renal failure
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A medical condition in which the kidneys lose the ability to remove waste and balance fluids and electrolytes.
Vietnamese Meaning
Một tình trạng bệnh lý trong đó thận mất khả năng loại bỏ chất thải và cân bằng chất lỏng cũng như chất điện giải.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The patient was diagnosed with renal failure and required dialysis."
"Bệnh nhân được chẩn đoán suy thận và cần phải chạy thận nhân tạo."
-
"Chronic hypertension can lead to renal failure."
"Cao huyết áp mãn tính có thể dẫn đến suy thận."
-
"The patient's renal failure was a complication of diabetes."
"Suy thận của bệnh nhân là một biến chứng của bệnh tiểu đường."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
"Renal failure" thường được sử dụng trang trọng trong các tài liệu y khoa và giao tiếp chuyên môn. Nó mô tả tình trạng suy giảm chức năng thận nghiêm trọng. Các thuật ngữ khác liên quan bao gồm "kidney failure" (suy thận) và "end-stage renal disease" (ESRD - bệnh thận giai đoạn cuối). Mặc dù "kidney failure" phổ biến hơn trong giao tiếp thông thường, "renal failure" thường được ưu tiên trong bối cảnh y tế chính thức.
Prepositions
"with renal failure" chỉ người hoặc tình trạng bệnh đi kèm với suy thận. "due to renal failure" chỉ nguyên nhân gây ra một triệu chứng hoặc biến chứng nào đó là do suy thận. "from renal failure" chỉ nguyên nhân gây tử vong hoặc một hậu quả nghiêm trọng khác là do suy thận.
Collocations (Từ đi kèm)
-
acute acute renal failure (suy thận cấp tính)
-
chronic chronic renal failure (suy thận mạn tính)
-
end-stage end-stage renal failure (suy thận giai đoạn cuối)
-
sudden sudden renal failure (suy thận đột ngột)
-
severe severe renal failure (suy thận nặng)
-
progressive progressive renal failure (suy thận tiến triển)
-
develop develop renal failure (phát triển/mắc suy thận)
-
suffer from suffer from renal failure (bị suy thận)
-
lead to lead to renal failure (dẫn đến suy thận)
-
cause cause renal failure (gây ra suy thận)
-
diagnose diagnose renal failure (chẩn đoán suy thận)
-
treat treat renal failure (điều trị suy thận)
-
prevent prevent renal failure (ngăn ngừa suy thận)
-
causes causes of renal failure (nguyên nhân gây suy thận)
-
symptoms symptoms of renal failure (triệu chứng suy thận)
-
management management of renal failure (quản lý/điều trị suy thận)
Idioms
-
end-stage renal failure (ESRF)
Suy thận giai đoạn cuối (tình trạng thận mất hoàn toàn chức năng)
"Patients with end-stage renal failure often require dialysis or a kidney transplant."
(Bệnh nhân suy thận giai đoạn cuối thường cần chạy thận hoặc ghép thận.)
-
acute renal failure (ARF)
Suy thận cấp tính (tình trạng thận ngừng hoạt động đột ngột)
"Dehydration can sometimes lead to acute renal failure if not treated promptly."
(Mất nước đôi khi có thể dẫn đến suy thận cấp tính nếu không được điều trị kịp thời.)
-
chronic renal failure (CRF)
Suy thận mạn tính (tình trạng thận suy giảm chức năng dần dần theo thời gian)
"Diabetes is a common cause of chronic renal failure."
(Bệnh tiểu đường là một nguyên nhân phổ biến gây suy thận mạn tính.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
renal failure
Danh từMột tình trạng bệnh lý trong đó thận mất khả năng loại bỏ chất thải và cân bằng chất lỏng cũng như chất điện giải.
"The patient was diagnosed with renal failure and required dialysis."
Grammar Rules
Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Patients with diabetes must monitor their blood sugar to prevent renal failure. |
Bệnh nhân tiểu đường phải theo dõi lượng đường trong máu để ngăn ngừa suy thận. |
| Phủ định | He should not ignore the early symptoms of renal failure. |
Anh ấy không nên bỏ qua các triệu chứng ban đầu của suy thận. |
| Nghi vấn | Could lifestyle changes help delay renal failure? |
Liệu thay đổi lối sống có thể giúp trì hoãn suy thận không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "renal failure".