a passionate reader of poetry and enjoys discussing his favorite poems."
"Anh ấy là một người đọc say mê thơ và thích thảo luận về những bài thơ yêu thích của mình."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | passion | niềm đam mê, sự nhiệt huyết |
| Adverb | passionately | một cách đam mê, say đắm |
| Adjective | dispassionate | vô tư, không cảm xúc, khách quan |
| Verb | read | đọc |
| Noun | reading | sự đọc, tài liệu đọc |
| Noun | readership | độc giả (số lượng người đọc) |
| Adjective | readable | dễ đọc, rõ ràng |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'passionate' ở đây mô tả mức độ yêu thích, đam mê sâu sắc của người đọc đối với việc đọc sách. Nó vượt xa sự thích thú thông thường, thể hiện một sự hứng thú mãnh liệt và sự tận hưởng lớn lao. So với 'avid reader' (người đọc ham mê), 'passionate reader' nhấn mạnh yếu tố cảm xúc và sự nhiệt thành hơn.
Từ 'reader' đơn giản chỉ người đọc. Trong cụm 'passionate reader', nó được bổ nghĩa bởi tính từ 'passionate' để tạo nên một ý nghĩa đặc biệt.
Collocations (Từ đi kèm)
-
truly a truly passionate reader (một độc giả thực sự đam mê)
-
deeply a deeply passionate reader (một độc giả có niềm đam mê sâu sắc)
-
fiercely a fiercely passionate reader (một độc giả cực kỳ đam mê (mãnh liệt))
-
become become a passionate reader (trở thành một độc giả đam mê)
-
identify as identify as a passionate reader (tự nhận mình là một độc giả đam mê)
-
consider oneself consider oneself a passionate reader (tự coi mình là một độc giả đam mê)
Idioms
-
A passionate reader through and through.
Một độc giả đam mê từ trong ra ngoài (hoàn toàn, trọn vẹn là một độc giả đam mê).
"She's a passionate reader through and through; you'll always find her with a book."
(Cô ấy là một độc giả đam mê từ trong ra ngoài; bạn sẽ luôn thấy cô ấy cầm một cuốn sách.)
-
A lifelong passionate reader.
Một độc giả đam mê suốt đời.
"My grandfather has been a lifelong passionate reader, collecting thousands of books."
(Ông tôi đã là một độc giả đam mê suốt đời, sưu tầm hàng ngàn cuốn sách.)
-
The quintessential passionate reader.
Hình mẫu/điển hình của một độc giả đam mê.
"With her extensive knowledge and constant recommendations, she is the quintessential passionate reader."
(Với kiến thức sâu rộng và những lời giới thiệu sách không ngừng, cô ấy là hình mẫu độc giả đam mê điển hình.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
passionate reader
Tính từCó hoặc thể hiện cảm xúc mạnh mẽ.
"She is a passionate reader of historical novels."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "passionate reader".