segregates
Động từ (ngôi thứ ba số ít, thì hiện tại đơn)Nghĩa tiếng Việt
Định nghĩa & Giải nghĩa 'Segregates'
Giải nghĩa Tiếng Việt
Phân tách hoặc cô lập (cái gì đó) khỏi những thứ khác; chia cắt hoặc đặt riêng.
Definition (English Meaning)
Separates or isolates (something) from others; divides or sets apart.
Ví dụ Thực tế với 'Segregates'
-
"The new policy segregates employees based on their performance."
"Chính sách mới phân loại nhân viên dựa trên hiệu suất làm việc của họ."
-
"The database segregates information for different departments."
"Cơ sở dữ liệu phân tách thông tin cho các phòng ban khác nhau."
-
"The study explores how the system segregates students based on socioeconomic status."
"Nghiên cứu khám phá cách hệ thống phân loại học sinh dựa trên tình trạng kinh tế xã hội."
Từ loại & Từ liên quan của 'Segregates'
Các dạng từ (Word Forms)
- Verb: segregate
Đồng nghĩa (Synonyms)
Trái nghĩa (Antonyms)
Từ liên quan (Related Words)
Lĩnh vực (Subject Area)
Ghi chú Cách dùng 'Segregates'
Mẹo sử dụng (Usage Notes)
Từ 'segregate' mang ý nghĩa phân loại, tách biệt, thường mang sắc thái tiêu cực khi nói về sự phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, tôn giáo, giới tính, hoặc các yếu tố khác. Nó nhấn mạnh sự chia rẽ và tạo ra sự khác biệt không công bằng.
Giới từ đi kèm (Prepositions)
'Segregate from' được dùng để chỉ việc tách một nhóm hoặc cá nhân ra khỏi một nhóm lớn hơn. Ví dụ: 'The students were segregated from the rest of the school.' ('Segregate into' được dùng để chỉ việc chia thành các nhóm riêng biệt. Ví dụ: 'The data was segregated into different categories.')
Ngữ pháp ứng dụng với 'Segregates'
Rule: parts-of-speech-gerunds
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định |
She enjoys segregating her recyclables for proper disposal.
|
Cô ấy thích phân loại rác tái chế để xử lý đúng cách. |
| Phủ định |
I do not appreciate segregating people based on their background.
|
Tôi không đánh giá cao việc phân biệt đối xử với mọi người dựa trên xuất thân của họ. |
| Nghi vấn |
Is segregating waste really helping our environment?
|
Việc phân loại rác có thực sự giúp ích cho môi trường của chúng ta không? |