personal data
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Information that relates to an identifiable individual.
Vietnamese Meaning
Thông tin liên quan đến một cá nhân có thể được xác định.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The company must protect the personal data of its customers."
"Công ty phải bảo vệ dữ liệu cá nhân của khách hàng."
-
"The website collects personal data such as name and email address."
"Trang web thu thập dữ liệu cá nhân như tên và địa chỉ email."
-
"The new law aims to strengthen the protection of personal data."
"Luật mới nhằm mục đích tăng cường bảo vệ dữ liệu cá nhân."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | person | người, cá nhân |
| Noun | personality | tính cách, nhân cách |
| Verb | personalize | cá nhân hóa, làm cho phù hợp với từng cá nhân |
| Adverb | personally | một cách cá nhân, đích thân |
| Noun | database | cơ sở dữ liệu |
| Noun | data mining | khai thác dữ liệu |
| Noun | data protection | bảo vệ dữ liệu |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'personal data' dùng để chỉ bất kỳ thông tin nào có thể dùng để xác định một cá nhân, trực tiếp hoặc gián tiếp. Nó bao gồm nhiều loại thông tin, từ tên và địa chỉ email đến số nhận dạng và dữ liệu vị trí. Trong ngữ cảnh pháp lý và công nghệ, việc bảo vệ 'personal data' là một vấn đề quan trọng. Cần phân biệt với 'general information', là thông tin chung chung, không liên quan đến cá nhân cụ thể.
Prepositions
* **on personal data:** chỉ hành động tác động trực tiếp lên dữ liệu cá nhân (ví dụ: regulations on personal data).
* **about personal data:** đề cập đến việc thảo luận, nghiên cứu về dữ liệu cá nhân (ví dụ: a book about personal data).
* **of personal data:** thường dùng để chỉ thuộc tính hoặc loại dữ liệu (ví dụ: security of personal data).
Collocations (Từ đi kèm)
-
sensitive sensitive personal data (dữ liệu cá nhân nhạy cảm)
-
private private personal data (dữ liệu cá nhân riêng tư)
-
confidential confidential personal data (dữ liệu cá nhân mật)
-
financial financial personal data (dữ liệu cá nhân tài chính)
-
medical medical personal data (dữ liệu cá nhân y tế)
-
collect collect personal data (thu thập dữ liệu cá nhân)
-
process process personal data (xử lý dữ liệu cá nhân)
-
protect protect personal data (bảo vệ dữ liệu cá nhân)
-
share share personal data (chia sẻ dữ liệu cá nhân)
-
store store personal data (lưu trữ dữ liệu cá nhân)
-
access access personal data (truy cập dữ liệu cá nhân)
-
breach personal data breach (vi phạm dữ liệu cá nhân)
-
protection personal data protection (bảo vệ dữ liệu cá nhân)
-
privacy personal data privacy (quyền riêng tư dữ liệu cá nhân)
Idioms
-
processing personal data
xử lý dữ liệu cá nhân
"Companies must comply with regulations when processing personal data."
(Các công ty phải tuân thủ các quy định khi xử lý dữ liệu cá nhân.)
-
personal data protection
bảo vệ dữ liệu cá nhân
"Strict laws are in place for personal data protection."
(Các luật nghiêm ngặt đã được ban hành để bảo vệ dữ liệu cá nhân.)
-
personal data breach
vi phạm dữ liệu cá nhân
"The company reported a major personal data breach affecting millions of users."
(Công ty đã báo cáo một vụ vi phạm dữ liệu cá nhân lớn ảnh hưởng đến hàng triệu người dùng.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
personal data
danh từThông tin liên quan đến một cá nhân có thể được xác định.
"The company must protect the personal data of its customers."
Grammar Rules
Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | She said that she needed to protect her personal data more carefully. |
Cô ấy nói rằng cô ấy cần bảo vệ dữ liệu cá nhân của mình cẩn thận hơn. |
| Phủ định | He told me that he did not want to share his personal data with that company. |
Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không muốn chia sẻ dữ liệu cá nhân của mình với công ty đó. |
| Nghi vấn | She asked if I had read the privacy policy regarding the use of my personal data. |
Cô ấy hỏi liệu tôi đã đọc chính sách bảo mật liên quan đến việc sử dụng dữ liệu cá nhân của mình chưa. |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "personal data".