(Top Banner Ad)
reflect on
B2
Verb (phrasal verb) B2 Chung

reflect on

UK: /rɪˈflekt ɒn/ • US: /rɪˈflekt ɑːn/

Nghĩa tiếng Việt

suy ngẫm về ngẫm nghĩ về xem xét kỹ lưỡng về
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To think deeply or carefully about something.

Vietnamese Meaning

Suy ngẫm, ngẫm nghĩ, xem xét kỹ lưỡng về điều gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She needed time to reflect on what had happened."

    "Cô ấy cần thời gian để suy ngẫm về những gì đã xảy ra."

  • "Before making a decision, it's important to reflect on all the options."

    "Trước khi đưa ra quyết định, điều quan trọng là phải suy ngẫm về tất cả các lựa chọn."

  • "He often reflects on his childhood memories."

    "Anh ấy thường suy ngẫm về những kỷ niệm thời thơ ấu của mình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb reflect phản chiếu, suy ngẫm
Noun reflection sự phản chiếu, sự suy ngẫm
Adjective reflective có tính suy ngẫm, phản chiếu
Adverb reflectively một cách suy ngẫm
Noun reflector vật phản xạ, gương phản xạ

Synonyms

contemplate (chiêm nghiệm, suy ngẫm)ponder (trầm ngâm, suy tư)deliberate (cân nhắc kỹ lưỡng)

Antonyms

disregard (bỏ qua, không để ý tới)ignore (lờ đi, phớt lờ)

Related Words

introspection (sự tự xem xét, sự tự suy ngẫm)meditation (thiền định)

Subject Area

Chung

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
re- (back) + flectere (to bend)
Latin
reflectere (to bend back, to cast back)
Old French
reflecter (to send back light/heat, to turn back)
Middle English
reflecten (to turn or bend back, to give back an image)
Modern English
reflect (to cast back light, heat, or sound; to give back an image; to think deeply or carefully)

Ánh sáng và Suy nghĩ

Từ 'reflect' có nguồn gốc từ tiếng Latin 're-' (nghĩa là 'trở lại' hoặc 'một lần nữa') và 'flectere' (nghĩa là 'bẻ cong'). Ban đầu, nó mang nghĩa đen là 'bẻ cong trở lại' hoặc 'phản chiếu ánh sáng, nhiệt'. Ví dụ, một tấm gương 'phản chiếu' hình ảnh. Về sau, từ này phát triển nghĩa bóng để chỉ hành động 'suy nghĩ kỹ lưỡng' hoặc 'xem xét lại' điều gì đó, giống như cách tâm trí ta 'uốn cong' và 'quay lại' với một ý nghĩ hay trải nghiệm nào đó.

Từ Hình Ảnh đến Ý Nghĩ

Sự chuyển đổi ý nghĩa của 'reflect' từ 'phản chiếu vật lý' sang 'suy ngẫm tinh thần' là một ví dụ thú vị về cách ngôn ngữ phát triển. Giống như một tấm gương phản chiếu hình ảnh của bạn, tâm trí bạn có thể 'phản chiếu' những trải nghiệm và ý tưởng, cho phép bạn nhìn lại chúng từ một góc độ khác. Việc thêm giới từ 'on' (reflect on) củng cố ý nghĩa này, nhấn mạnh hành động tập trung suy nghĩ vào một chủ đề cụ thể.

Usage Note

Cụm động từ 'reflect on' nhấn mạnh quá trình suy nghĩ cẩn thận, thường là về những kinh nghiệm, sự kiện, hoặc ý tưởng trong quá khứ. Nó bao hàm sự xem xét nghiêm túc và có thể dẫn đến những hiểu biết sâu sắc hơn hoặc thay đổi trong quan điểm. Khác với 'think about' (nghĩ về), 'reflect on' có chiều sâu và sự tập trung cao hơn.

Prepositions

on

Giới từ 'on' trong cụm 'reflect on' chỉ đối tượng của sự suy ngẫm. Nó kết nối động từ 'reflect' với điều mà người ta đang suy nghĩ hoặc xem xét.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + reflect on
  • take time take time to reflect on
    (dành thời gian để suy ngẫm về)
  • pause pause to reflect on
    (dừng lại để suy ngẫm về)
  • choose choose to reflect on
    (chọn cách suy ngẫm về)
Adverb + reflect on
  • deeply deeply reflect on
    (suy ngẫm sâu sắc về)
  • carefully carefully reflect on
    (suy ngẫm kỹ lưỡng về)
  • thoughtfully thoughtfully reflect on
    (suy ngẫm một cách thấu đáo về)
reflect on + Noun
  • past reflect on the past
    (suy ngẫm về quá khứ)
  • experience reflect on an experience
    (suy ngẫm về một trải nghiệm)
  • mistakes reflect on your mistakes
    (suy ngẫm về những lỗi lầm của bạn)

Idioms

  • reflect poorly on (someone/something)

    ảnh hưởng tiêu cực đến danh tiếng/hình ảnh của (ai đó/điều gì đó)

    "His rude behavior will reflect poorly on the entire company."

