(Top Banner Ad)
prevent from finishing
B1
Động từ B1 Tổng quát

prevent from finishing

UK: /prɪˈvent/ • US: /prɪˈvɛnt/

Nghĩa tiếng Việt

ngăn cản hoàn thành cản trở việc hoàn thành không cho phép hoàn thành
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To stop someone or something from doing something or happening.

Vietnamese Meaning

Ngăn cản ai đó hoặc điều gì đó làm gì đó hoặc xảy ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The heavy rain prevented us from finishing the game."

    "Cơn mưa lớn đã ngăn chúng tôi hoàn thành trận đấu."

  • "Lack of funding prevented the project from finishing on time."

    "Thiếu kinh phí đã ngăn dự án hoàn thành đúng thời hạn."

  • "His injury prevented him from finishing the race."

    "Chấn thương đã ngăn anh ấy hoàn thành cuộc đua."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb prevent ngăn chặn, phòng ngừa
Noun prevention sự ngăn chặn, sự phòng ngừa
Adjective preventive mang tính ngăn chặn, phòng ngừa
Adverb preventively một cách ngăn ngừa, phòng ngừa

Synonyms

stop (dừng lại, ngăn chặn)hinder (cản trở)inhibit (ức chế)obstruct (cản trở, gây trở ngại)

Antonyms

allow (cho phép)permit (cho phép)enable (cho phép, tạo điều kiện)

Related Words

deter (ngăn chặn, làm nản lòng)impede (cản trở, làm chậm lại)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
praevenire
Old French
prevenir
English
prevent

Nguồn gốc của 'Prevent'

Từ 'prevent' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'praevenire', mang nghĩa đen là 'đến trước' hoặc 'đi trước'. Theo thời gian, ý nghĩa của nó đã phát triển thành 'ngăn chặn' hoặc 'làm cho điều gì đó không xảy ra bằng cách hành động trước'. Ban đầu, nó có thể chỉ đơn giản là 'lường trước', nhưng sau này đã trở thành hành động can thiệp để ngăn chặn một kết quả nhất định. Trong cụm 'prevent from finishing', 'prevent' giữ vai trò chính, thể hiện hành động ngăn cản quá trình hoàn thành.

Usage Note

Cấu trúc 'prevent from' diễn tả việc ngăn chặn hành động đang hoặc sắp xảy ra. 'Prevent' thường đi kèm với giới từ 'from' để chỉ rõ điều gì bị ngăn chặn. Cần phân biệt với 'avoid', có nghĩa là chủ động tránh né một điều gì đó, còn 'prevent' là hành động chủ động ngăn chặn sự việc xảy ra.

Prepositions

from

'Prevent from' được dùng để chỉ hành động bị ngăn cản. Ví dụ: 'Prevent him from leaving' nghĩa là ngăn anh ta rời đi.

Collocations (Từ đi kèm)

Subjects that prevent
  • Bad weather Bad weather might prevent us from finishing the outdoor event.
    (Thời tiết xấu có thể ngăn chúng tôi hoàn thành sự kiện ngoài trời.)
  • Lack of funds Lack of funds could prevent the project from finishing.
    (Thiếu kinh phí có thể ngăn dự án hoàn thành.)
  • Technical issues Technical issues often prevent me from finishing my work on time.
    (Các vấn đề kỹ thuật thường ngăn tôi hoàn thành công việc đúng hạn.)
Adverbial Modifiers
  • effectively New regulations aim to effectively prevent companies from finishing environmentally damaging projects.
    (Các quy định mới nhằm mục đích ngăn chặn hiệu quả các công ty hoàn thành các dự án gây hại môi trường.)
  • completely The unexpected obstacle completely prevented them from finishing their race.
    (Trở ngại bất ngờ đã hoàn toàn ngăn cản họ hoàn thành cuộc đua của mình.)
Common Objects/Tasks
  • project Delays will prevent the project from finishing by the deadline.
    (Sự chậm trễ sẽ ngăn dự án hoàn thành đúng thời hạn.)
  • task Too many distractions prevent students from finishing their tasks efficiently.
    (Quá nhiều sự xao nhãng ngăn cản học sinh hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách hiệu quả.)
  • work Illness can prevent a person from finishing their work.
    (Bệnh tật có thể ngăn một người hoàn thành công việc của họ.)

Idioms

  • Nothing will prevent me from finishing.

    Không gì có thể ngăn cản tôi hoàn thành (việc gì đó).

    "I'm determined to get this done. Nothing will prevent me from finishing."

    (Tôi quyết tâm hoàn thành việc này. Không gì có thể ngăn cản tôi hoàn thành.)

  • To prevent X from finishing on time.

    Ngăn cản X hoàn thành đúng thời hạn/đúng giờ.

    "Unexpected issues might prevent the team from finishing the report on time."

    (Những vấn đề không lường trước có thể ngăn đội hoàn thành báo cáo đúng thời hạn.)

  • To prevent X from finishing what they started.

    Ngăn cản X hoàn thành điều họ đã bắt đầu.

    "The economic downturn threatened to prevent many businesses from finishing what they started."

    (Suy thoái kinh tế đe dọa ngăn cản nhiều doanh nghiệp hoàn thành những gì họ đã bắt đầu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

prevent from finishing

Động từ
Lật mặt

Ngăn cản ai đó hoặc điều gì đó làm gì đó hoặc xảy ra.

"The heavy rain prevented us from finishing the game."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The stricter rules prevent him from finishing the race as quickly as his competitor.
 Luật lệ nghiêm ngặt hơn ngăn cản anh ấy hoàn thành cuộc đua nhanh như đối thủ của mình.
Phủ định
The light rain didn't prevent her from finishing the painting more beautifully than expected.
 Cơn mưa nhỏ không ngăn cản cô ấy hoàn thành bức tranh đẹp hơn dự kiến.
Nghi vấn
Does the heavy traffic prevent you from finishing the project the most efficiently?
 Liệu giao thông đông đúc có ngăn cản bạn hoàn thành dự án một cách hiệu quả nhất không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "prevent from finishing".

Văn hóa 'Hoàn thành điều đã bắt đầu'

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong môi trường làm việc và giáo dục, việc 'hoàn thành điều đã bắt đầu' (finishing what you start) được coi là một phẩm chất đáng quý. Nó thể hiện sự kiên trì, trách nhiệm và cam kết. Do đó, việc bị 'prevent from finishing' (ngăn cản không hoàn thành) thường mang hàm ý tiêu cực, thể hiện sự thất bại trong việc đạt được mục tiêu, dù có thể là do các yếu tố bên ngoài.

Sự trì hoãn (Procrastination)

Sự trì hoãn là một hiện tượng phổ biến, nơi một người tự 'ngăn cản bản thân hoàn thành' (prevent oneself from finishing) một nhiệm vụ hoặc mục tiêu. Mặc dù cụm từ 'prevent from finishing' thường ám chỉ các yếu tố bên ngoài, nhưng sự trì hoãn là một ví dụ về việc các yếu tố bên trong (thiếu động lực, sợ hãi, quản lý thời gian kém) có thể ngăn cản một người đạt được sự hoàn thành. Hiện tượng này được nghiên cứu rộng rãi trong tâm lý học và quản lý thời gian.