noun B2 Quy hoạch đô thị, Bất động sản, Xã hội học

suburban development

                    UK: /səˈbɜːbən dɪˈveləpmənt/                     • US: /səˈbɜːrbən dɪˈveləpmənt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

The growth and expansion of areas on the fringes of cities and towns, creating residential or mixed-use areas that are typically less dense than the urban core.

Vietnamese Meaning

Sự tăng trưởng và mở rộng của các khu vực ở vùng ven các thành phố và thị trấn, tạo ra các khu dân cư hoặc khu sử dụng hỗn hợp, thường có mật độ thấp hơn so với khu vực trung tâm đô thị.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The rapid suburban development has led to increased traffic congestion."

"Sự phát triển nhanh chóng của khu vực ngoại ô đã dẫn đến tình trạng tắc nghẽn giao thông gia tăng."
"The government is investing in suburban development to alleviate housing shortages."

"Chính phủ đang đầu tư vào phát triển khu vực ngoại ô để giảm bớt tình trạng thiếu nhà ở."
"Sustainable suburban development should prioritize green spaces and public transportation."

"Phát triển khu vực ngoại ô bền vững nên ưu tiên không gian xanh và giao thông công cộng."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	suburb	vùng ngoại ô
Adjective	urban	thuộc đô thị, thành thị
Verb	develop	phát triển, xây dựng
Noun	developer	nhà phát triển (dự án)
Adjective	developed	đã phát triển
Noun	underdevelopment	tình trạng kém phát triển

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

sub urbem

Old French

suburbain

English

suburban

Old French

desveloper

English

develop (verb)

English

development (noun)

Nguồn gốc của 'Suburban'

Từ 'suburban' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'sub urbem' có nghĩa là 'gần thành phố' hoặc 'dưới thành phố'. Nó mô tả khu vực nằm ngay bên ngoài ranh giới đô thị, nơi có sự kết hợp giữa đặc điểm thành thị và nông thôn.

Sự hình thành của 'Development'

Từ 'development' bắt nguồn từ động từ tiếng Pháp cổ 'desveloper', mang ý nghĩa 'mở ra, trải ra' hoặc 'làm cho rõ ràng'. Trong tiếng Anh, nó phát triển thành nghĩa 'sự phát triển, sự tiến bộ' hoặc 'sự xây dựng'.

Phát triển Đô thị hóa

Cụm từ 'suburban development' (phát triển ngoại ô) trở nên phổ biến vào thế kỷ 20, khi sự mở rộng đô thị ra các vùng ngoại ô trở thành một xu hướng lớn, đặc biệt là sau Thế chiến thứ hai với sự bùng nổ dân số và nhu cầu nhà ở.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để mô tả quá trình xây dựng nhà ở, cơ sở hạ tầng và các tiện ích khác ở khu vực ngoại ô. Nó có thể mang ý nghĩa tích cực (cải thiện chất lượng cuộc sống) hoặc tiêu cực (gây ô nhiễm môi trường, tắc nghẽn giao thông). So với 'urban development', 'suburban development' nhấn mạnh đến địa điểm nằm ngoài trung tâm thành phố.

Prepositions

'- development of': sự phát triển của... (ví dụ: development of suburban areas). '- development in': sự phát triển ở... (ví dụ: development in suburban Chicago)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + suburban development

rapid rapid suburban development
(sự phát triển ngoại ô nhanh chóng)
extensive extensive suburban development
(sự phát triển ngoại ô rộng lớn)
uncontrolled uncontrolled suburban development
(sự phát triển ngoại ô không kiểm soát)
sustainable sustainable suburban development
(phát triển ngoại ô bền vững)
new new suburban development
(khu phát triển ngoại ô mới)

Verb + suburban development

promote promote suburban development
(thúc đẩy phát triển ngoại ô)
limit limit suburban development
(hạn chế phát triển ngoại ô)
regulate regulate suburban development
(điều tiết phát triển ngoại ô)
spur spur suburban development
(thúc đẩy sự phát triển ngoại ô)

Suburban development + Noun/Phrase

patterns suburban development patterns
(các mô hình phát triển ngoại ô)
projects suburban development projects
(các dự án phát triển ngoại ô)
issues suburban development issues
(các vấn đề trong phát triển ngoại ô)
challenges suburban development challenges
(những thách thức của phát triển ngoại ô)

Idioms

the challenges of suburban development

những thách thức của việc phát triển ngoại ô (ví dụ: giao thông, cơ sở hạ tầng, tác động môi trường)

"Local authorities are grappling with the challenges of suburban development, including increased traffic and strain on public services."

(Chính quyền địa phương đang phải đối mặt với những thách thức của việc phát triển ngoại ô, bao gồm việc gia tăng giao thông và áp lực lên các dịch vụ công cộng.)
a boom in suburban development

sự bùng nổ trong phát triển ngoại ô (giai đoạn tăng trưởng nhanh chóng)

"The affordable housing prices led to a boom in suburban development in the last decade."

(Giá nhà ở phải chăng đã dẫn đến sự bùng nổ trong phát triển ngoại ô trong thập kỷ qua.)
the sprawl of suburban development

sự mở rộng tràn lan của phát triển ngoại ô (thường mang hàm ý tiêu cực về sự thiếu quy hoạch)

"Environmentalists are concerned about the uncontrolled sprawl of suburban development into natural habitats."

(Các nhà môi trường lo ngại về sự mở rộng tràn lan không kiểm soát của phát triển ngoại ô vào các môi trường sống tự nhiên.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.