Danh từ ghép C1 Xã hội học, Tâm lý học, Kinh doanh (Quản trị quan hệ)

relationship solidity

                    UK: rɪˈleɪʃənˌʃɪp səˈlɪdəti                     • US: rɪˈleɪʃənˌʃɪp səˈlɪdəti                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The strength, stability, and dependability of a connection or bond between individuals or entities.

Vietnamese Meaning

Sự vững chắc, ổn định và đáng tin cậy của một mối liên kết hoặc quan hệ giữa các cá nhân hoặc tổ chức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The relationship solidity between the company and its suppliers ensured a stable supply chain despite economic fluctuations."

"Sự vững chắc trong mối quan hệ giữa công ty và các nhà cung cấp của mình đảm bảo một chuỗi cung ứng ổn định bất chấp những biến động kinh tế."
"Building relationship solidity requires consistent effort and open communication."

"Xây dựng sự vững chắc trong mối quan hệ đòi hỏi nỗ lực nhất quán và giao tiếp cởi mở."
"The long-term success of the partnership depends on the relationship solidity established early on."

"Sự thành công lâu dài của quan hệ đối tác phụ thuộc vào sự vững chắc của mối quan hệ được thiết lập từ ban đầu."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	relationship	Mối quan hệ
Adjective	relational	Thuộc về mối quan hệ
Verb	relate	Liên quan, liên hệ
Adjective	solid	Vững chắc, kiên cố
Noun	solidification	Sự làm cho vững chắc
Verb	solidify	Làm cho vững chắc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

relationship

English

solid

English

-ity

English

relationship solidity

Nguồn gốc của 'relationship' và 'solidity'

Từ 'relationship' bắt nguồn từ 'relation', ám chỉ sự kết nối giữa hai hoặc nhiều người. 'Solidity' xuất phát từ 'solid', mang ý nghĩa vững chắc và bền bỉ. Khi kết hợp lại, 'relationship solidity' thể hiện mức độ bền vững và chắc chắn của một mối quan hệ.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh đến chất lượng của mối quan hệ, cho thấy mức độ tin tưởng, cam kết và khả năng vượt qua khó khăn của mối quan hệ đó. 'Solidity' ở đây không chỉ đơn thuần là sự tồn tại mà còn là sự bền vững và khả năng chịu đựng áp lực. Nó khác với 'relationship strength', vốn chỉ mức độ mạnh mẽ, trong khi 'relationship solidity' bao hàm cả sự ổn định lâu dài.

Prepositions

<ul><li>of: 'The solidity of a relationship' ám chỉ sự vững chắc là thuộc tính của mối quan hệ đó.</li><li>in: 'Solidity in a relationship' nhấn mạnh đến sự vững chắc tồn tại bên trong mối quan hệ.</li><li>between: 'The solidity between parties in a relationship' nhấn mạnh đến sự vững chắc trong mối tương tác giữa các bên.</li></ul>

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + relationship solidity

High relationship solidity
(Độ bền vững cao của mối quan hệ)
Low relationship solidity
(Độ bền vững thấp của mối quan hệ)
Strong relationship solidity
(Độ bền vững mạnh mẽ của mối quan hệ)

Verb + relationship solidity

Increase relationship solidity
(Tăng cường độ bền vững của mối quan hệ)
Maintain relationship solidity
(Duy trì độ bền vững của mối quan hệ)
Test relationship solidity
(Kiểm tra độ bền vững của mối quan hệ)

Idioms

Build relationship solidity

Xây dựng sự bền vững cho mối quan hệ

"Trust and communication are key to building relationship solidity."

(Sự tin tưởng và giao tiếp là chìa khóa để xây dựng sự bền vững cho mối quan hệ.)
Lack relationship solidity

Thiếu sự bền vững trong mối quan hệ

"The relationship began to fail because it lacked relationship solidity."

(Mối quan hệ bắt đầu thất bại vì thiếu sự bền vững.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.