positive news
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Good or useful.
Vietnamese Meaning
Tốt hoặc hữu ích.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The project has had a positive effect on the community."
"Dự án đã có tác động tích cực đến cộng đồng."
-
"Despite the challenges, there's some positive news to report."
"Mặc dù có những thách thức, có một số tin tức tốt để báo cáo."
-
"The positive news boosted investor confidence."
"Tin tức tích cực đã thúc đẩy sự tin tưởng của nhà đầu tư."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | positivity | Sự tích cực, năng lượng tích cực |
| Adverb | positively | Một cách tích cực, chắc chắn, hoàn toàn |
| Verb | posit | Đưa ra giả định, khẳng định |
| Adjective | new | Mới mẻ, chưa từng có |
| Adverb | newly | Mới đây, gần đây |
| Verb | renew | Làm mới, gia hạn |
| Noun | newspaper | Báo chí, tờ báo |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Trong cụm "positive news," "positive" mang nghĩa là tin tức tốt, tin vui, tin tích cực, có tác động hoặc ảnh hưởng tốt. Cần phân biệt với các sắc thái khác của "positive" như "chắc chắn," "dương tính" (trong y học), hoặc "lạc quan". Ví dụ: "a positive attitude" (một thái độ tích cực).
Collocations (Từ đi kèm)
-
great great positive news (tin tốt lành tuyệt vời)
-
excellent excellent positive news (tin tốt xuất sắc)
-
good good positive news (tin tức tốt đẹp)
-
inspiring inspiring positive news (tin tức tích cực đầy cảm hứng)
-
encouraging encouraging positive news (tin tức tích cực đáng khích lệ)
-
welcome welcome positive news (tin tốt đáng hoan nghênh)
-
receive receive positive news (nhận được tin tốt)
-
hear hear positive news (nghe được tin tốt)
-
deliver deliver positive news (truyền đạt tin tốt)
-
bring bring positive news (mang đến tin tốt)
-
spread spread positive news (lan truyền tin tốt)
-
share share positive news (chia sẻ tin tốt)
-
a stream a stream of positive news (một dòng tin tức tích cực)
-
a glimmer a glimmer of positive news (một tia hy vọng/tin tốt)
-
a source a source of positive news (một nguồn tin tức tích cực)
-
a beacon a beacon of positive news (một ngọn hải đăng/tín hiệu tin tốt)
Idioms
-
A ray of positive news
Một tia sáng/một chút tin tốt trong hoàn cảnh khó khăn
"Amidst all the challenges, the sales figures offered a ray of positive news for the company."
(Giữa tất cả những thách thức, số liệu bán hàng đã mang lại một tia sáng tin tức tích cực cho công ty.)
-
Much-needed positive news
Tin tốt rất cần thiết, tin tốt đến đúng lúc
"The successful vaccine trial was much-needed positive news for the global health crisis."
(Thử nghiệm vắc-xin thành công là tin tức tích cực rất cần thiết cho cuộc khủng hoảng sức khỏe toàn cầu.)
-
To be greeted with positive news
Được đón nhận bằng tin tốt, nhận được tin tức tốt lành
"Their efforts were finally greeted with positive news from the investors."
(Những nỗ lực của họ cuối cùng đã được đón nhận bằng tin tốt từ các nhà đầu tư.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
positive news
adjectiveTốt hoặc hữu ích.
"The project has had a positive effect on the community."
Grammar Rules
Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the end of the year, the government will have been promoting positive news about the economic recovery for a full six months. |
Đến cuối năm, chính phủ sẽ đã quảng bá tin tức tích cực về sự phục hồi kinh tế trong suốt sáu tháng. |
| Phủ định | They won't have been reporting positive news about the company's performance if the losses continue. |
Họ sẽ không đăng tin tức tích cực về hiệu quả hoạt động của công ty nếu thua lỗ tiếp diễn. |
| Nghi vấn | Will the media have been focusing on positive news stories in the region by the time the elections are held? |
Liệu giới truyền thông có tập trung vào những câu chuyện tin tức tích cực trong khu vực vào thời điểm cuộc bầu cử được tổ chức không? |
Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | I wish there were more positive news stories on TV. |
Tôi ước có nhiều tin tức tích cực hơn trên TV. |
| Phủ định | If only the media wouldn't focus so much on negative news and would report more positive events. |
Giá mà giới truyền thông không tập trung quá nhiều vào tin tức tiêu cực và đưa tin về nhiều sự kiện tích cực hơn. |
| Nghi vấn | I wish the newspaper would ask 'What positive news happened today?' |
Tôi ước tờ báo sẽ hỏi 'Hôm nay có tin tức tích cực nào xảy ra?' |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "positive news".