rosé wine
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A type of wine that incorporates some of the color from the grape skins, but not enough to qualify it as a red wine. It may be the palest shade of pink, or near purple.
Vietnamese Meaning
Một loại rượu vang có màu hồng nhạt, được tạo ra bằng cách cho vỏ nho tiếp xúc với nước nho trong một thời gian ngắn, không đủ để tạo thành rượu vang đỏ.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"We enjoyed a chilled glass of rosé wine on the patio."
"Chúng tôi thưởng thức một ly rượu vang rosé ướp lạnh trên hiên nhà."
-
"This rosé wine has a delicate fruity flavor."
"Rượu vang rosé này có hương vị trái cây tinh tế."
-
"She prefers rosé wine over red wine in the summer."
"Cô ấy thích rượu vang rosé hơn rượu vang đỏ vào mùa hè."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Rosé wine khác với rượu vang đỏ (red wine) ở thời gian ngâm vỏ nho ngắn hơn nhiều, và khác với rượu vang trắng (white wine) ở chỗ có sử dụng vỏ nho trong quá trình lên men. Màu sắc của rosé wine có thể thay đổi từ hồng nhạt đến hồng đậm.
Prepositions
‘with’: Dùng để chỉ việc uống rượu rosé với món ăn nào đó. Ví dụ: ‘Rosé wine pairs well with seafood.’ ‘for’: Dùng để chỉ dịp hoặc mục đích sử dụng rượu rosé. Ví dụ: ‘Rosé wine is perfect for a summer picnic.’
Collocations (Từ đi kèm)
-
dry dry rosé wine (rượu rosé khô (ít ngọt))
-
sweet sweet rosé wine (rượu rosé ngọt)
-
light light rosé wine (rượu rosé nhẹ)
-
crisp crisp rosé wine (rượu rosé tươi mát)
-
drink drink rosé wine (uống rượu rosé)
-
serve serve rosé wine chilled (phục vụ rượu rosé ướp lạnh)
-
pair pair rosé wine with seafood (kết hợp rượu rosé với hải sản)
-
a glass of a glass of rosé wine (một ly rượu rosé)
-
a bottle of a bottle of rosé wine (một chai rượu rosé)
Idioms
-
rosé all day
Uống rượu rosé suốt cả ngày (một khẩu hiệu/cụm từ phổ biến thể hiện sự tận hưởng rượu rosé, đặc biệt trong những dịp thư giãn, mùa hè)
"It's a beautiful summer afternoon, so let's have rosé all day!"
(Đây là một buổi chiều hè tuyệt đẹp, vậy hãy cùng uống rosé suốt cả ngày nào!)
-
to chill a rosé
Làm lạnh một chai rượu rosé (rượu rosé thường được uống lạnh)
"Don't forget to chill a rosé for dinner tonight."
(Đừng quên ướp lạnh một chai rosé cho bữa tối nay nhé.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
rosé wine
nounMột loại rượu vang có màu hồng nhạt, được tạo ra bằng cách cho vỏ nho tiếp xúc với nước nho trong một thời gian ngắn, không đủ để tạo thành rượu vang đỏ.
"We enjoyed a chilled glass of rosé wine on the patio."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "rosé wine".