respect

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Respect'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự kính trọng, sự tôn trọng, sự nể trọng; thái độ tôn trọng, kính trọng đối với ai đó hoặc điều gì đó vì khả năng, phẩm chất hoặc thành tựu của họ.

Definition (English Meaning)

A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.

Ví dụ Thực tế với 'Respect'

"I have great respect for her achievements."

"Tôi rất kính trọng những thành tựu của cô ấy."
"The students showed respect for their teacher by listening attentively."

"Các học sinh thể hiện sự tôn trọng đối với giáo viên bằng cách lắng nghe chăm chú."
"He earned the respect of his colleagues through his hard work and dedication."

"Anh ấy đã giành được sự kính trọng của các đồng nghiệp nhờ sự chăm chỉ và tận tâm của mình."

Từ loại & Từ liên quan của 'Respect'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: respect
Verb: respect
Adjective: respectful, respectable
Adverb: respectfully

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Respect'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Respect nhấn mạnh sự ngưỡng mộ và đánh giá cao phẩm chất, thành tựu hoặc địa vị của người khác. Khác với 'esteem' (quý trọng) thiên về đánh giá cao phẩm chất đạo đức hoặc trí tuệ. 'Regard' (xem trọng) mang tính trung lập hơn, chỉ đơn giản là quan tâm và chú ý đến ai đó.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

- 'Respect for': Kính trọng đối với ai/cái gì. Ví dụ: 'Respect for elders'. - 'Respect to': Thể hiện sự tôn trọng, thường dùng trong các nghi thức hoặc lời chào. Ví dụ: 'Pay my respects to...'. - 'In respect of': Liên quan đến, về mặt. Ví dụ: 'In respect of your request...'.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Respect'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.