    (Hành vi thô lỗ của anh ta sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến cả công ty.)

  • reflect well on (someone/something)

    tạo ấn tượng tốt/góp phần làm tăng uy tín của (ai đó/điều gì đó)

    "Her dedication to the project reflects well on her professionalism."

    (Sự tận tâm của cô ấy với dự án góp phần tạo ấn tượng tốt về sự chuyên nghiệp của cô ấy.)

  • take time to reflect on (something)

    dành thời gian để suy ngẫm kỹ lưỡng về (điều gì đó)

    "Before making a big decision, it's wise to take time to reflect on all the options."

    (Trước khi đưa ra một quyết định lớn, nên dành thời gian để suy ngẫm kỹ lưỡng về tất cả các lựa chọn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

reflect on

Verb (phrasal verb)
Lật mặt

Suy ngẫm, ngẫm nghĩ, xem xét kỹ lưỡng về điều gì đó.

"She needed time to reflect on what had happened."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She needs time to reflect on her past mistakes.
 Cô ấy cần thời gian để suy ngẫm về những sai lầm trong quá khứ.
Phủ định
I don't want to reflect on those painful memories.
 Tôi không muốn suy nghĩ về những ký ức đau buồn đó.
Nghi vấn
Will you reflect on what I've said?
 Bạn sẽ suy ngẫm về những gì tôi đã nói chứ?

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had more time, I would reflect on my past decisions more carefully.
 Nếu tôi có nhiều thời gian hơn, tôi sẽ suy ngẫm về những quyết định trong quá khứ của mình cẩn thận hơn.
Phủ định
If she didn't feel so pressured, she wouldn't be hesitant to reflect on her mistakes.
 Nếu cô ấy không cảm thấy quá áp lực, cô ấy sẽ không ngần ngại suy ngẫm về những sai lầm của mình.
Nghi vấn
Would you be able to make a better choice if you reflected more on the consequences?
 Bạn có thể đưa ra một lựa chọn tốt hơn nếu bạn suy ngẫm nhiều hơn về hậu quả không?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She likes to reflect on her past experiences.
 Cô ấy thích suy ngẫm về những kinh nghiệm trong quá khứ của mình.
Phủ định
They didn't reflect on the consequences of their actions.
 Họ đã không suy nghĩ về hậu quả từ hành động của họ.
Nghi vấn
What should we reflect on before making a decision?
 Chúng ta nên suy nghĩ về điều gì trước khi đưa ra quyết định?

Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She often reflects on her past mistakes to learn from them.
 Cô ấy thường suy ngẫm về những sai lầm trong quá khứ để học hỏi từ chúng.
Phủ định
He does not reflect on the consequences of his actions.
 Anh ấy không suy ngẫm về hậu quả của hành động của mình.
Nghi vấn
Do you reflect on your day before going to bed?
 Bạn có suy ngẫm về một ngày của bạn trước khi đi ngủ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "reflect on".

Tầm quan trọng của sự tự suy ngẫm

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, việc 'tự suy ngẫm' (self-reflection) được coi là một yếu tố quan trọng để phát triển cá nhân và tinh thần. Nó khuyến khích mỗi người dành thời gian nhìn lại những hành động, quyết định, và cảm xúc của mình để học hỏi từ quá khứ, hiểu rõ bản thân hơn, và đặt ra mục tiêu cho tương lai. Các hoạt động như viết nhật ký, thiền định hoặc chỉ đơn giản là dành thời gian yên tĩnh một mình thường được thực hiện để thúc đẩy quá trình này.

Suy ngẫm như một công cụ học tập

Trong giáo dục và phát triển nghề nghiệp, 'suy ngẫm' (reflection) là một công cụ mạnh mẽ. Nó không chỉ đơn thuần là xem xét lại những gì đã xảy ra, mà còn là phân tích tại sao nó xảy ra, điều gì có thể làm khác đi, và bài học rút ra là gì. Thực hành này giúp học sinh, sinh viên và các chuyên gia biến kinh nghiệm thành kiến thức hữu ích, từ đó cải thiện hiệu suất và đưa ra các quyết định tốt hơn trong tương lai.