(Top Banner Ad)
rental car company
B1
Noun B1 Kinh doanh, Du lịch

rental car company

UK: /ˈrɛntəl kɑː ˈkʌmpənɪ/ • US: /ˈrɛntəl kɑːr ˈkʌmpəni/

Nghĩa tiếng Việt

công ty cho thuê xe ô tô dịch vụ cho thuê xe hơi
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A business that rents automobiles for short periods of time, typically ranging from a few hours to a few weeks.

Vietnamese Meaning

Một công ty cho thuê xe ô tô trong khoảng thời gian ngắn, thường từ vài giờ đến vài tuần.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I need to book a car from a rental car company for my trip."

    "Tôi cần đặt xe từ một công ty cho thuê xe cho chuyến đi của tôi."

  • "Hertz is a well-known rental car company."

    "Hertz là một công ty cho thuê xe nổi tiếng."

  • "The rental car company offers a variety of vehicles."

    "Công ty cho thuê xe cung cấp nhiều loại xe khác nhau."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun rent tiền thuê nhà/đất; vật được thuê
Verb rent thuê, cho thuê
Noun rental sự cho thuê; vật cho thuê (thường là bất động sản hoặc phương tiện)
Noun renter người thuê (xe, nhà, v.v.)
Noun company công ty; sự đồng hành
Verb accompany đi cùng, kèm theo

Synonyms

car rental agency (đại lý cho thuê xe)car hire company (công ty thuê xe)

Related Words

fleet (đội xe (của công ty))insurance (bảo hiểm)reservation (sự đặt chỗ trước)

Subject Area

Kinh doanh, Du lịch

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
rente
English
rent
English
rental
Latin
carrus
English
car
Old French
compagnie
English
company
English
rental car company

Nguồn gốc từ ghép

Cụm từ "rental car company" là một từ ghép hiện đại trong tiếng Anh, được tạo thành từ ba từ độc lập. 'Rental' (liên quan đến thuê mướn) bắt nguồn từ động từ 'rent' có gốc từ tiếng Pháp cổ 'rente'. 'Car' (ô tô) có nguồn gốc từ tiếng Latin 'carrus' (xe có bánh). 'Company' (công ty) đến từ tiếng Pháp cổ 'compagnie', ám chỉ sự đồng hành hoặc một nhóm người. Khi kết hợp lại, chúng mô tả chính xác một doanh nghiệp chuyên cung cấp dịch vụ cho thuê xe ô tô.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ các công ty có nhiều địa điểm cho thuê xe và cung cấp nhiều loại xe khác nhau. Thường được sử dụng trong bối cảnh du lịch hoặc khi cần phương tiện di chuyển tạm thời.

Prepositions

at from

‘at’ dùng để chỉ địa điểm cụ thể của một chi nhánh công ty. Ví dụ: 'There is a rental car company *at* the airport'. 'from' dùng để chỉ việc thuê xe từ công ty đó. Ví dụ: 'I rented a car *from* a rental car company'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + rental car company
  • major major rental car company
    (công ty cho thuê xe ô tô lớn)
  • local local rental car company
    (công ty cho thuê xe ô tô địa phương)
  • reputable reputable rental car company
    (công ty cho thuê xe ô tô uy tín)
Verb + rental car company
  • contact contact a rental car company
    (liên hệ một công ty cho thuê xe ô tô)
  • book with book with a rental car company
    (đặt xe với một công ty cho thuê xe ô tô)
  • choose choose a rental car company
    (chọn một công ty cho thuê xe ô tô)
rental car company + Noun
  • services rental car company services
    (các dịch vụ của công ty cho thuê xe ô tô)
  • fleet rental car company fleet
    (đội xe của công ty cho thuê xe ô tô)
  • rates rental car company rates
    (giá thuê của công ty cho thuê xe ô tô)

Idioms

  • rent a car from a rental car company

    thuê xe ô tô từ một công ty cho thuê xe

    "You can rent a car from any major rental car company at the airport."

    (Bạn có thể thuê một chiếc ô tô từ bất kỳ công ty cho thuê xe lớn nào ở sân bay.)

  • operate a rental car company

    điều hành một công ty cho thuê xe ô tô

    "Our family has operated a rental car company for three generations."

    (Gia đình chúng tôi đã điều hành một công ty cho thuê xe ô tô được ba thế hệ rồi.)

  • contract with a rental car company

    ký hợp đồng với một công ty cho thuê xe ô tô

    "Many corporations contract with a specific rental car company for their employees' travel."

    (Nhiều tập đoàn ký hợp đồng với một công ty cho thuê xe ô tô cụ thể cho việc đi lại của nhân viên họ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

rental car company

Noun
Lật mặt

Một công ty cho thuê xe ô tô trong khoảng thời gian ngắn, thường từ vài giờ đến vài tuần.

"I need to book a car from a rental car company for my trip."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The rental car company offers a wide variety of vehicles.
 Công ty cho thuê xe cung cấp nhiều loại xe khác nhau.
Phủ định
This rental car company doesn't provide insurance.
 Công ty cho thuê xe này không cung cấp bảo hiểm.
Nghi vấn
Does the rental car company have any SUVs available?
 Công ty cho thuê xe có sẵn xe SUV nào không?

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the rental car company had provided better customer service, they would have more satisfied customers now.
 Nếu công ty cho thuê xe đã cung cấp dịch vụ khách hàng tốt hơn, thì bây giờ họ đã có nhiều khách hàng hài lòng hơn.
Phủ định
If the rental car company hadn't been so inflexible with their policies, they wouldn't lose so many customers currently.
 Nếu công ty cho thuê xe không quá cứng nhắc với các chính sách của họ, thì hiện tại họ sẽ không mất quá nhiều khách hàng.
Nghi vấn
If the rental car company had offered a discount, would you be driving their car today?
 Nếu công ty cho thuê xe đã giảm giá, thì hôm nay bạn có lái xe của họ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "rental car company".

Tự do đi lại và du lịch đường dài

Ở nhiều nước phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ, việc thuê xe ô tô từ các công ty cho thuê xe mang lại cảm giác tự do khám phá và trải nghiệm các chuyến đi đường dài (road trips). Đây là một phần quan trọng của du lịch và các chuyến công tác, cho phép mọi người linh hoạt về lịch trình và địa điểm mà không bị ràng buộc bởi phương tiện công cộng.

Bảo hiểm và trách nhiệm pháp lý

Khi thuê xe, việc hiểu rõ các loại bảo hiểm khác nhau (như CDW - Miễn trách nhiệm va chạm, SLI - Bảo hiểm trách nhiệm bổ sung) là một yếu tố văn hóa quan trọng cần lưu ý. Người thuê cần cẩn thận xem xét các điều khoản bảo hiểm do công ty cung cấp để tránh các chi phí phát sinh bất ngờ hoặc trách nhiệm pháp lý trong trường hợp xe bị hư hỏng hoặc tai nạn.